Naturally, companies that send employees to Sandhurst are not expecting them to come back as army officers, or to be forced through some of the more rigorous aspects of the officer training courses.
自然，企业派员工前往桑德赫斯特学院，并非希望他们回来时像个军官，或是希望他们体验军官培训课程中较为艰苦的方面。
Morning exercises are a great way to start your day and I didn't realize it until my babies were born and I was forced to start training in the morning.
晨练的确是一个很好的方式来开始你的一天，我的宝宝出生后我才认识到这点，然后我被迫在早晨开始训练。
El Nino picked up knocks to his ankle and ribs against Manchester United on Sunday and was forced to sit out the first training session when he joined up with the Spain squad earlier this week.
圣婴在上周日挑战曼联时脚踝和肋骨受到撞击，虽然本周早些时候跟西班牙国家队汇合了，但在第一次训练课上也不得不坐在一旁观看。
During their training and education, these "pods" were kept together, forced to depend upon each other, and pitted against other pods in combat.
这些“群体”在训练和教育期间都会在一起，被迫互相依靠，在战斗中与其他群体竞争。
The second educational objective is to prevent the user from becoming bored of or feeling forced into the repetitive training of English conversation.
第二个教育目标就是要防止使用者对英语对话的重复训练感到厌烦或感觉被动（被迫）。
Of course, it is not easy to do so, there must be perseverance, after repeated training, most children will be forced phenomenon gradually disappeared.
当然，做到这点长短常不轻易的，要有毅力，经过频频操练，大都儿童的强逼现象才会慢慢消逝。
The Azzurri suffered a double blow during the week, when Fabio Grosso was forced to pull out with a thigh strain and Simone Perrotta was also injured during training on Wednesday.
本周国家队遭受了两次打击，格罗索因大腿拉伤缺席，佩罗塔也在周三的训练中受伤。
With the increasingly intense competition and the volatility, enterprises are forced to emphasize various training for employees.
日益激烈的市场竞争和瞬息万变的社会环境越来越需要企业注重对员工进行各种各样的培训。
Real Madrid training on Friday when another unfortunate, because Cannavaro training adductor strain forced to interrupt training, will also miss Saturday's game against Recreativo.
皇马在周五训练时再遭不幸，卡纳瓦罗因训练时拉伤内收肌被迫中断训练，也因此将错过周六对阵维尔瓦的比赛。
The beauty of marker training is that the level; of corrections are usually much lower than in other forms of training - especially forced compulsion training.
响片训练的妙处在于，纠正的等级通常要比其它形式的训练低，尤其是强迫训练。
However, the England international felt the problem worsen in training and he was forced to watch the 4-4 draw at Stamford Bridge from the stands.
然而，由于伤势的恶化，英格兰国脚还是不得不在看台上看着球队在斯坦福桥4比4被切尔西逼平。
Gallas, the Arsenal captain, has been forced to pull out of the France squad for the World Cup qualifying match against Romania after suffering a thing injury in a training.
加拉斯，作为阿森纳的队长，现在由于在训练中受了点伤被排除在了法国对阵罗马尼亚的世界杯预选赛名单之外。
As a consequence, service companies are often forced to invest more in training, and the gap between affiliate and parent company wages tends, therefore, to be smaller than that in manufacturing.
因此，服务公司往往被迫投入更多的训练，差距子公司和母公司工资趋向。
He said: 'It is not a choice forced by the time zone, I just prefer training in the morning because I think the team is fresher and the air better.
他说：“并不是因为时差而做出这样的选择，我只是喜欢在早上进行训练，因为我认为球队在早上更加富有朝气，而且空气也好一些。”
Of course it is not easy to do so there must be perseverance after repeated training most children will be forced phenomenon gradually disappeared.
当然，做到这点是非常不容易的，要有毅力，经过反复训练，多数儿童的镪迫现象才会逐步消失。
Of course it is not easy to do so there must be perseverance after repeated training most children will be forced phenomenon gradually disappeared.
当然，做到这点是非常不容易的，要有毅力，经过反复训练，多数儿童的镪迫现象才会逐步消失。
应用推荐