The fire-forbidden areas of the archibald are classified comprehensively. The forming reasons and characteristics of each kind of fire-forbidden area are analyzed.
根据禁止射击的原因，将高炮的禁止射击区分为死区、安全区和无诸元区，并讨论了每一类禁止射击区的特点。
Smoking is not allowed in most restaurants. C. 12320 is a free telephone line to expose those who smoke at public places. D. People caught smoking in forbidden areas will be fined.
文章第三段提到了在一些饭店单设吸烟的房间有困难，可见在饭店是准许吸烟的，但必须是在特定的地方。
Fisheries biologists are, for example, reasonably confident that creating protected areas in the sea, in which fishing is forbidden, encourages the recovery of those species that stay put in the area.
比方说，渔业生物学家有充分理由可以自信地认为，在海上建立保护区，禁止捕鱼活动，便能促进这一海域当中鱼类的恢复。
They were even allowed into some areas which were previously forbidden to foreigners.
甚至还允许他们进入了过去禁止外国人参观的某些地方。
Today, smoking is forbidden in many indoor areas, and in some cases smokers have been asked to put out their cigarettes outdoors.
今天，许多室内区域禁止吸烟，有些情况下，在户外吸烟的人也被要求掐灭香烟。
It is forbidden to construct new project in residential areas that discharge waste gas or dust containing toxic matters.
译：禁止在居民区新建排放含有毒物质的废气和粉尘的项目。
His students did good reconnaissance work in remote areas forbidden to foreigners because of local suspicions.
因为当地人的猜忌，他的学生在遥远偏僻、禁止外国人进入的地区进行了不错的勘察工作。
People entering a forest or its fringe areas are forbidden to move, without authorization, or damage any markers set up for the benefit of forestry.
进入森林和森林边缘地区的人员，不得擅自移动或者损坏为林业服务的标志。
This book contains two maps of the Forbidden City both in Chinese and English, dividing different tour areas with different colors.
本书内设有中英文两幅紫禁城导览图，用不同的色块对紫禁城各路游览区域进行了区分；
The purpose of this paper is to analyze whether the free transaction of rural residential land between urban and rural areas shall be forbidden.
研究目的：分析是否应当禁止农村宅基地在城乡之间自由交易。
It is forbidden to reclaim cultivated land by destroying forests or grasslands, to reclaim land from lakes and to encroach on tidal-flat areas of rivers.
禁止毁坏森林、草原开垦耕地，禁止围湖造田和侵占江河滩地。
Each set contains about fifty cases that formerly decorated such palatial areas in the Forbidden City as the Weiyu Studio and Fuwang Hall at the Ningshou Garden as well as the Mukden Palace.
每套约五十匣，作为紫禁城内位育斋、宁寿花园符望阁及盛京奉天行宫等宫殿的陈设。
The gardeners come from a mix of urban and rural areas and abide by a few unwritten rules. Fertilizer is allowed, but pesticides are forbidden.
这些种菜者来自城乡交界处，他们信守着一些不成文的规定：可以自由施肥，但是禁用农药。
Article 3. In order to meet the need of the public benefits, setting off fireworks and crackers may be limited or forbidden in the special areas in the cities of the Province.
第三条为了公共利益需要，对本省城市的特定区域，可以限制或禁止燃放烟花爆竹。
As a new type of traffic tools, the number of electric bicycles has increased sharply because of the promotion of petrol price rise as well as the motor-forbidden policy in urban areas.
电动自行车这一新型的道路交通工具在短短几年内数量急剧增加。
Article 31 Coal production shall be carried out within the approved limits of mining areas according to law. Mining beyond the approved limits of mining areas or seams shall be forbidden.
第三十一条煤炭生产应当依法在批准的开采范围内进行，不得超越批准的开采范围越界、越层开采。
Article 31 Coal production shall be carried out within the approved limits of mining areas according to law. Mining beyond the approved limits of mining areas or seams shall be forbidden.
第三十一条煤炭生产应当依法在批准的开采范围内进行，不得超越批准的开采范围越界、越层开采。
应用推荐