The bearing force character, failure behavior and loading transfer law of squeezed branch pile are studied in this paper based on static load test results.
文章基于静载试验结果，研究和探讨了支盘桩的受力特性和破坏性状。
The elasticity support rigidity crossbeam method is brought forward according to orientation structure endure force character of skew bridge with multilongitudinal beams.
根据多梁式斜梁桥结构及其横向受力特点，提出了“弹性支承刚性横梁法”进行跨中荷载横向分布的计算。
An actor lends more force to a tragic character the more careful he is not to exaggerate it.
一个演员灌注在悲剧角色的力气越多，他越是谨慎小心，不去夸大它。
Hissuccess was the result of his unusual combination of technical smarts, strategic vision, flair for design and sheer force of character.
他的成就源于他在技术才能、战略远见、设计天赋以及纯粹的性格力量方面的非凡结合。
So don't be troubled by trouble. Circumstances cannot change the character of God. God's grace is still in full force; he is still for you, even when you don't feel it.
所以不要被任何困难所吓倒，环境不能改变上帝的品质，上帝的恩惠依然是完全有效的，他依然在为你着想，即使你感觉不到他的存在。
Although the force of example will always exercise great influence upon the formation of character, the self-originating and sustaining force of one's own spirit must be the mainstay.
尽管榜样的力量不断影响着品格的塑造，但个人精神中的原发支撑力才是品格形成的关键。
This will immediately put you on the spot. It will force you to understand your subject in a short space of time, to judge their character and aim to capture it in your work.
这会有些困难，你不得不在短时间内了解目标人物，判断他们的个性，并在拍摄中捕捉个性镜头。
Although the force of example will always exercise great influence upon the formation of character, the self-originating and sustaining force of.
虽然榜样的力量总是极有力地影响着品格的形成，个人精神上自发的、持续的努力，却是品格形成的关键。
Anyone encountering Lawrence's prose for the first time will feel the immediate force of its revelations, the density of its character and its originality.
第一次接触劳伦斯文章的人，都会感到急迫的、揭露真实的力量；感受到主人公命运以及原因。
Circumstances cannot change the character of God. God's grace is still in full force; he is still for you.
外在的环境不会改变神的性情，神的恩典一直是完全的；神是一直爱着你的。
It will force you to understand your subject in a short space of time, to judge their character and aim to capture it in your work.
这会有些困难，你不得不在短时间内了解目标人物，判断他们的个性，并在拍摄中捕捉个性镜头。
In some cases, personal character ACTS by a kind of talismanic influence, as if certain men were the organs of a sort of supernatural force.
在某些情况下，个人品格仿佛如同能产生影响的魔力，拥有这些品格的人完全可以引发超威力。
It's easy for someone to take ownership of success, but when the headlines read “failure” only those possessing “force of character” have the influential capacity to shine.
取得成功是件容易的事，但当他真正地面临巨大的挫败的时候，情况就不一样了。假如他是一个拥有“人格力量”的人，那么毫无疑问的是，他将保持信念、知难而上。
The girl, who in Sorkin's version becomes a recurring character and a driving force for Zuckerberg's psyche, tells him.
这个女孩在Sorkin的版本中反复出现，并且成了扎克伯格精神上的驱动力。
This character is described as the flat brake force at the beginning.
按照起始时的制动力特性描绘成图表。
Not all the 7,000-plus have found fame, but that was not Rhodes's intention: he wanted men “of moral force and character”.
在7000多名获得过罗兹奖学金的学者中，有些并没有功成名就，这也不是罗兹的初衷：他要寻找的，是“道德高尚、品质优异”的人。
Perhaps stems from an ancient character, I despise force because of pride.
或许是源于一种古老的品格，我因高傲而不屑武力。
Perhaps from an ancient character, I am proud to disdain force.
或许是源于一种古老的品格，我因高傲而不屑武力。
Federal administrative bodies issue rules and regulations of a quasi-legislative character; valid federal regulations have the force of law and preempt state laws AD rules.
联邦行政机构颁布具有准立法性质的规章，生效的联邦规章具有法律效力，并对州法律和法规具有优先性。
I required him one of the driving force to lead the story. That was the reason to expand his character.
我要求他成为推动这个故事进行的一个动力，这也是为什么我要增加他戏份的原因。
The given force concrete should be included in prestressed concrete, but with its character and advantage.
予力混凝土应包括在预应力混凝土内，但它具有其特点和优点。
Then this thesis arguments the concept, the theoretical basis, the basic character, the theoretical value, the realistic meaning, the content and obstruct factor of the realizable force particularly.
进而对行政行为实现力的概念、理论依据、基本特征、理论价值与现实意义、内容和阻却因素进行详细阐释。
The mechanics character of wall rock distinctly affects suffered force and distortion of pipe liner structure.
围岩的力学性质对管片衬砌结构的受力和变形有较大的影响。
Civil, door god is upright and force a symbol of the ancients that looks surprisingly often a magical character and extraordinary ability.
在民间，门神是正气和武力的象征，古人认为，相貌出奇的人往往具有神奇的禀性和不凡的本领。
Objective to analyse the mechanics character of cross action forceps for optic nerve injury, and investigate a facile method to measure the clip force of the forceps.
目的分析视神经损伤反向夹持镊的力学性质，探索一种简易的测量反向镊夹持力的方法。
The article analyses the reason for this character from the Angle of force balance and strategic interests.
文章从势力均衡和战略利益的角度分析了第三个特点形成的原因。
The sound pressure response character excitated by force of engine mount and spring system is analyzed.
分析了车内声场在发动机悬置和悬架激励力下的响应特性。
Unwilling to join the evil force, yet having no power to resist, he fell into grief, indignation and depression, with intense contradiction and conflict in his character.
他一方面不甘与邪恶势力同流合污，一方面又无力与之进行抗衡，于是陷入了悲愤与苦闷之中，其人格特征上表现出很强烈的冲突。
The main character of the HVS is that, by means of fluctuating oil pressure, the pile-driving force can be changed in a higher frequency, and therefore better vibrating effect can be gained.
液压振动系统的主要特点是在桩机液压系统中的压桩油路产生流体压力变化和波动，从而使沉桩力出现高频的周期变化，产生振动压桩的效果。
The main character of the HVS is that, by means of fluctuating oil pressure, the pile-driving force can be changed in a higher frequency, and therefore better vibrating effect can be gained.
液压振动系统的主要特点是在桩机液压系统中的压桩油路产生流体压力变化和波动，从而使沉桩力出现高频的周期变化，产生振动压桩的效果。
应用推荐