We Shared many of the early scenic pleasures with Alexander, a kindly train engineer from Kolomna, just south of Moscow, who was travelling to Barabinsk for a few days' work.
我们和亚历山大一起观赏最先出现的那些风景。他是一个和蔼的铁路工程师,从莫斯科南面的柯劳纳(Kolomna)来,这次是到巴拉宾斯克(Barabinsk)去出差几天。
He kindly answered all of my questions and we talked for over an hour.
他友好地回答我所有的问题,我们谈论了一个多小时。
In this post, we present Lisa's work in both poster format and for the first time, Lisa has also kindly provided us with the large image of each of the letters.
在本帖里,我们除了以招贴画格式展示Lisa的作品之外,在Lisa友情提供下,还首次展示了每个字母的大图。
We shall all remember Mr. Page for his patience and understanding and for the kindly encouragement he gave us when we went so unwillingly to school.
我们不会忘记佩奇先生对我们既有耐心又充满理解,也不会忘记在我们不愿去上学时他给予我们的亲切鼓励。
If for some reason, you know that you'll not be able to check out before that time, please kindly inform us beforehand, otherwise, we would have to charge you for another night.
如果您有什么原因,知道您可能来不及在这时间办理退房的,请您跟我们先说一声,否则,我们只能是再收一个晚上的费用了。
We shall all remember him for his patience and for the kindly encouragement he give us when we went so unwillingly to school.
我们不会忘记他对我们的耐心以及当我们很不愿意上学时,他给我们的那种慈祥的鼓励。
Kindly sign it and return to me, so I can put through a voucher for the $1000 we agree on.
请签字后寄回给我,以便我们双方议定的1000元顺利完成保证手续。
This is a very kindly dog, Even though we knew for so short time, Everytime when I sit there alone, she would come beside me quietly, it seemed like she knew I need her beside, such sensible dog!
它是一只非常温顺的狗,虽然我跟它认识的时间不长,每次我一个人独处的时候,它总会安静的走过来坐在我的旁边,好像知道我需要它盘坐在我旁边一样,多么懂事的狗狗!
Then we can directly offer the quotation of products you need. Please kindly check the attached files for detailed info.
那么我们可以直接报出您需要的各产品的报价,详细内容请查收附件内容。
Lucky cats thanks all of you again for your kindly support and help. And we thank all of you for your efforts on behalf of these cats which has been getting aid and waiting for aid!
为了这些孩子们,幸运土猫再次感谢大家的热情支持与帮助,也代表所有得到救助及等待救助的流浪猫咪们感谢大家的努力与付出!
At the moment, Our home delivery service only accept cash. We kindly ask that you prepare this upon delivery. We apologize for the inconvenience.
我们在此提醒,外送服务我们只接受现金付款,请你准备好现金, 由此带来的不便我们向您道歉。
We would be confidence for the import &export works as your kindly daily supports in the future.
吃饭后的合影,身后有你们的支持,我们对以后的问题的解决充满信心。
We would be very pleased if you would kindly accept this invitation and ask for your reply until the beginning of next week.
我们会很高兴的,如果你想请接受了邀请,并要求对你的答复,直至下周开始。
We have send back the wrong size items, kindly please check the issues, and please send the right one back, waiting for your reply.
我们已将错误尺寸的产品寄回去你们公司,请问是否已确认检查完此问题,且会更换另一个新的回来?等候你的回复。
Here kindly attached our curriculum schedule for your reference. If there is no problem, we will carry it out accordingly.
现在发给你我们制定的课程表,如果同意,我们将按此课程安排进行。
Patience and understanding and for the kindly encouragement he gave us when we went so unwillingly to school.
我们不会忘记他对我们的耐心以及当我们很不愿意上学时,他给我们的那种慈祥的鼓励。
We hope you kindly send us the quotation of your rate for cover.
希望贵方提供给我们保费率的报价。
You are kindly informed that we have decided to entrust you with the exclusive agency for our TCL Trump High-Definition Television Sets in the territory of Pakistan.
谨此通知贵方,我方已决定委托贵方作为我方TCL王牌高清晰电视机在巴基斯坦的独家代理。
We kindly ask you to send us your feedback and Suggestions for our future cooperation. Your opinion is very important to us.
我们恳请您向我们发送您的意见和建议,为我们未来的合作。
I regret the speech was not filmed so we can post it here. However, Adam kindly agreed to type his speech for us. I have posted the text of the speech below. I greatly encourage you to read it.
很遗憾我们没有录下他的演讲,但是他同意为我们提供下面的演讲稿,建议大家好好读一下。
Your company is kindly welcome to for business contact with us and we shall provide you with the excellent products and service!
欢迎贵公司和我们联络洽谈,我们将为你提供优良的产品和服务!
We export Titanium, Tantalum, Niobium, Zirconium and Nickel materials and finished products, kindly contact for inquiry!
我司出口钛,钽,铌,锆,铌金属材料及其制品。
You are kindly advised that we are sending you a special offer for the following goods in the hope that you will introduce them to prospective buyers at your end.
我方将向贵方开下述商品的特惠报盘,并希望贵方介绍给潜在的买主。
You are kindly advised that we are sending you a special offer for the following goods in the hope that you will introduce them to prospective buyers at your end.
我方将向贵方开下述商品的特惠报盘,并希望贵方介绍给潜在的买主。
应用推荐