Vernon and Ann Jordan had arranged for us to stay on the edge of the oyster pond in a cottage that belonged to Robert McNamara.
弗农和安·乔丹安排我们住在牡蛎池塘边上罗伯特·麦克纳马拉的一幢小别墅里。
He found it unnecessary for us to stay behind.
他感到我们不必要留下来。
It's easy for us to stay healthy.
它的容易以保持身体健康。
时间只为我们停留。
The hotel is too expensive for us to stay in.
这宾馆收费太贵了，我们可住不起。
It's impossible for us to stay young forever.
我们不可能永远年轻。
It is destined for us to stay in the same class!
大家有机会在同一个班里，就是缘份！
It is in the worlds best interest for us to stay as it is.
它在世界最佳利益，因为这是为我们留。
It was your help that made it possible for us to stay with a Chinese family during the tourist season.
正是你的帮助使得我们有可能在旅游的季节住到一个中国人的家里。
She has been here for about 8 months. It's her first time to be in China, but it's great time for us to stay.
她来这里大约有8个月了，这是她第一次来到中国，我们在这儿都过得很好。
Vernon and Ann Jordan had arranged for us to stay on the edge of Oyster Pond in a cottage that belonged to Robert McNamara.
弗农和安。乔丹夫妇安排我们住在牡蛎池塘边上的一幢乡间别墅里，这幢别墅属于罗伯特·麦克纳马拉。
There will always be barriers, cultural differences, beneficial for us to stay together, be sensitive to each other needs, and to help each other.
我们周围总会有障碍，文化差异以及缺乏了解，但对于我们来说团结是有益的，对彼此的需要应该敏感一些，而且互相帮助。
It is important for us to stay ahead of the curve by providing customers with the scalability information and the Domino performance improvements they need.
我们要随时保持领先，为客户提供他们所需的可伸缩性信息和Domino性能改进，这非常重要。
I've used up all my credit and either I find a place to borrow money in a hurry or I won't be able to meet my payroll Saturday or buy enough food for us to stay open next week.
我手头的全部资金都已经用完，要是我不马上找到借贷的地方，那么我星期六就付不出该付的薪水，也买不了下星期餐馆开张所需的食品。
It has opened doors for businesses and allowed us to stay connected to people whom we may not otherwise get to follow.
它为企业打开了大门，让我们能够与可能无法关注的人保持联系。
Twist's ability to stay on task is a model for us all, especially if the task is trying to capture the sunbeam that flicks around the living room as the wind blows through the branches outside.
Twist继续完成任务的能力是我们所有人要效仿的，特别是当风吹动外面的树枝，这种任务试图捕捉客厅中快速移动的日光。
This is a big responsibility for all of us, to stay in Iraq, to get educated and to give our share to, back to the community and back to the country.
留在伊拉克，在伊拉克受教育，然后学以致用，为我们的社会、为我们的国家贡献力量，这是我们应尽的责任。
They recognise that the drive for missile defence on the part of the US means that they need to expand their nuclear capabilities in order to stay in the same place.
他们认识到，美国方面推进导弹防御则意味着他们需要提高他们的核能力，以便能保持在同样的位置上。
In the us we have free compulsory public education for all children from grade 1 to grade 12. Children must stay in school through grade 12, or at least until they are 16.
美国对小学一年级到12年级的孩子实行强制性义务教育，孩子们必须在学校里读完12年，或者至少要到16岁。
Let's make a small room on the roof and put in it a bed and a table, a chair and a lamp for him. Then he can stay there whenever he comes to us.
我们可以为他在墙上盖一间小楼，在其中安放床榻，桌子，椅子，灯台，他来到我们这里，就可以住在其间。
What the past few months have shown is that the issue of mental health in professional football will stay with us for a long time to come.
过去几个月发生的事显示，职业足球中的心理疾病会在相当长的时间内伴随着我们。
Li urged us to stay as long as we wanted, but he also suggested a stop at the supermarket on the corner to buy fruit for the ride ahead.
李导游让我们爱呆多久就呆多久，但他也提醒我们到拐角上的超市去买一点水果在路上吃。
She also said: "we don't want to get a flat because we wouldn't have enough money and I want us both to stay in school to make the best future for Maisie."
她还说：“我们不奢想有座公寓，因为我们没有钱，而且我们也都想继续上学，为梅齐创造一个最好的未来。”
So unlike the little toe, which may eventually vanish and is equally useless, the appendix is likely to stay with us for a long time - just hanging around doing nothing.
所以，不像小拇指，可能最终会退化而且同样没用，阑尾很可能还会存在很久——晃来晃去，啥事也不做！
Sleeping for 7 hours each night can help you stay healthy, according to new US research.
美国一项最新研究结果显示，每晚睡7小时利于健康。
Sleeping for 7 hours each night can help you stay healthy, according to new US research.
美国一项最新研究结果显示，每晚睡7小时利于健康。
应用推荐