For Williams, these activities became what he calls "electronic heroin."
对威廉姆斯来说，这些活动变成了他所说的“电子海洛因”。
Dayton was substituted for Williams in the second half of the match.
下半场比赛由戴顿代替威廉上场。
In May 2007 I started a project for Williams Gas Pipelines writing a new Enterprise Flex project.
在2007年5月份，我开始为WilliamsGas Pipelines编写一个新的企业级Flex项目。
Mike Brown, who is in contention with Orlando's Stan Van Gundy for East head coach, cannot vote for Williams.
不能为威廉姆斯投票，但作为与奥兰多魔术队的斯坦·范甘迪争夺东部总教练的面包先生布朗。
In 2007, defense lawyers for Williams raised the question of DNA testing on dog hairs which were on bodies of many of the 27 boys and young men found dead during the two-year murder spree.
2007年，威廉斯的辩护律师怀疑在死去的27名男孩和年轻人身上发现的狗毛的DNA检测，这些人就是在那两年中被威廉姆斯杀害的。
Her partner for the game was Venus Williams.
她的比赛搭挡是维纳斯•威廉姆斯。
Composer Jack Williams will play his latest piece for classical guitar.
作曲家杰克·威廉姆斯将演奏他最新的古典吉他片段。
When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.
去年秋天，当尼杰·威廉姆斯作为第一代学生和一名牙买加移民进入大学时，他还没有做好接受严格的高等教育的学业准备。
Mrs. Williams looked at their faces for some time.
威廉姆斯太太盯着他们的脸看了一会儿。
When Dennis Williams received a text that clearly wasn't intended for him, he did something special.
当丹尼斯·威廉姆斯收到一条显然不是发给他的短信时，他做了一件特别的事。
Dr. Williams thought she knew why: the space plants were hungry for air.
威廉姆斯博士认为她知道原因：太空植物渴望空气。
Among the writers of the plays in this collection, Paul Green, Susan Glaspell, Maxwell Anderson, Thornton Wilder, William Saroyan, and Tennessee Williams have all received Pulitzer Prizes for their contributions to the theater.
在这部戏剧作品集的作者中，保罗·格林、苏珊·格拉斯佩尔、麦克斯韦·安德森、桑顿·怀尔德、威廉·萨罗扬和田纳西·威廉姆斯都因其对戏剧的贡献而获得普利策奖。
After designing gowns for his 1887 class at Williams College, he took an interest in the subject and published an article on academic dress in 1893.
在为1887年的毕业班设计出长袍学位服后，他对这一领域产生了兴趣并且于1893年发表了一篇关于学位服的文章。
Messrs Tapscott and Williams sometimes get carried away with their enthusiasm for the web.
泰普斯·科特和威廉姆斯有时会因他们对网络的狂热而得意忘形。
Ever the scientist, Mr Aldersey-Williams seeks explanations for artistic effects.
曾经科学家奥尔德·威廉姆斯试图对艺术效果作出解释。
"All addictions are imprisonments for the soul," according to Rowan Williams, the Archbishop of Canterbury, who made a rare intervention to cast his vote in the Lords against the plan.
根据坎特伯雷大主教罗旺•威廉姆斯的观点，“所有的沉迷都是精神的枷锁”，他以极出乎寻常的干涉在上议院对计划投了他的反对票。
One day, Gina spotted an item in the church bulletin: Pastor Williams was promoting small groups for men.
有一天，吉娜在教堂简报上看到一则消息：威廉斯牧师正在筹建专属男人的小组。
For his part, Williams learned the Algonquian language and became renowned for his role as a peacemaker with the Narragansett and other tribes on behalf of Rhode Island and other colonies.
对于他自己来说，威廉姆斯学会了阿尔冈琴语，因代表罗德岛和其他殖民地与纳拉甘塞特和其他部落进行协调而建立了声望。
She took me to the bleachers in Fenway Park to watch Ted Williams play left field for the Boston Red Sox.
她载我到芬威公园的露天看台去看特德·威廉姆斯在波斯顿红袜队打左路。
The Knicks had a new coach, but they didn't play defense or rebound any better for Herb Williams than they did for Lenny Wilkens.
尼克斯队有了新的教练，但他们的防守和篮板依然没有太大的起色，依然在最后时刻输掉了比赛。
In fact, recent warming may already have increased the need for routine hull scraping, says Williams.
威廉姆斯说，实际上最近的气候变暖现象可能已经增加了常规清理的必要性。
For Michelle Williams, playing Marilyn Monroe in the new film My Week With Marilyn was like building a house.
对米歇尔·威廉姆斯来说，在新片《我与梦露的一周》中扮演玛丽莲•梦露就像搭建一座房子。
Williams is known more for his defense, but with the ball moving the way it was, he recognized his opportunities to make an offensive impact.
威廉姆斯比较擅长防守，但他意识到在这种球队的进攻体系中，他也可以找到机会去进攻。
Williams is known more for his defense, but with the ball moving the way it was, he recognized his opportunities to make an offensive impact.
威廉姆斯比较擅长防守，但他意识到在这种球队的进攻体系中，他也可以找到机会去进攻。
应用推荐