You may need to be armed with some forceful arguments to persuade a partner into seeing things your way.
你也许需要备一些有说服力的论据来说服一个合伙人以你的方式看问题。
For the rest of her talk, she was a forceful and compelling speaker.
在她接下来的演讲中，她表现得很有说服力，颇令人信服。
Her buildings are like a gust of wind —organic, forceful and utterly natural.
她设计的大厦像一阵疾风，清新自然、孔武有力、浑然天成。
You're looking for a combination of characteristics in the manager you select: an experienced, mature person who is also very dynamic, forceful and able to do the job for you.
你会选择具备很多优秀品质的经理人：一个经验丰富的成熟的人，精力充沛、有说服力，并且能够帮你做事的人。
In our working lives we are expected to express ourselves in a forceful and authoritative way, so it's not surprising if we believe the same logic should apply to thoughts on our partners' clothes.
在工作中，我们必须以具有说服力和权威性的方式表达自己，因此如果我们认为对伴侣服装的评价也适用同样的逻辑，也就不令人意外了。
Dew wrote a forceful defense of slavery in the wake of this, which became kind of a seminal text for all future pro-slavery writers.
随后德夫为维护奴隶制写了一份有力的辩护，这份辩护成为支持所有后亲奴主义作家的开创性著作。
He was forceful, but by no means a zealot.
他很有说服力，但绝不是个狂热分子。
He was a man of forceful character, with considerable insight and diplomatic skills.
他是个性格坚强的人，有着非凡的洞察力和交际手腕。
It made a very forceful impression on me.
它给我留下了非常深刻的印象。
If he put his finger over the nozzle he could produce a forceful spray.
如果他把手指按在喷嘴上，就可以产生强力的喷射。
You are such a magnificent forceful good one at Princeton, our beloved Princeton.
你在普林斯顿是如此的优秀的一个，在我们深爱的普林斯顿。
It is a strong statement by the Fed that it is going to take massive, broad, forceful efforts to try to break the back of [resolve] the crisis, "he said."
美联储的行动已经强有力地说明，我们需要采取大规模的、广泛的、强有力的努力来破解这场危机。
His Republican rival is a forceful man with a simple message.
他的共和党对手是一个散发着“强而有力”信号的人。
In recent speeches, Obama has become more forceful in rejecting McCain's attacks and a television ad that compares Obama's celebrity status with pop culture icons Britney Spears and Paris Hilton.
奥巴马在最近的演讲当中，更强有力地反击了麦凯恩的攻击。 麦凯恩阵营在一份电视广告里，把奥巴马在公众心目中的形象说成是和流行歌星布兰妮·斯皮尔斯以及扉闻人物帕丽丝·希尔顿同出一辄。
And they drew a swift and forceful response from the United States and our Allies and partners in Afghanistan.
同时，美国及其同盟和在阿富汗的合作伙伴采取了迅速的和强有力的行动。
This is a moment of truth. We must maintain the consistency and stability of our macroeconomic policies and take further forceful measures to boost our economic growth, consumption and demand.
在这关键时刻，我们应保持宏观经济政策的连续性和稳定性，进一步采取有力措施，促进本国经济增长，促进消费、扩大内需。
Such evidence suggests the possibility that men might experience the inflammation associated with migraine just as often as women but their pain receptors have a less forceful response to it.
这一证据表明，有可能男性在患有与偏头痛有关的炎症上与女性的频率相同，但是他们的疼痛感受器对此的反应却没那么强烈。
Now thousands of parents who despair of turning their children’s minds back to school have resorted to Dr Yang Yonxin, a charismatic and forceful physician who says he has a “cure”.
现在有数千名对可以让自己孩子心思回归学校失望的父母已向杨永信医生求助，他是一名很有魅力也很强势的内科医生，称自己有办法“治疗”。
We must maintain a strong sense of responsibility to the country and the people and take more forceful measures to solve them in order to live up to the expectations of the people.
我们必须以对国家和人民高度负责的精神，采取更加有力的措施，切实解决这些问题，决不辜负人民的期望。
He was not, however, a particularly forceful personality.
但他并不是个性特别强的人。
"We need to consolidate our efforts to conserve our natural resources," I said, maintaining a constant forceful tone.
“我们需要努力加强对自然资源的保护，”我说道，始终如一地保持着一种铿锵有力的声调。
In Nim's case, he has a chimpanzee's nature and that nature is an incredibly forceful part of his life. What [the scientists] try to do is inhibit his nature and you see the results in the story.
在尼姆的个案中，他有黑猩猩的特征，而这种特征是他生命中不可分割的一部分，科学家们想做的就是抑制其本性，而且你也看到故事的结局了。
You are gathered here to mount a focused and forceful policy response to noncommunicable diseases.
诸位汇集在这里，发起制定大力和重点防治非传染病的对策。
Children should not speak to their parents in a forceful fashion.
小孩子不应该以强硬的态度跟父母讲话。
While a forceful personality might take him far in the workplace, it could be difficult to deal with this argumentative guy in a relationship.
而强硬的个性则使他在工作中出人头地与这样一个好争辩的人交往可能不是件易事。
I shall give further consideration and make a further recommendation to Congress as to how atomic power can become a powerful and forceful influence towards the maintenance of world peace.
关于原子能如何成为维护世界和平的强有力影响因素，我还将进一步考虑，并向国会提供更多建议。
Leaders hold a crisis summit to save the euro with more forceful rescue measures.
领导人举行了紧急峰会，采取了更多的强制性救助措施来拯救欧元。
Forceful bleeding and bright red blood are dangerous signs of a deep cut.
较深伤口的危险征兆是出血强劲或颜色鲜红。
Leading state media are also in a forceful overseas push.
主要国有媒体也正大力向海外拓展。
Leading state media are also in a forceful overseas push.
主要国有媒体也正大力向海外拓展。
应用推荐