They were grabbed by three men who appeared to force them into a car.
他们被三名男子抓住,这些人看上去强使他们进入了一辆汽车。
The force of collision spewed large amounts of debris into the atmosphere, darkening the skies for several years before the finer particles settled.
碰撞的力量将大量碎片喷射到大气中,在更细的粒子落下之前,天空会变暗几年。
Sometimes the cannon is fixed in position, and other times you have to use the force of firing it to push it into a spot where you can hit the ball.
有时大炮是固定的位置,其他时候你必须使用发射它的力量把它推到一个你可以击中球的点。
Stirrups unify lance, rkier, and horse into a force capable of unprecedented violence.
马镫将骑枪、长矛和马团结在一起,形成一股具有空前暴力能力的力量。
We should reject stereotypes, because they force all people in a group into the same simple pattern.
我们应该拒绝刻板印象,因为它们迫使群体中的所有人成为相同简单的样子。
He had taken a ragbag bunch of men and turned them into a fighting force.
他汇集了一群杂七杂八的人,把他们变成了一只战斗部队。
They had welded a bunch of untrained recruits into an efficient fighting force.
他们把一群未经训练的新兵组织成了一支有战斗力的部队。
The agreement would allow the rebels to be incorporated into a new national police force.
该协议将允许叛军并入一支新的国家警察部队。
Four thousand troops have been reorganized into a fighting force.
4000人的军队已经被改编成了一支战斗力强的精锐部队。
When do the new regulations come into force?
新规章什么时候开始执行?
They are hoping to bring the new legislation into force before the end of the year.
他们希望在年底前实施新法。
He tried to force a copy of his book into my hand.
他硬要把他的一本书往我手里塞。
He said: "Monsanto should not be able, just because they've got billions of dollars to spend on legal fees, to try to terrify farmers into obeying their agreements by massive force and threats."
他说,“孟山都不应该仅仅因为他们拥有数十亿美元的法律费用,就试图用大规模的武力和威胁来恐吓农民遵守他们的协议。”
They use their sharp teeth to force poison into the insects they catch for food.
它们用锋利的牙齿将毒液注入被捕食的昆虫体内。
They pushed and tried to force the whale back into the water, but it was no use.
他们推着,试图迫使鲸鱼回到水里,但没有用。
Tree roots force their way into cracks in rocks and, in so doing, speed their splitting.
树根强行钻入岩石的裂缝,并以此加快了岩石的分裂。
The agreement shall enter into force upon signature.
协定签字后立即生效。
On December 26, China passed the Yangtze River Protection Law, which came into force on March 1, 2021.
12月26日,中国通过了《长江保护法》,于2021年3月1日生效。
The new regulations will be put into force next week.
那些新规章将于下星期开始实施。
Mr Krauze remembers that the North American Free-Trade Agreement (NAFTA) came into force in 1994.
克劳泽记得1994年北美自由贸易协定正式生效。
He believes it's an American attempt to force him into a second round, " the diplomat said.
他觉得这是美国的意图,试图迫使他进入第二轮投票。
We were not going to force her into doing anything else.
我们没有强迫她做任何决定。
So YouTube will probably have to pay top dollar for films, limiting its appeal and turning a once subversive force into a humdrum distributor.
因此,YouTube很可能要为买进电影花最高的价钱。这就使其吸引力打了折扣,使它从以前的一股颠覆力量变成了现在的一个无聊的经销商。
Now, let's force an error into the pool.
现在,让我们强制执行一个错误到池中。
The productivity gains in the rural sector pushed the rural labor force into the urban and industrial sector.
农村生产率的提高推动了农村劳动力进入城市以及工业部门。
The agreement has never come into force.
但这一协议一直没有实施。
GM says failure to achieve significant cost savings would force it into bankruptcy.
通用表示,若无法大幅削减成本将不得不宣告破产。
They have jumped full force into the 15mm axle bandwagon, and you can get many of their wheels and hubs with that axle variant.
他们跳入15毫米轴行列完全生效,你可以从他们的车轮和轴与该中心的许多变种。
The Air force and Navy excel at delivering the joint force into theater and shaping the fight with overwhelming fires.
空军和海军在将联合作战力量投送到战场并且用压倒性的火力支配战斗方面做的很出色。
The Air force and Navy excel at delivering the joint force into theater and shaping the fight with overwhelming fires.
空军和海军在将联合作战力量投送到战场并且用压倒性的火力支配战斗方面做的很出色。
应用推荐