And if it is for your comfort to pour your darkness into space, it is also for your delight to pour forth the dawning of your heart.
如果将你们的黑暗倾入太空是为了你们的舒解，那么将你们的曙光倾入太空是为了你们的欣悦。
I long for your salvation, o Lord, and your law is my delight.
耶和华阿，我切慕你的救恩。你的律法也是我所喜爱的。
Let your compassion come to me that I may live, for your law is my delight.
愿你的慈悲临到我，使我存活。因你的律法是我所喜爱的。
When you accept, appreciate and love your body, that radiant energy is a compelling aphrodisiac and makes it a delight for your partner to also love your body in every sense.
当你接受，欣赏，爱你的身体时，它会回散发出一种物质让你更加地快乐，在你的伴侣眼中你也会更加的动人。
If you bring your family members and friends into an environment like that, you will see how eating healthy isn't just good for your body, but a delight for your taste buds as well.
如果你携家带口和朋友们来到那样的环境中，你会发现健康饮食不仅对自己颇为进益，也能给你带来味觉的享受。
Even the IRS 'strangle hold on your wallet is no match for the grip Cupid has on lovers who want to please and delight their significant others.
就连国税局给人们带来的纳税之忧也比不上爱神“丘比特”给那些想取悦对方的情侣们带来的烦恼。
If then your delight be in thrones, and sceptres, o ye Kings of the people, love wisdom, that you may reign for ever.
万民的君侯！你们若喜爱王位与王权，就应尊重智慧，好能永居王位。
When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight.
当你们悲哀时，再审视自己的心灵，你们会发现如今你们为之洒泪的，正是当初你们为之欢喜的。
When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight. — Kahlil Gibran.
悲伤时，请再审视你的心灵。你就会看到自己为之哭泣的，其实是逝去的快乐。
When you are sorrowful, look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight.
当你悲伤时，再深察你的内心吧。你将明白，事实上你正为曾使你快乐的事物哭泣。
Do an online search for old-fashioned treats and see what you can come up with that might surprise and delight your dinner and house guests.
你可以把你烤的东西，如饼干，馅饼，蛋糕或糖果加入一些创意。网上查一些老式的做法，看看你能想出什么能让客人惊喜高兴的东西。
You have closed the gap for us so much that we actually delight here in sitting back while you take control of your own destiny toward that very end.
你已经如此的接近裂口，处在旁观者的角度，我们非常的高兴，最终你将掌握自己的命运。
The father is busy the delight in the kitchen, only flings for me a speech: "Asks your 'cerebrum Shi' to go!"
老爸在厨房里忙得不亦乐乎，只甩给我一句话：“找你的‘大脑师’去！”
Working is a delight, leave enough work for your colleagues.
☻工作是一种快乐，留下足够的工作 ，你的同事。
Working is a delight, leave enough work for your colleagues.
☻工作是一种快乐，留下足够的工作 ，你的同事。
应用推荐