No doubt he was forced to leave his family against his will.
毫无疑问，他是被迫违心地离开家人的。
Bob was forced to leave the car at the roadside and run for help.
鲍勃被迫把车停在路边，跑去求助。
When he was a child, he was forced to leave his country again and again.
当他还是个孩子时，他就被迫一次又一次离开自己的祖国。
As the world's population grows, a lot of wild animals are forced to leave their natural home.
随着全世界人口增加，许多野生动物被迫离开它们的自然家园。
They were forced to leave the country.
他们被迫离开这个国家。
I'm sorry that you should be forced to leave so soon.
我很遗憾你竟然那么早就得离去。
In fact, you are really forced to leave, my heart also cried.
其实离开你真是不得已，我的心也在哭泣。
She was forced to leave her beloved Paris and return to Lyon.
她被迫离开心爱的巴黎回到里昂。
Thus, one young wold was forced to leave the pack due to his ill nature.
因此，一匹年轻的狼被迫离开狼群应该是它不合群。
He was forced to leave the country, leaving behind his wife and children.
他被迫离开这个国家，没有带走妻子和孩子。
He would have been forced to leave the business had he paid all those road fees.
他将被迫离开这个需要他支付所有这些交通费用的行业。
The next year the Spanish were forced to leave, for aiding underground missionaries.
第二年，西班牙商人也因帮助地下传教士被迫离开。
After being forced to leave Apple Inc, Steve Jobs made a comeback by creating a new company.
乔布斯被迫离开苹果公司后，东山再起，又创办了一家新公司。
This city was inhabited by Greek people who were forced to leave the Turkish territory in 1923.
这个城市当年居住的是希腊人，但他们于1923年被迫赶出土耳其领土。
Many of the asylum seekers also said they were forced to leave because of crop losses due to drought.
很多寻找收容地的人说他们是因为干旱造成农作物损失而被迫离开。
For residents like Ayda Risheq, being forced to leave her home is more than a matter of finding a new place to live.
像艾伊达这样的居民被迫离开家园不仅仅是找到一个新地方居住的问题。
One of the volunteers with little knowledge about the Internet was forced to leave after starving for more than 26 hours.
其中一个志愿者对互联网知识了解太少，在饥饿超过26个小时后被强制离开。
And if a country were to be forced to leave the eurozone because it simply couldn't pay its debts, how would that work?
如果国家仅仅因为还不起债就离开欧元区，会怎样？
Unlike Barry, Fuseli-a former preacher who was forced to leave his native Zurich-looked rationally at the London art scene.
当过传教士后来被迫离开祖国瑞士的富塞利跟巴里不一样，他较为理智地看待伦敦艺术境况。
If you cannot come to terms with it, eventually you will breach the policies and be forced to leave the business in disgrace.
当你最后不能遵守它的时候，你很可能已不知不觉违反了公司的政策，最后只能带着耻辱离开这个行业。
We calculated something like 850,000 people have been forced to leave Mogadishu over the last year because of the fighting there.
根据我们的计算，在过去一年中，已经有大约85万人由于冲突而被迫离开了摩加迪沙。
We calculated something like 850,000 people have been forced to leave Mogadishu over the last year because of the fighting there.
根据我们的计算，在过去一年中，已经有大约85万人由于冲突而被迫离开了摩加迪沙。
应用推荐