Maybe the CARDS will convince him that the program's good for Vincent.
也许这些卡可以使他确信校外项目对文森特有好处。
The children from the after-school program made these CARDS for Vincent.
校外项目的孩子们为文森特做了这些卡。
He knows Vincent loved the program. Maybe the CARDS will convince him that the program's good for Vincent.
他知道文森特热爱校外项目。也许这些卡可以使他确信校外项目对文森特有好处。
Hello, Mr. Wang. The children from the after-school program made these CARDS for Vincent. We all want to say how sorry we are about what happened.
你好，王先生。校外项目的孩子们为文森特做了这些卡。我们都想说我们对发生的事很抱歉。
"Of course she married Vincent for the money," Louis Auchincloss, a friend and writer, would say. "I wouldn't respect her if she hadn't."
“布洛可嫁给他当然是为了钱，”亚士多夫人的朋友路易斯•奥金克洛斯作家，说道，“不是因为这样我都不会尊敬她。”
[2] Vincent v. Lake Erie Transport was a superb decision, for there the court was careful to investigate the causal agent at work—in this case, the boat, which clearly slammed against the dock.
【注2】文森特诉伊利湖运输公司案是一个极好的判决，因为法院仔细调查了真正的肇因，此案中显然是船猛撞了船坞。
The authors of this book convey the love and exasperation Theo felt for his needy, demanding brother and how fearful Vincent was of losing Theo’s devotion.
在传记中作者记述了提奥对贫困、严苛的哥哥的挚爱与烦恼，和梵高又如何害怕失去弟弟的爱。
Vincent Selleck, whose Sydney-based 888 U.S. Real Estate started finding foreclosed U.S. homes a year ago for Australian investors, received almost half of all inquiries in the last two months.
VincentSelleck所在的一家总部位于悉尼的888美国房地产公司，一年前开始为美国抵债房屋寻找澳洲投资者，在过去的2个月内咨询量猛增，几乎为全年的一半。
"So you have 50, 000 Facebook fans - what the heck are you going to do with them?" said Vincent Harris, a GOP new-media consultant for numerous 2010 candidates.
"你有50,000Facebook粉丝-可是你要怎样利用他们呢？"VincentHarris说到，为很多2010年候选人提供顾问服务的GOP 新媒体顾问。
Architect Vincent Callebaut recently unveiled a blue-sky plan for a high-flying fleet of self-sufficientaircraft that are one part zeppelin cities and one part hydrogen-generating floating farms.
建筑设计师文森特·卡勒博（VincentCallebaut）最近公布了一个极为理想的计划，其中的建筑为一群悬在高空的、能够自给自足的飞行器；这些飞行器一半是飞艇城市，一半是能够产生氢气的悬浮农场。
Vincent: Thanks for your compliment Lisa.
文森特：谢谢您的夸奖。
In case rising seawater swamps low-lying parts of the world, architect Vincent Callebaut has dreamt up Lilypad, a floating island for climate refugees.
为防止上涨的海水淹没世界低洼地区，建筑师文森特·卡勒波特设计了丽丽派德——供气候难民使用的漂浮岛。
They heard either a romantic ballad – Je L'aime a Mourir (I Love Her to Death) by Francis Cabrel, or L'heure du The (Time For Tea) by Vincent Delerm which was classed as neutral.
有人会听到由福兰西斯 加布瑞尔演唱的浪漫民谣《我爱她至死不渝》；有的则听到的是由文森特 德莱姆带来的“中性歌曲”《饮茶时间》。
THE story of Vincent van Gogh's life is more heartbreaking, and heart-lifting, than the romantic myth that has enshrouded him for decades.
文森梵高的平生传纪，比起萦绕他数十年的浪漫故事还要令人心碎、动人心魄。
THE story of Vincent van Gogh’s life is more heartbreaking, and heart-lifting, than the romantic myth that has enshrouded him for decades.
与罩在文森特•梵高（也译文森特•梵•高或凡高——译者注）身上长达数十年浪漫传奇的杜撰光环相比，梵高的生活故事，更悲苦难忍、痛彻心扉。
I want to apologize, again. I feel partly responsible for what happened to Vincent. I also wanna say how much we want Vincent to come back to the program.
我想再次抱歉。我觉得我对发生在文森特身上的事负有部分责任。我也想说我们非常想让文森特回到校外项目来。
Well-known artists responded the way Vincent Van Gogh would probably have done if a collector back in 1889 had asked for Van Gogh's fingerprints on the back of "Starry Night."
著名的艺术家们回应的方式会是梵高那样做的，设想回到1889年，一位收藏家要求《星空》的背面印有梵高的指纹，那么梵高的回答会是怎样？
Vincent, your father and I have talked. And we think to stay in San Francisco is best for you.
文森特，你父亲和我商量过，我们认为留在三藩市对你最好。
After looking at the first commercials for the iPad, he tracked down the copywriter, James Vincent, and told him, "Your commercials suck."
看到iPad的第一支广告之后，他找到创意人詹姆斯·文森特，告诉他“你的广告烂透了。”
"Everything is finally moving in the right direction," said Vincent John Vincent, the co-founder of GestureTek, a company that makes software for gesture devices.
“一切终于朝着正确的方向进行了”，“VincentJohn Vincent,GestureTek的合作创始人如是说。”GestureTek提供手势控制设备的软件。
Sacha Wunsch-Vincent, an economist at the OECD, says, “For most OECD countries, the prospects are of a very fragile and weak recovery, for the overall economy and thus for IT.”
经合组织的经济学家萨沙 伍兹-爱森特称，“对于大多数经合组织成员国来说，经济整体复苏乏力，IT业亦是如此。”
General Vincent ordered us to look for the portal, but we lost our way.
文森特将军命令我们来这里寻找传送门，但我们迷路了。
TEACHER: If you had one dollar and you asked your father for another, how many dollars would you have? VINCENT: one dollar.
老师：如果你已经有一美元，然后向你爸爸再要一美元，你将会有多少美元？文森特：一美元。
Vincent has also been learning about cancer and raising money for his best friend after learning how expensive his chemotherapy treatments are.
文森特也已经开始研究有关癌症的信息，在了解到化疗如此昂贵之后他又开始为好哥们儿筹钱。
Vincent: that is a good thing Lisa. You know that the client is important to our company and we should dress formally for them.
文森特：那是件好事丽萨。你知道客户对我们的公司是很重要的，我们应该着正式装。
Vincent: that is a good thing Lisa. You know that the client is important to our company and we should dress formally for them.
文森特：那是件好事丽萨。你知道客户对我们的公司是很重要的，我们应该着正式装。
应用推荐