Why not consider visiting Kunming for your next vacation?
为什么不考虑下个假期去昆明呢？
I think it's time for your next class.
我想你可以等到下一次上课的时候。
Your selections are saved for your next visit.
您的选择会保留到下一次访问。
This is the soundtrack for your next best day.
这就是为你下个好日子准备的最好的曲目。
Plan a trip to Chengde, China, for your next vacation!
为你的下个假期计划去中国承德旅行吧。
How did you prepare for your next birthday of 64?
你准备下次如何庆祝你的64岁生日？
For your next visit to Noida, choose Mosaic Hotel.
你下次访问诺伊达，选择马赛克酒店。
For your next visit to Columbus, choose The Blackwell.
为你下一次访问哥伦布，选择布莱克威尔。
For your next vacation, why not consider visiting Paris?
你下一次度假，为什么不考虑去游览巴黎呢？
We'll be ready for your next order; I promise no mix-ups!
贵方的下一次订单，我们会做好准备，保证不会再混乱！
“Great idea,” I replied. “Better save it for your next customer.
“好主意，”我回敬他说，“最好留着它，能为你有下位乘客积点德。”
"Great idea," I replied. "Better save it for your next customer."
“好主意，”我回敬他说，“最好留着它，能为你有下位乘客积点德。”
Call or email me today for your next part with your next project.
今天就致电或发电子邮件给我讨论您的下一个项目。
Use your break to journal or jot down a few ideas for your next post.
利用你的休息期刊或记下一些设想你下一篇文章。
Here are three tips to keep in mind for your next glittering occasion.
下面这三个秘诀你可要记牢，等到将来的闪耀时刻会用得上。
For your next visit to Kuwait, look no further than the Regency Kuwait.
你下次访问科威特，看看没有进一步的比科威特摄政。
After all, you want the job that gives you the most options for your next career move.
毕竟，你希望的是一份能为下一步提供最多选择的工作。
BusyBox is a great way to shrink the memory requirements for your next embedded Linux project.
BusyBox是一种缩减您下一个嵌入式Linux项目内存需求的好方法。
If your priorities are similar to ours, you're likely looking at an Android for your next purchase.
如果你与我们的优先级相同，很可能你接下来会选择购买Android。
If you're looking for some inspiration for your next corporate design, then this is the place to be.
如果你正在寻找一些灵感，然后用在下一次的公司设计，这也许是不错的选择。
QUESTION: If you were commissioned right now for your next dream project, what would that project be?
问：如果你现在就能接手下一个你梦想中的制作，会是什么样的作品呢？
So for your next holiday party, go for a LRD (Little Red Dress), and suggest he wear a crimson tie to match.
所以说，下一个节日派对，穿着小红裙去吧，还要建议你的那个他也打上一条深红色领带。
You'll feel more in control of your destiny when you move beyond searching the Internet postings for your next job opportunity.
当你不再只在网上寻找你下一个工作机会的时候，你就会发现你能够更好的掌控自己的职业生活了。
When leaning out to look for your next holds from an NBP lockoff, consider first lowering to a lockout, to extend visual range.
当你在一个平衡的内锁位置上尝试探身去抓下一个点的时候，考虑先降低重心至一个外锁的状态，以扩大视野范围。
Now, this doesn't mean God will give you the goal of building an ark, but he is going to give you a dream for your next ten years.
现在，这并不代表上帝会给你一个建设方舟的目标，但他给你一个你的下一个十年的梦想。
While these are all great ways to keep busy and beef up your resume, don't forget to spend time job hunting for your next gig.
这些都是保持忙碌的好方法，也能够充实你的简历，但是不要忘记了继续找下一份工作。
However, if you make a plan for your next slow period, you can get ahead for your next work rush and come out better in the long run.
然而如果你为下一个低潮作出点计划，就能在下一份工作和长远上表现得更出色。
Eating a healthy snack of a piece of fruit or some raw veggies can tame your hunger without ruining your appetite for your next meal.
吃一些水果或者原料蔬菜这样的健康零食既可以垫垫饥，也不会影响你下一顿的食欲。
The file is renamed in the project, and the rename operation (an Add for the new name, and a Delete for the old one) is queued for your next commit.
文件是在项目中重命名的，重命名操作(通过Add操作添加新名称、通过Delete操作删除旧名称)排队等待您下一次提交。
Whether sharing the details of your day in your blog or downloading source code for your next project, wires have replaced tires as the way to get around.
无论是在博客中分享生活的细节信息，还是为您的下一个项目下载相关的源代码，都可以通过网络来完成，而不再需要驱车奔走。
应用推荐