With you, an affair does not usually build up gradually, it begins full force and continues with high-keyed intensity.
对你而言，一段恋情通常不会逐步开展，而是闪电般开始并始终保持激烈而高调的状态。
After a row last year with carmakers, which had failed to meet voluntary emissions targets, the European Commission is about to force them to limit the carbon intensity of their fleets.
去年和汽车制造商争吵了一通而没有达成自愿减排目标后，欧洲委员会即将迫使汽车制造商限制他们生产的汽车二氧化碳的排放强度。
The attractive force decreases with the distance in the same proportion as light, which, we saw a little while ago, decreases in intensity as the square of the distance increases.
引力随距离减少的程度，跟光线随距离减弱有相同的规律，这个规律我们不久前刚刚讲过，即强度的减弱跟距离的平方成正比。
With Jürgen Klinsmann, there was a force behind it all, an intensity which we players used to cheer ourselves on during the tournament.
用尤尔根-克林斯曼的话说，所有这一切背后有一个动力，紧张感—我们球员通常会在比赛中为我们自己喝彩。
Made of foam and force sensors, Impress works with both touch and the intensity of pressure.
Impress由泡沫和压力传感器制成，利用触摸和压力密度来工作。
Of great intensity or power or force.
指很大的强度或者力量。
When the magnetic field deviates from potential or force-free field, the field-aligned current can be produced, and it relates closely with the intensity and lifetime of ducts.
当磁场偏离势场或无力场时，将会产生场向电流，该电流与导管的强度和稳定维持密切相关。
Such as kilogram of mass unit , Kelvin of thermodynamic temperature , Joule of energy unit , Ampere of electric current intensity and Newton of force unit and so on?
比如，质量单位千克，热力学温度开尔文，能量单位焦耳，电流强度单位安培，力单位牛顿等。
When the initial magnetic field intensity and the magnetic susceptibility increase, the magnetic force increases gradually.
随着初始磁场强度和磁化率的增大，磁场力逐渐增大。
The induction force is yielded by the non-uniformity of the field intensity which depends on the gradient of field components.
感应力是场强的不均匀性所引起，场强的不均匀程度由场强分量的梯度决定。
Effecitively enhance the intensity 4 times than glass and greatly reduce the possibility of glass bursting from external force hit.
有效提高玻璃4倍以上强度，大幅降低玻璃受外力撞击时爆裂的可能性。
I think they arc in a kIttcr position in those sportS that demand a high degree of intensity, speed and explosive force like swimming, field games, etc.
我觉得，他们更适合那些高强度、高速度、爆发力强的项目，如游泳和田径。
The system can eliminate influences of the Coriolis force and the high-speed wind on the rainfall. The intensity of rainfall can be adjusted by controlling the air pressure.
该系统可通过控制施加压力来调节降雨强度，并能克服离心场中科氏力及高风速对降雨的影响。
The influence regularity of vibratory parameters such as amplitude, frequency, centrifugal force, intensity of pressure, time of vibratory and material factors such water content is studied.
从静面压力、激动力、频率、振幅和振动时间等振动压实参数以及含水量对黄土振动压实效果的影响因素进行了系统的分析。
Seepage action can influence the intensity of soil, and the development of cracks that come forth under the dry-wet alternate action reinforces force of seepage action.
渗流作用可以影响土体强度，红粘土在干湿交替作用后出现了裂缝，裂缝的发育增强了渗流作用对土体强度的影响程度。
Skeletal muscle converts chemical energy into motion and force, ranging from rapid and sudden bursts of intense activity to continuous low-intensity work, the researchers said.
骨骼肌把化学能量转化为动作和力量，从快的、爆发型的动作到慢的、持续型的低强度工作。
In this article, the 3D static model is used to calculate the internal force in ground and foundation for different loads, thickness-raft , raft board concrete intensity on elastic ground.
本文分析了不同荷载、筏板厚度、混凝土强度等情况下，弹性地基上基础的地基内力和基础内力。
The utility model resolves the question that the anchorage clip is easy to crack along the longitudinal recess because of uneven force, which is characterized by high intensity.
解决了锚具夹片因受力不均而容易沿竖槽开裂的问题，具有强度高的特点。
The result indicated that the maximal total uplift force did not always occur with the maximal impact pressure intensity synchronously.
结果表明，平板下最大总上托力并不总是与最大冲击压强同步发生。
In this paper combined with actual projects the load of circle steel coal bucket, intensity and stability of tube wall and internal force of charging bucket are calculated and analyzed.
结合工程实例，对钢圆煤斗的荷载、其筒壁强度及稳定性、料斗内力等项均进行计算与分析。
Utilize above-mentioned models to calculate out the control internal force, join the rib to intensity checking computations.
并利用上述模型计算出控制内力，进行拱肋强度验算。
In addition, hourly analysis of current intensity of tropical cyclone will be made available in the bulletin for current weather whenever local tropical cyclone warning signal is in force.
除此以外，当本地热带气旋警告信号生效时，热带气旋强度分析资料会每小时附加在天气报告内。
It may cut down a Labour force not only, and also may lighten worker's Labour intensity.
它不仅可减少劳动力，而且也可减轻工人的劳动强度。
The atom can be controlled and cooled at the axis by the dipole force where the intensity is minimum.
空心光束中间光轴上强度为零，原子就可以被偶极势阱束缚在光强最小处，从而对原子进行控制和冷却。
With you, an affair does not usually build up gradually; it begins full force and continues with high-keyed intensity.
对你而言，一段恋情通常不会逐步的展开，而是闪电般开始并始终保持激烈而高调的状态。
When using structural intensity as cost function, a control strategy expressing the relationship between control force and primary force is presented.
本文在以结构声强为目标函数的条件下，提出了直接给出控制力和初级力之间关系的控制策略。
The results showed that in this region, soil erosion intensity was highly related to land use intensity, indicating that land use intensity was the main driving force of soil erosion.
结果表明，陕北黄土高原土壤侵蚀强度和土地利用强度呈高度正相关，说明土地利用强度是导致陕北黄土高原本区域土壤侵蚀的重要驱动力。
The results indicate that the higher the intensity of shock wave, the farther the dispersal distance, which proves that the aerodynamic force plays the leading part in the reaction processes.
研究发现激波强度越大，水膜雾化后抛撒的距离越远，证明气动力在作用过程中起主导作用。
The results indicate that the higher the intensity of shock wave, the farther the dispersal distance, which proves that the aerodynamic force plays the leading part in the reaction processes.
研究发现激波强度越大，水膜雾化后抛撒的距离越远，证明气动力在作用过程中起主导作用。
应用推荐