You also hire the mistresses of Oxford High School for girls.
你也为女孩们雇佣了牛津高中的女教师。
You don't have to pay high prices for air travel anymore.
你不必再为航空旅行支付高昂的费用了。
How do you account for the company's alarmingly high staff turnover?
你怎么解释这家公司高得惊人的人员流动率？
When breaking in an engine, you should refrain from high speeds for the first thousand miles.
磨合发动机时,你应当避免在最初的1千英里高速行驶。
You should not be afraid to aim high in the quest for an improvement in your income.
在寻求收入提高方面，你应该敢于给自己设定高的目标。
You have to pay a high premium for express delivery.
快递须付高额的附加费。
What do you think is high on the agenda for today's meeting?
你认为今天会议的议程上哪项内容比较重要？
You are heading for a completely different world, now that you are about to graduate from high school.
你即将从高中毕业，前往一个完全不同的世界。
I may congratulate you, for they lifted themselves on high most majestically!
我要恭喜你，因为他们非常庄严地昂着头！
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见，但我希望您能为我破例一次，我会证明自己的。
You can surf the Sohu for news about her--the click rate is just high.
你可以在搜狐网上搜索关于她的新闻——点击率是真的高。
Do you expect to get high marks for incorrect answers?
你认为不正确的答案会得高分吗？
Susan, I know you wanted to do this but as the numbers are quite high for this event I won't make a change here.
苏珊，我知道你想做这个工作，但是因为这次活动的人数很多，我就不再做调整了。
For starters, cabin pressures at high altitudes are set at roughly what they would be if you lived at 5,000 to 8,000 feet above sea level.
对于初学者来说，高海拔地区的舱内压力大致被设定为住在海拔在5000到8000英尺高的地方会有的压力。
I thank you for appointing me to this high office.
我感谢你们任命我担任这一高级职位。
That article will take you through the reasons for high availability and discuss your options.
那篇文章向您介绍了获得高可用性的理由，并就您可能的选择加以讨论。
And shouldn't you have high expectations for yourself when you can keep doing more?
你难道不应该给自己更高的期望，相信自己可以做得更好吗？
Since you need to breathe more to compensate for low oxygen at high altitudes, drinking could make you more likely to experience hypoxia.
在低氧的高海拔地区，你必须多呼吸，而渴酒会让你缺氧的可能性提高。
In relationships, you are often on high alert for signs of control or impingement by your partner.
在亲密关系中，对伴侣控制你或侵犯你的迹象，你常常保持高度警惕。
Or do you have a high tolerance for failure?
还是说你对失败有高度的包容力？
For example, you might have high-level architectures and design assets, implementation assets, and even marketing and demos assets.
例如，您可能具有高级架构和设计资产、实现资产，甚至有市场营销和演示资产。
Even if you do settle for a high paying job just so you can buy things, it should be your decision.
就算你真的为了一个高薪的工作安定下来以至你可以买这买那，这也是你的选择。
As you can see, people advertise disproportionately high salaries for themselves.
可以看到，人们都在给自己标上不相称的高工资。
Are you looking for a high availability solution for your business which is always ready to switch?
您是否正在为公司寻找一种随时可切换的高可用性解决方案？
For example, for high priority work items you could set a goal of "90% processed within 0.1 second".
例如，对于高优先级的工作项，您可以设定“在0.1秒内处理90%”的目标。
For high strength and durability, what you really want is a metal alloy of some kind.
如果旨在高强度和持久性，金属合金是您的不二选择。
If you require multiple proxy servers for high availability and for scalability, it is recommended that you create a proxy cluster.
如果需要使用多个代理服务器实现高可用性和可伸缩性，建议创建一个代理集群。
If you require multiple proxy servers for high availability and for scalability, it is recommended that you create a proxy cluster.
如果需要使用多个代理服务器实现高可用性和可伸缩性，建议创建一个代理集群。
应用推荐