Type a name for your custom color scheme.
请键入自定义配色方案的名称。
Defining a unique ID for your custom function.
为定制函数定义惟一的ID。
So, for your custom language, use the pseudo-code in Listing 2.
因此，对于您的定制语言，使用清单2中的伪代码。
Create a directory on the server system for your custom theme.
在服务器系统上为自定义主题创建目录。
For your custom design all kinds of special-shaped packaging equipment.
为您设计定制各种异形包装设备。
Times Hotel and greeting card design will be such a greeting card for your custom design.
人和时代酒店贺卡设计公司就会为您订制这样一套贺卡的设计。
A library of automation packages that can be used as is, or as examples for your custom workflows.
可以用作通用工作流程范例的自动化包库。
Patterns provide a powerful way to create a self-service environment for your custom deployment patterns.
模式提供了一种强大的方法来为您的自定义部署模式创建自助服务环境。
In this case, a benchmark is generally required to produce an accurate sizing for your custom application.
在这种情况下，通常需要一个基准来为您的定制应用程序生成准确的分级。
In this example, you will use a clone of the WebSphere single server pattern as the basis for your custom pattern.
在本例中，您将使用WebSpheresingleserver模式的副本作为定制模式的基础。
However, if you need the standard C library (for your custom binaries), there are other options beyond the massive glibc.
然而，如果我们需要标准的C库（我们自己定制的二进制可能需要这个库），除了巨大的glibc 之外，我们还有其他选择。
You don't need to include these escapes for your custom code, but you should expect that odmget adds them to your code, too.
您的自定义代码不需要包括这些转义，但是您应该预想到 odmget 也会将它们添加到您的代码。
There's just space - space provided by Rails for your custom Ruby code, space provided so that you can add Ruby code to your application.
有的只是空位，由Rails提供的空位，可以让你放入定制的Ruby代码，也就是提供给你让你可以为应用程序加入Ruby代码的空位。
At that point, you can use it as the basis for your custom patterns, thus ensuring the customized environment when you deploy said patterns.
此时，您就可以使用它作为定制模式的基础，从而确保在部署上述模式时获得定制的环境。
Tracking guides, profiles and covers in a variety of sizes and material characteristics offer enhanced features for your custom design.
跟踪指导，型材及涵盖各种尺寸和材料特性提供增强的功能，为您定制设计。
You can create validators for your custom domains to ensure that the units and other topology elements in those domains are used properly.
您可以为定制域创建确认器，以确保这些域中的单元和其他拓扑元素得到了适当的运用。
But a custom design would be a bigger investment for your business than one of our standard designs.
但对您的业务而言，比起我们的标准设计来说，定制设计会是一笔更大的投资。
This allows you to define the default behavior for each event inside your custom View and determine whether the event should be passed on to some other child View.
这种方式允许你为自己定制的视图中发生的每个事件定义默认的行为，并决定是否需要将事件传递给其它的子视图。
Now that you have seen the usefulness of this functionality, look at how to build a custom connector for your own needs.
现在您已经看到了这个功能的用处，下面看看如何构建一个满足您需要的自定义连接器。
If you are using the Development Case to define a custom process for your project, congratulations are in order.
如果您正为您的项目使用开发案例定义个性化的过程，那么祝贺您。
Messaging Resources provides support for you to write your own transforms and other custom bus functions.
MessagingResources为您提供了编写您自身转换以及其它定制总线功能的支持。
The plugins system, as you can imagine, also opens up possibilities for you to create your own custom extensions. This thing's lightweight - the download's only 1.9mb.
piwik插件系统，和你想象的一样，它也给你一个创建你自己的定制扩展应用的可能，并且piwik是个轻量级的应用，下载包只有1.9 MB。
IBM Tivoli Monitoring also provides an agent Builder that lets you conveniently create a custom agent for your own applications.
IBMTivoliMonitoring还提供一个agentBuilder，允许您便捷地为您自己的应用程序创建一个自定义代理。
You can, if you wish, allow for custom configurations for your applications to go in this php.ini
如果愿意的话，可以在这个php.ini 文件中为应用程序定制配置。
For instance, if you bundle your custom binder within your EJB jar or web application war file, the custom binder will be available only to that particular module.
例如，如果您在EJBjar或web应用程序war文件中绑定了您的自定义绑定器，则该自定义绑定器将仅在特定的模块中可用。
We hope that you now know how to quickly create some custom widgets for your IBM mashup Center mashups. You should now be able to do the following.
我们希望您现在已经了解如何为您的IBMmashup Center mashup快速创建自定义小部件。
In fact, you can substitute the base class for every node object, giving your whole application custom behaviors.
事实上，您可以置换每种节点对象的基类，从而能够定制整个应用程序的行为。
In addition, we will focus on preparation for publication of your process, including how to define views through custom categories.
除此之外，我们将关注过程的发布准备工作，包括如何通过自定义类别定义视图。
In addition, we will focus on preparation for publication of your process, including how to define views through custom categories.
除此之外，我们将关注过程的发布准备工作，包括如何通过自定义类别定义视图。
应用推荐