As a person becomes more sophisticated, his conceptions of supernatural forces and causal relationships may change.
当一个人变得更加成熟，他对超自然力量和因果关系的概念可能会改变。
They regrouped their forces and renewed the attack.
他们重新聚集兵力，再次发动进攻。
Liaison between police forces and the art world is vital to combat art crime.
警方和艺术界之间的联络对于打击艺术犯罪是至关重要的。
Nowadays, we see many countries recruit women into their police forces and military.
如今，我们看到许多国家招募女性加入其警队和军队。
There was no clear explanation for the delay in the handover of the suspects to police, other than it involved rules between Washington and Tokyo covering U.S. forces and their dependents in Japan.
除了华盛顿与东京之间协定的关于驻日美军及其家属的相关条款外，对于为何延迟将嫌疑人移交给警方，尚未给出明确的解释。
Both are products of complex forces and unobtrusive influences.
都产生于复杂的力量和不触目的影响。
External forces and trends can rise quickly and have unforeseen ramifications.
外部力量和趋势可能迅速地崛起，从而导致无法预料的后果。
In terms of forces and acceleration, I can write (now just in the y-direction).
关于力和加速度，我们可以写出以下公式(现在我们只要看纵轴方向就可以了)。
Performance isn't linked to pay - pay is really determined by market forces and budget.
绩效不与薪资挂钩：薪资实际上只由市场力量和预算来决定。
What it leaves behind is the circuit, attached to the tissue by capillary forces and supported by it.
此时，集成电路会在毛细管力作用下紧紧贴附在人体组织上，并良好地固定在那里。
It therefore contributes to increased protection for friendly forces and the civilian population.
因此，它有助于增加友军和平民的保护能力。
Patterns identify the applicable forces and provide a solution or solutions that balance those forces.
模式标识适用的影响因素，并提供对这些影响因素进行调和的解决方案。
You see that dp/dt is the total force externally forget all the internal forces and what it means...
你们发现，dp/dt就是外力和,忽略所有内力，也就是说。
Because, after all, how we got to this was coming from and trying to understand forces and the work they do.
毕竟我们学的这些，是来理解力和力所做的功。
I even calculate expected forces and power requirements of everything to make sure it is all up to spec.
我甚至计算每个部分的阻力和需要功率以保证它们都符合规格。
After 2003, the battle between Indian security forces and militant groups based in Pakistan began to quiet down.
2003年后，印巴武装势力之间的争斗放缓。
The dead included three Air Force special operations forces and the five-man Army crew of the Chinook helicopter.
阵亡者名单中还包括有3名美国空军特别行动成员以及5名陆军直升飞机机组人员。
A world of untrammeled market forces and competing nation-states offers no automatic solutions to these challenges.
这是个国与国之间市场竞争自由的世界，它无法提供一种自动应对这些挑战的机制。
The Partnership Team develops and maintains partnerships with a wide range of organizations to join forces and avoid duplication.
合作伙伴关系小组在广泛的范围内建立和维护合作伙伴关系，以联合力量和避免重复。
That, in turn, raises questions about what the void might be. Stripped of all matter, forces and fields, would space and time exist?
这种说法反过来对空穴的本质提出了疑问：在剥离掉一切物质，引力和场之后，空间和时间还会存在吗？
The work of the Task Forces and Working Groups are guided by terms of reference and budgeted work plans, approved by the Alliance Board.
每个专题组和工作组都有明确的工作任务和职责范围，以及工作计划和预算，由联盟理事会批准。
To study and put forward programs and measures for the building of fishery law enforcement forces and organize their implementation.
研究提出渔业行政执法队伍建设规划和措施并指导实施。
This military operation requires the Arab states to reaffirm support for the coalition and contribute their own arms, forces and cash.
这次军事行动意味着阿拉伯国家要再次肯定他们是愿意支持联盟国家的行动的并且愿意为此而出兵出资。
Including this new order, a total of 116 Shadow TUAS have been ordered by the Army, Army National Guard, Army Special Forces and Marine Corps.
包括这份生产订单在内，总共已经有116套影子TUAS系统被订购，其中包括陆军、陆军国民警卫队、陆军特种部队和海军陆战队。
Friday's flight gave the Tycho Brahe scientists data on what kind of g-forces and temperature changes an astronaut-pilot would experience.
周五的飞行使第谷·布拉赫号的科学家们记录下了宇航员将经历怎样的重力和温度改变。
They are being used by Special Forces and Mentoring Taskforce 3 (MTF-3) in Afghanistanand have also been delivered to other Army units and the Air force.
这些武器和热瞄具用于驻阿富汗的特种部队、第三指导特遣部队(MTF -3)及其他陆军和空军部队。
Since he told the Americans that his people would co-operate with Afghan security forces and keep watch for outsiders, attacks in Kuhak have dropped sharply.
自从他告诉美军他们的族群会配合阿富汗安全部队对外来人员进行监控，库哈克的袭击数量大幅削减。
More concretely, executives synthesize the actions of contradictory forces and reconcile conflicting instincts, interests, conditions, positions, and ideals.
更具体地说，是经理人去整合了相互对立势力的行动，并和解了相互冲突的直觉、利益、状况、地位和理想。
The announcement of the amnesty came as at least three people were reported to have been killed in continuing clashes between security forces and protesters.
大赦令的颁布以来，已经至少有三人被报道在激进派和反对派的持续交火中死亡。
The announcement of the amnesty came as at least three people were reported to have been killed in continuing clashes between security forces and protesters.
大赦令的颁布以来，已经至少有三人被报道在激进派和反对派的持续交火中死亡。
应用推荐