Many of us approach life changes with our WILL or the sense that we'll force a positive outcome or muscle our way to the result we want.
许多人在改变生活时，总是带着这样一种意愿或感觉：我们会尽一切力量换得一个好的结果，或者是采取强硬手段得到我们想要的结果。
That's missing on touch screens, which can sense a touch, but not the force with which it is applied.
而这一点触屏是不具有的，触屏可以感受触摸，但无法感知触摸力度。
You can sense temperature variations, proprioception (position of your muscles), and the force of gravity (you do this by knowing at what Angle your head is in while your eyes are shut).
你可以体会到温度变化，本体感受(体会到你每块肌肉的方位)和重力感(通过闭上眼睛时头部的角度来感知)。
Love and marriage will not be the main focus for Taurians. However, single Taurians will live in a great sense of anticipation and this will be their driving force.
爱情和婚姻将不再是牛牛们关注的重点。不过，单身的牛牛会对此有着强烈的期望，这也将成为他们的生活动力。
However, single Taurians will live in a great sense of anticipation and this will be their driving force.
不过，单身的牛牛会对此有着强烈的期望，这也将成为他们的生活动力。
In that sense, things are not much better than 25 years ago when the first APA task force report on homelessness and mental illness was issued.
站在这个角度说，事情并没有比25年前，第一篇APA工作组有关无家可归与精神疾病联系的报告发布好。
If so, Mr Chavez's decision to strengthen his paramilitary force may make sense to him.But it bodes ill for peace in Venezuela.
如果真是这样，查韦斯加强其辅助正规军的规模便说得通了，但是，这也为委内瑞拉的和平埋下阴霾。
If so, Mr Chavez's decision to strengthen his paramilitary force may make sense to him. But it bodes ill for peace in Venezuela.
如果真是这样，查韦斯加强其辅助正规军的规模便说得通了，但是，这也为委内瑞拉的和平埋下阴霾。
But even as hurricane force winds continued to lash North Carolina, the overall sense among those in the hurricane's path was a sense of relief that the storm's landfall didn't live up to its hype.
尽管整个北卡州都处在飓风带来的强风的猛烈袭击中，但总体上飓风过境的地区的情形稍微让人轻松了一些，风暴并未因登陆而增强。
"It's not a connection that seems to make much sense at first glance," says geologist Eric Force, the study's author.
“乍看起来这种关联并不合理，可你不能忽视这个规律——看一看地图，它就会跃然纸上。”研究作者，地理学家埃里克•佛思说。
Please always use common sense, don't force anything, stop if it gets too much, and seek professional support if needed.
请一定记住顺其自然，不要勉强自己，如果觉得无法承受了就别再去想它，如有需要，就去寻求专业人士的帮助。
This is not a speed you will sense, as in G force when a shuttle takes off from the surface of the Earth.
就如航天飞机从地球表面升空时，其力量是以“G”计算的，因而这种速度你是不能感知的。
This isn't to say it's always best to use brute force, but in Lucene, if there's a simple way to do it, that way probably makes the most sense.
这不是说最好的办法是蛮力，但在Lucene中，如果做一件事有一种简单的办法，它可能是最明智的。
After the victory at Endor, Leia continued to demonstrate some ability in the Force, being able to sense her brother's presence.
恩多战役胜利后，莱娅继续表现出对原力的敏感性，她能够感应到哥哥的存在。
In addition to a good story, the industry will need a whole new force of people with a futuristic sense。
除了好的故事，这个行业还需要一支具备超现实感的全新队伍。
For a far fuller sense of what climate change might mean to a specific city, turn to the chapter on London in Mr Kohn's "Turned Out Nice", a tour DE force of information and speculation.
为了更深远地了解气候变化对一个特定城市意味着什么，Kohn先生的书写了关于伦敦的一章节“结果成了尼斯”，一个信息和思考推测的精心杰作。
But his eyes gave me a deep sense of security, there is an invisible force, let me stretch to holding to my hand.
但他深邃的眼睛给我一种安全感，有一股无形的力量，让我握着向我伸来的手。
Parents like to force their kids to do what they want and treat the kids' doing as none sense.
父母喜欢强迫他们的孩子做他们自己想做的事，视孩子所做的为毫无意义。
Of Labour force quality rise, the construction of manpower capital, having important sense to our country.
劳动力素质的提高，人力资本的建设，对我国有着重要的意义。
A highly skills and strong foundation spirit of the work force, is also in order to develop the height and national cultural moral value sense of responsibility to the national.
有高度技能和很强开创精神的劳动大军，也是为了培养高度有道德和民族文化价值观念的责任感得国民。
When using remote sense, the voltage difference between high force and high sense, and between low force and low sense is usually limited to a specified value.
在采用远地取样时，通常将强制高端和取样高端之间以及强制低端和取样低端之间的电压差限制在规定的数值之内。
In this project, the key technologies of the underwater dexterous hand with force sense are studied.
在项目中，对具有力感知功能的水下三指灵巧手关键技术进行研究。
A strong sense of national pride combined with a strong knowledge of English will help Korea become a powerful force in Asia and the world.
强烈的民族荣誉感和扎实的英语功底将使韩国成为亚洲及至世界的主流力量。
One can never repay one's parents, and there's a sense of obligation or even guilt that is as strong a force among Asians as Protestant philosophy is in the West.
没有人能报答父母，有一种责任感，甚至罪恶的力量在亚洲的基督教哲学是西方。
So it has very important sense to design a ferrite permanent magnet machine with high force index and low cost.
开发具有高力能指标、价格低廉的铁氧体永磁电机具有重要意义。
The current situation about dexterous hand, underwater mechanical gripper, force sense technology, force control technology, at home and abroad is summarized in this dissertation.
论文综述了国内外灵巧手、水下机械手爪、力感知技术和力控制技术等相关领域的研究现状。
Literary translation needs the translator to have the sense of aesthetics in particular, to bring into force his creativity as aesthetic subject.
文学翻译特别需要译者的审美意识，需要作为审美主体的译者发挥创造性和主观能动性。
At present, because business secret obligee appears short of proper protection sense, and what with weak striking force, encroachment on business secrets often happens.
当前，由于商业秘密权利人对商业秘密缺乏应有的保护意识，加上打击力度不够等原因，侵犯商业秘密的现象普遍存在。
"There is more going on here than the Force can sense, " Lorian said. "And more than your logic can decipher.
“这里发生的事情远比你们能用原力感知到的多，”洛里安说，“也远远超出了你们的逻辑推断能力。
"There is more going on here than the Force can sense, " Lorian said. "And more than your logic can decipher.
“这里发生的事情远比你们能用原力感知到的多，”洛里安说，“也远远超出了你们的逻辑推断能力。
应用推荐