You want results for your efforts.
你努力想要有成果。
Sir, I must thank you for your efforts!
先生，我必须感谢你的努力！
Failure is just not enough for your efforts.
失败只是代表你的努力还不够。
Your colleagues will thank you for your efforts.
你的同事会感谢你的努力。
Congratulations to all of you and thanks for your efforts.
恭喜各位并十分感谢各位所做的努力。
Congratulationss to all of you and thanks for your efforts.
恭喜各位并谢谢各位的努力。
You can count on getting a pat on the back for your efforts.
你经过努力，会得到大家的赞许的。
At this very moment, I'm brimming with homage for your efforts.
此时此地，我对你的努力充满敬意。
You need praise for your efforts and encouragement when it's difficult.
你的努力需要赞扬，遇到困难的时候需要他人的鼓励。
My weakness means that you do not get the full value for your efforts.
我的缺点是你不能获得你的付出的全部价值。
We are very grateful for your efforts to push the sales of our products.
我们很感谢你们为我推销我们产品所作的努力。
Your chart indicates you need to be fairly compensated for your efforts.
你的星盘显示，你所付出的努力必须得到相应的回报。
Thank you for your efforts in 2010 to promote Jaguar in each local market.
非常感谢各位2010年的工作，提升捷豹在当地的知名度和销售业绩。
It's important for you to be recognized and feel appreciated for your efforts.
对你来说自己的努力得到肯定和赏识才是重要的。
Don't be shy about admitting your mistakes as well as taking credit for your efforts.
不要羞于承认错误，同样不要羞于为自己努力的功劳而害羞。
Or if you saw your spirit drench the dust, where could you find incentive for your efforts?
抑或你看到你的灵魂满是尘埃，还到哪里去找努力的动力呢？
One last piece of advice I want to leave you with is; that you should reward yourself for your efforts.
我想要给你们的最后一点建议是：你应该奖励自己的努力成果。
Logistical requirements for your efforts, our objective is, and sincerely look forward to your cooperation.
您的后勤需求就是我们努力的目标，真诚期待您的合作。
President Wang, please accept this symbol of Tsinghua University, a token of Ford Motor Company's appreciation for your efforts.
王校长，请接受这个根据贵校的标志所做的礼物，它表达了福特对您所做工作的感激之情。
Thanks for your efforts. You have prepared everything we need here. I appreciate the chance of learning here, though it is short.
感谢你们的努力，我们在这里需要的你们都准备的很充分。
All you need to do is to put yourself in the path between customers and quality merchants... and earn a commission for your efforts.
所有您需要做的是把您自己放到顾客和优质商品之间而为您的努力赚取佣金。
What will you get for your efforts? What if you're wasting your time? You'll never know until you try. Nothing attempted, nothing made.
我们努力付出会怎样？我们消磨时间会怎样？不尝试我们怎么会知道。没有尝试，一事难成。
You will be truly free and effective, for your efforts will be put to good use and won't be foolishly squandered finding fault with or opposing others.
你将真正自由而有效率，因为你会善用你的努力而不会愚蠢地耗费在挑别人的毛病或与人作对。
But when "occasionally" turns to "often", when your boss stops thanking you profusely for your efforts and just treats it as norm, this is when we're all in trouble.
但是当“偶尔”变成了“经常”，当你的老板停止对你的加班进行丰富的感谢并且只把那当成一种常态，那就是我们陷入麻烦的时候。
Lucky cats thanks all of you again for your kindly support and help. And we thank all of you for your efforts on behalf of these cats which has been getting aid and waiting for aid!
为了这些孩子们，幸运土猫再次感谢大家的热情支持与帮助，也代表所有得到救助及等待救助的流浪猫咪们感谢大家的努力与付出！
On the one hand you want to be involved in rewarding, enjoyable and fulfilling work, get recognition and promotion for your efforts, and be appreciated for the key role you play in the company.
一方面，你希望从事有回报的、令人愉快的、有满足感的工作，希望你的努力能够获得认可，并因此得到提拔，希望你在公司里扮演的重要角色有人赏识。
I want to thank the members of this body for your efforts and your support in these last several months, and especially those who have taken the difficult votes that have put us on a path to recovery.
我要感谢在座各位几个月来的努力和对我工作的支持，尤其是那些投了艰难一票，使我们走上复苏道路的议员们。
I want to thank the members of this body for your efforts and your support in these last several months, and especially those who have taken the difficult votes that have put us on a path to recovery.
我要感谢在座各位几个月来的努力和对我工作的支持，尤其是那些投了艰难一票，使我们走上复苏道路的议员们。
应用推荐