As a special accommodation, we agree to your D/P payment terms, but only for once.
作为通融，我方同意你方采用付款交单方式，但仅此一次次。
If you are living in private accommodation make sure you don't pay council tax and sort out your TV licence with your housemates - you only need one for the household, not one each.
如果你是生活在私人公寓，确保你没有支出家庭税，同你的室友理清你们的电视费—对家庭生活来说只需要一个就够了。
However it should be sufficient to ensure that you and your family are able to find appropriate accommodation and not need any UK public funds while you look for work.
然而它应该足够保证你和你的家庭能找到适当的住所并且当你寻找工作时不需要任何英国公共的资金。
For students living in university-owned houses, you need to bring with you your Accommodation Offer Letter to confirm your UK address.
如果你住学校提供的宿舍，你必需出示住宿证明来证实你的英国住址。
When you're planning your family friendly hotel accommodation, make sure the hotel has onsite facilities for delicious refreshments around the clock.
如果您正在挑选合适的假日家庭型酒店时，一定要记得选那些随时随地可品尝美味点心的酒店。
Please contact the Department Secretary for your area of study, for advice on how to find accommodation, insurance, visas and transport.
请联系你的研究领域的部秘书，就如何寻找住宿，保险，签证和交通的意见。
How much money does it cost for your study? What are you tuition fees? What about the living expenses? And accommodation ?
你留学的总费用是多少？学费、生活费各是多少？住宿是多少？
Our bridle-wise staffs will provide a beautiful high quality and convenient service for your business, conference, accommodation and entertainment.
温馨的笑容、深情的问候、将给您宾至如归的惬意，训练有素的工作人员为你的商务、会议、住宿、休闲提供优质快捷的服务。
What are your accommodation plans for when you visit the UK?
您在英国的住宿计划是什么？
For the sake of convenience, I suggest you to copy your passport page two, Chinese visa page two copies, two copies of the employment permit, temporary accommodation registration certificate copy two.
为了方便，我建议你把你的护照页复印二份，中国签证页复印二份，就业证复印二份，临时住宿登记证明页复印二份。
Please note that we cannot accept accommodation bookings for longer than your course duration, and that discounted long term accommodation options may be available below.
请在进行下一步步骤之前，选好您的住宿选择和时间长短。
Shall not change, change rooms or beds, room restriction is only for your own accommodation, residential accommodation of others, we shall have to apply for registration.
不得自行换、转房间或床位，客房限本人住宿，留宿他人必须另行办理住宿登记手续。
The hotel set accommodation, catering, entertainment, is your holiday, the perfect place for recreation.
本宾馆集住宿、餐饮、娱乐于一体，是您旅游度假、休闲娱乐的绝妙去处。
Your flight has been delayed due to mechanical troubles. Our company has arranged free accommodation for you. Now please follow me to take the bus at the departure hall on the 2nd floor.
由于机械原因而造成您的航班延误了，公司已经安排了免费住宿，现在二楼出发厅坐车，请随我来。
You will have to arrange for your own transport and accommodation prior to attending any Olympic sessions.
您需要自行安排观看奥运会所必需的交通和住宿等事宜。
Meanwhile, the chess center, underground parking garage and other comprehensive supporting facilities will give you comfortable accommodation for your business and meeting.
同时，棋牌中心、大型地下停车库等综合配套设施一应俱全，为您的商务、会议活动提供便利、舒适的居停享受。
From here you'll travel by boat to your accommodation in a forest reserve, which holds the record for the most bird sightings in one area.
从这里可以乘船到森林保护区的接待站。这个护林区保持着一项观鸟记录，即在一个地区可以看到最多的鸟类。
From here you'll travel by boat to your accommodation in a forest reserve, which holds the record for the most bird sightings in one area.
从这里可以乘船到森林保护区的接待站。这个护林区保持着一项观鸟记录，即在一个地区可以看到最多的鸟类。
应用推荐