The draft proposed by Moscow and Beijing bans the deployment of any arms in space, as well as the use of force against satellites.
莫斯科和北京提出的草案反对在太空部署任何类型的武器，同时还包括反卫星力量。
And the truth, no less than the force of arms, is needed for its defense.
和武器同样强大的真相，便可以捍卫自由。
Some sharp disputes remained involving the new police force and the schedule and method of putting arms beyond use.
一些尖锐的争论尚未解决，包括新建立的警察队伍及解除武器的方法和时间表。
It would double the size of HP's sales force and broaden its customer base, providing more potential clients for its services and consulting arms.
这将扩大销售人员的规模，拓宽消费者范围，为客户服务部门和咨询部门提供更多潜在的客户。
Another popular method of teaching and practicing twists is to hold the pelvis still and then use the arms as a force "against" the spine.
另外一种习练扭转的方法是保持骨盆不动，把胳膊作为扭转的动力源，带动脊椎。
She seemed insignificant until she began to speak, with force and warmth and severe gaze and energetic use of both hands and arms.
她若是不开口说话，不以那强有力而温暖、严厉的眼神看着你以及挥动着精力充沛的手臂的话，看上去是很不起眼儿的老太婆。
Naval Surface Warfare Center Dam Neck, a field activity of Naval Sea Systems Command, arms warfighters with capabilities by delivering force-level integrated and interoperable engineering solutions.
海军水面作战中心DamNeck，是海军海上系统司令部的活动领域，它提供给作战人员一级集成和互操作的工程解决方案能力。
But the C.O.S force Lincoln into the chair and strap down his arms and legs.
但是狱警们强行将Lincoln塞入椅中，用带缚住他的四肢。
All of your force should be coming from your arms and shoulders.
你的力量都应该是从你的手臂和肩膀。
The octopus arms didn't grab Petri dishes covered with octopus skin, either, and they attached to dishes covered with octopus skin extract with much less force than they otherwise would.
不会吸附覆盖着章鱼皮的培养皿，但是在吸附涂有章鱼皮肤提取物的培养皿时，会比吸附空培养皿时使用更小的力量。
The legendary kungfu master can exert tremendous force, finesse and accuracy with his arms because he has learned how to stand.
传奇的武术大师可以爆发出巨大的力量，对手臂的控制无比精确，是因为他的马步。
They rushed forwards. The devotion of a single man had given force and courage to all. The cart was raised by twenty arms. Old Fauchelevent was saved.
大家涌上去。一个人的努力带动了所有的人的力气和勇敢。那辆车子竟被二十条胳膊抬了起来。割风老头得免于难。
The paper processed kinematics simulations and lower-control arms force solutions to the front Macpherson suspension, then did static finite element analyses and modal analyses.
本文对某微型车的前麦弗逊式悬架进行了运动学仿真分析和横摆臂受力求解，再对横摆臂进行了静态和模态的有限元分析。
Any rough or sudden movement can force cold blood from the arms, legs and hands deep into the warmer middle of the body.
任何粗暴或突然的移动都会使手臂、腿部和手部冰冷的血液流到温暖的身体中部。
But Timotheus who before had been overcome by the Jews, having called together a multitude of foreign troops, and assembled horsemen out of Asia, came as though he would take Judea by force of arms.
从前被犹太人打败的提摩太，又聚集一大批外方士兵，并招募不少来自亚细亚的骑兵，想用武力去占领犹太。
This force is transmitted to the shoulders and arms, and then connected to the feet.
这个力量传递到肩膀和手臂，然后连接至双脚。
Engagement between the spring arms and the sliding surface creates a lifting force which opens the valve.
该弹簧臂与所述滑动表面之间的接合产生了开启所述阀的上举力。
Not only the force feature of frame-tube structure with rigid arms under earthquake load and wind load, but also the measures which should be taken are discussed.
结合工程实例，分析了超高层建筑结构中桩基及主体结构体系选择，探讨了超高层建筑采用框架-筒体增设刚臂结构体系在地震和风载作用下的结构受力特点及其应采用的一些措施。
The final step would be to force investment banks to halt pure proprietary trading and to divest their asset management arms .
最后一步将是迫使投资银行停止纯粹的自营交易活动，并剥离它们的资产管理部门。
Immediately his body was forced parallel to the shore by the current and was flipped and tossed about as a tremendous force pulled on his arms.
他的身体立即被河水冲得横了过去。他的身躯翻转了，右臂被一股强力重重地拉了一下。
Not only the force feature of frame-tube structure with rigid arms under earthquake load and wind load, but also the measures which should be taken are discussed.
在框架-核心筒体系中设置刚臂以提高结构的抗侧刚度是结构工程师经常采用的一种做法。
When the imperialists find it hard to seek a way out of the economic crisis at home, they try to find it in launching aggression and war against other countries by force of arms. At present the U.
当帝国主义者在国内发现摆脱经济危机十分困难时，它们就会开始霸权行动，用武力侵犯他国。
Thereby, the coupling force between the trailing arms and the torsion beam made of different materials can be improved.
因此， 由不同材料制成的所述纵臂与所述扭转梁之间的接合力可以得到增 强。
Thereby, the coupling force between the trailing arms and the torsion beam made of different materials can be improved.
因此， 由不同材料制成的所述纵臂与所述扭转梁之间的接合力可以得到增 强。
应用推荐