In particular, the rural labor force flow frequently cross region and between city and countryside day by day.
尤其是农村劳动力跨区域和城乡的流动日益频繁。
One is that credit flow always goes with the labor force flow, and the other one is that capital is always pursuing higher return and lower risk.
我国信贷资金的非均衡流动导致信贷资金的低效配置和地区经济差异的扩大。
Your hormones are in full force and your moods will ebb and flow like the tides as levels of estrogen and progesterone skyrocket and then drop in regular cycles.
你的激素正充分发挥效力，你的情绪会随着雌性激素和黄体酮含量猛涨的或降低到正常水平而上下起伏。
As economies become richer, they can rely less and less on the brute force of capital spending, coupled with a steady flow of cheap rural migrants, to fuel their expansion.
随着新兴经济体越来越富，他们会越来越少地依赖资本支出的强势支撑，再加上廉价农村劳动力源源不断的输入，又刺激了他们的扩张。
Light's new trick is fancier than a boring push: It created the more complicated force called lift, evident when a flow in one direction moves an object perpendicularly.
但是光的新特性比单纯的推力要高级：光能产生这种更复杂的作用力-提拉力，很显著的例子是一个方向的光通量可以使物体垂直移动。
To locate the relevant property (called Force Sync in the table below and in the Information Center), select the node in your mediation flow.
为了定位相关属性（在下表中和信息中心中称为Force Sync），请选择中介流中的节点。
This chemical mimics the effects of emotional or physical stress by increasing the force of heartbeats and boosting the flow of blood in the body, which can lead to permanently raised blood pressure.
多巴酚丁胺这种化学药品通过增加心跳力度以及加速血液在身体中的循环来模拟情绪或身体压力带来的效果。
I'm not trying to force anything. I just focus on where I want to be, and action flows effortlessly from there. I'm enjoying this really nice flow right now.
我并未强求什么，只是专注于我希望达到的状态，行动就毫不费力地实现了，我现在很喜欢这种状态。
Don't force it. Relax, play, it will start to flow.
不要强求，放松、玩乐，灵感自然来。
These spiritual centers are hindrances to the flow of your inner spiritual force until they are opened.
这些精神中心是你的内在精神力量流动的障碍，除非把它们打开。
Golf surface of small, yea, also can have prompted separation function, but the bumps of the flow interference some difficult to control, causing some lateral force (also can call lift).
高尔夫球表面的小突起，也能起到促使分离的作用，但突起对流动的干扰有些难以控制，造成一些侧向力(也可以叫升力)。
A quasi three dimensional flow Euler model with viscous force terms was constructed for integrated small turbofan engine systems.
建立了一体化弹用小涡扇发动机系统含粘性力项的准三维欧拉流动模型。
The results show that the stronger the particle-particle collisional dissipation and gas-solid drag force, the more heterogeneous the flow structure.
计算结果表明颗粒间非弹性碰撞和气固间曳力的增大均使气固两相流动的非均匀性增大。
Ripple on water results from pushing by outer force, such as wind or flow.
水面生波是因为风、水流等外物的推波助澜所造成的。
Force and PIV local flow measurements were conducted in a low speed wind tunnel to study the effectiveness of serrated Gurney flap at different deflections.
用低速风洞测力试验和襟翼处绕流的PIV测量试验研究锯齿形格尼襟翼在不同偏角下的增升效益。
Cyclone separator is a kind of equipment that USES rotary motion of gas-solid two-phase fluid to make the solid particle separated from the gas flow by centrifugal force.
旋风分离器是一种利用气固两相流体的旋转运动使固体颗粒在离心力的作用下从气流中分离出来的设备。
The flow of water over the underwater hull portions creates a hydrodynamic force.
水流的水下船体部分创建了一个水动力。
During these periods, centrifugal force reduces the normal flow of blood to the pilot's brain.
在此期间，离心力降低了飞行员脑部血液的正常流动。
Talent as sponge in the water, there is no external force of extrusion, it is an absolute flow not to come out.
人的才华就如海绵的水，没有外力的挤压，它是绝对流不出来的。
This force causes the metal to seem to flow off the work in the form of chips.
该股力量使金属成碎屑状从工件溢放出来似的。
A method based on the surface force pore flow model to characterize the pore size and pore size distribution of polymer porous filtration membranes was reviewed.
综述了一种建立在表面作用力孔流通模型基础上计算高分子多孔滤过膜孔径大小及分布的方法。
More, this study was useful for the inner flow field and force analysis of other slantwise pumps.
该项研究对其它斜式泵的内部流态及受力分析也是一个很好的借鉴。
It can get the drag force according to flow energy, energy loss, energy transfer and its balance.
由坡面流能量、能量损失、传递及其平衡得出了坡面流对坡面上土物的拖曳力。
The physical properties, as expressed in momentum and force, and energy and work, of turbulent flow are explained in detail.
关于不可压缩紊流的物理性质在动量和力及能量和功方面加以详细的解释。
The equations for forming force of flow-controlled forming, the criterion for control chamber position and the design methods for shape and dimension design are presented.
提出了流动控制成形力的计算公式、控制腔位置的判断准则及其形状和尺寸的设计方法。
So do not force him to let him go with the flow.
所以不要强迫他，让他顺其自然。
So do not force him to let him go with the flow.
所以不要强迫他，让他顺其自然。
应用推荐