If you're looking for your file, it's on the table.
你要找的文件在桌子上。
We return one copy of the contract with our countersignature for your file.
我们退回一份我们已会签的合同供你方存档。
We have duly counter-signed the contract and are returning one copy for your file.
我们及时会签了合同，现在寄回一份供你方存档。
Check the documentation for your file system-specific FSCK helper program to learn about its options.
检查特定文件系统的帮助程序的文档，了解这些选项。
An Eclipse Help window should open with your file in the right panel and the topic for your file selected in the left panel.
一个EclipseHelp窗囗将与你的文件一块右边面板中打开，同时你的文件的主题将在左边面板中被选择。
This will make it more clear to PHP the exact file you are wishing to include, thus not needing to check the entire include_path for your file.
这将使php更清楚您希望包含的确切文件，因此无需为您的文件检查整个include_path。
The virtual file system provides a standard set of interfaces that you should support in order for your file system to be hosted over the AIX operating system.
虚拟文件系统提供了一组应该支持的标准接口，以使得您的文件系统可用于AIX操作系统。
It could be because you are running out of space, requiring a larger partition for your file system to enable installation of software, or even an impending hardware fault.
可能是因为耗尽了磁盘空间，所以文件系统需要更大的分区来安装软件，甚至是因为硬件将会出现故障。
Create an SIS installation file for easy deployment of your application.
创建SIS安装文件，以便于部署您的应用程序。
You should fix any problems on your credit file before you start applying for a loan.
你应该在申请贷款前解决你的信用档案上的所有问题。
This file is the source code for Snort, which you can use to generate for your particular platform.
此文件是Snort的源代码，您可以通过此源代码生成您特定的平台。
This generates a valid XML schema for your particular input file, as shown in Figure 2 (larger image).
这将为您的特定输入文件生成一个有效的XML模式，如图2所示(大图)。
Before setting up file locations, consider these factors, because the answers to these questions have implications for how you establish your file locations.
在设置文件位置之前，请您考虑如下这些因素，这是因为这些问题的答案将会对您如何建立文件位置产生影响。
Change the file for your environment.
根据您的环境修改此文件。
Most often, you create a new file for your functions.
最常见的情况是，您会为自己的函数创建一个新文件。
The primary artifact is the WSDL file created for your action extension.
主要工件是为操作扩展创建的WSDL文件。
Do this by creating or updating the help.xml file for your plug-in.
可以通过为您的插件创建或者更新help . xml文件来实现。
If you prefer using a different name for your welcome file, you will have to specify it in web.xml.
如果您喜欢使用一个不同于您欢迎文件的名称，可以在web . xml中指定。
Next you need to create the required folder structure for your WAR file, which is the archive by means of which you deploy portlets to a portlet container.
接着需要为WAR文件创建所需要的文件夹结构，WAR文件是归档文件，通过它把portlet部署到portlet容器。
NOTE: If you do not have the project file for your business process application, you can extract the relevant files from the application EAR file.
说明：如果您没有业务流程应用程序的项目文件，则可以从应用程序EAR文件中提取相关文件。
File your application for citizenship.
把你的申请材料归档。
A window displays asking for the location of your external JAR file.
此时将显示一个窗口，要求您提供外部JAR文件的位置。
Make sure you use the correct properties file for your reporting language.
请您确认为报表语言使用了正确的属性文件。
Select a location on your disk for the WAR file.
在磁盘上选择一个储存WAR 文件的位置。
Upon entry, they scan your file system for personal information, such as passwords.
在进入以后，他们可以检查文件系统，查看个人信息，比如密码。
You'll need to create a control file for your package.
您需要为软件包创建一个控制文件。
If you use the device mapper multi-path (DMMP) tool for your multi-path storage, then you can use a friendly name for your root file system to avoid the device being renumbered by DMMP after reboot.
如果将设备映射程序多路径(DMMP)工具用于多路径存储，则可以将友好的名称用于根文件系统以避免设备在重新启动后被dmmp重新编号。
You'll have to write your own grammar for the file format, however, and then develop your own parser to read it.
您必须为文件格式自行编写语法，随后开发自己的解析器来阅读它。
If your test was not successful, check for an error in your catalog file or environment variable.
如果测试不成功，则在目录文件或环境变量中检查错误。
If your test was not successful, check for an error in your catalog file or environment variable.
如果测试不成功，则在目录文件或环境变量中检查错误。
应用推荐