I was standing in my kitchen wondering what to have for lunch when my friend Taj called.
当我的朋友泰姬打来电话时，我正站在厨房里想午饭吃什么。
When I got called to Mr. Ratcliff's office for the sixth time, I had no idea what I had done.
当我第六次被叫去拉特克利夫老师的办公室时，我不知道自己做了什么。
I was still holding the wallet in one hand and the money in the other hand when a friend called me for help.
当一个朋友打电话给我求助时，我还一手拿着钱包，一手拿着钱。
Then when I called the last time, you could have said that although everything possible had been done for Edgar, he had died.
在我最后一次给你打电话询问，你可以说尽管对埃德格做了一切所能做的努力，它还是死了。
I was vexed when my father called Dowden's irony timidity, but after many years his impression has not changed for he wrote to me but a few months ago, "it was like talking to a priest."
父亲把道登的反讽称为懦弱，让我甚是气恼，但很多年后，他的看法也没有改变，因为就在几个月前，他在给我的信中写道：“这就像和神父对话一样。”
When I called the hostess for a last-minute table, I was told that the only seating they had was at 10:45.
就在我要求一位女服务员定下最后一张餐桌时，我却被告知他们唯一一个餐位是在10：45。
When I called for the contributions the next day, I discovered that almost everyone had forgotten. Except for Willard P. Franklin.
第二天，当我要求募捐的时候，我发现除了威德拉之外，几乎所有的人都把这件事给忘了。
When he finally called and said he wasn't looking for anything serious, I was crushed.
当他最终打电话说他并不是寻找任何正儿八经的恋情的时候，我崩溃了。
Monday morning when they called for the after-action report, I informed them that going forward there would be only one Dave.
周一早晨，当朋友打来电话索要战果报告时，我通知他们说：从今以后只会有一个大卫。
My local doctor arranged for transfer to Lenox Hill Hospital in the city, and when I got there, they had called my wife.
我当地的医生安排把我转到了城里的勒诺克斯山医院，当我到那时，他们已经通知了我妻子。
PAUSE】The dog paused for a moment when I called him.
当我叫那只狗时，它踌躇了一会儿。
When I took office at the start of last year, I called for a return to primary health care as an approach to strengthening health systems.
我在去年年初上任时，呼吁重新回到初级卫生保健，以此作为加强卫生系统的一项方式。
When I finished I returned home, and just days later I was called up again for my first audition.
试镜结束后我就回家了，第二天就有人通知我通过了我人生的第一场试镜。
When I heard the explosion I called my brother but his phone was off … when I arrived at 3am there were dead everywhereI was searching for my brother and nephew but I couldn't find anyone.
听到爆炸声后，我兄弟的电话就打不通了...早上3点，我到了现场，看到的只有遍地横尸。我一直在寻找，仍然无法找到他们。
For starters, I used brackets when I called the each method on the definitions instance.
为了让初学者看明白，在definitions实例上调用each方法时使用了花括号。
Since when we called plot, I gave it only the y-values, it used default values for x.
因为让我们调用plot的时候，我只给了它y的值，所以x的取值是默认的。
I have 3-way calling on our phone, so I clicked over and called my brother-in-law's house, leaving a message on the answering machine for Arlo to call my dad when he could.
我家的电话是三路电话，所以我将父亲的电话待机，然后拨通了小叔子家的电话，在答录机上给阿洛留言让他有空时给父亲回个电话。
When I was living on the Space Coast, I went to a group called Founders Forum. It was for entrepreneurs and investors.
我住在太空海岸(译者注：spaceCoast)的时候，我参加了一个为企业主和投资者开设的创业者论坛圈子。
I was also 14, when Emperor Taizong called for me. How did you enter the palace?
太宗皇帝召我进宫时，我也十四岁。你是怎么进的宫？
When I got home, I called my mother and scolded her for talking about this to my daughter.
回到家后，我给妈妈打了个䲢电话，责备她不该和我女儿谈论这话题。
When I came home from my office and called his name, he always went looking for me.
当我从办公室回到家叫他的名字，他总是会跑过来看着我。
When they told me this at the hospital, I called her home and asked for the phone to be put to mom's ear.
当他们在医院里告诉我这一切的时候，我立即把电话打到家里找她，让家里人把电话递到她的耳边。
When I was a much younger man, I began to collect material for a book to be called _The Day the World Ended_.
当我还是很年轻的年轻人的时候，我就开始搜集材料，准备写一本将被叫做<世界终结的那一天>的书。
I thought I'd have a real job making the squad but when I was called up for the friendly with Russia he told me not to worry.
我想我要努力踢球帮助我的球队了。但是马拉多纳征召我参加对俄罗斯的友谊赛时告诉我不要担心。
Thanks for coming when I called.
谢谢你我一打电话你就来。
And then, when I picked up a place for a while and haven't talked about anything particular, Well, I forgot why I called that person in the first place.
然后，在选择合适的地方后，还没有谈论什么特别的东西的时候。哦，我忘记了自己为什么要首先给那人打电话。
When I was 17, a boy broke my heart. The night he called for the last time, I cried myself to sleep.
在我17岁时，一个男孩曾伤了我的心，那个晚上他最后一次打电话给我，我是哭着进入梦乡的。
When I was 17, a boy broke my heart. The night he called for the last time, I cried myself to sleep.
在我17岁时，一个男孩曾伤了我的心，那个晚上他最后一次打电话给我，我是哭着进入梦乡的。
应用推荐