The feudal system lasted for two thousand years in China.
封建制度在中国延续了两千年之久。
Anyway, Dong 's ideas has influenced ancient China for two thousand years long.
然而董仲舒的天人感应思想终究影响中国封建社会长达两千余年之久。
A robot was so thirsty of human's love, and it lasted for two thousand years, maybe longer, who knows?
一个机器人渴望得到人类的爱,他那强烈的渴望竟然持续了两千年,或许更长,谁又知道呢?
Lasting for two thousand years, Pipa itself bears so many music culture of human beings, wisdom and idea of musicians.
历经了两千年的岁月,琵琶本身承载着太多的人类音乐文化、音乐家们的智慧与思想。
Still, perhaps the most amazing thing about the Terra Cotta Warriors is that for two thousand years, they were a complete secret.
不过,最令人惊叹的莫过于在两千年里,它们一直都非常神秘。
Confucianism had taken the ruling position in the ideology field for two thousand years out of five in the course of Chinese civilization.
中国五千年文明中,有二千多年儒家思想在思想领域占据统治地位。
Aristotle, for example, whose natural science dominated Western thought for two thousand years, believed that man could arrive at an understanding of reality.
例如,亚里士多德的自然科学在西方占据两千年的统治地位,他相信人们最终能彻底的认识世界。
At the time of Fortune’s visit the recipe for tea had remained unchanged for two thousand years, and Europe had been addicted to it for at least two hundred of them.
直到福琛那个年代,茶叶的秘方两千年来没有什么改变,而欧洲也已经对喝茶上瘾两百年了。
Xin Jiang has a history of planting Safflower for two thousand years. It is good for the growth of Safflower because of its richness in heat, dry climate and its special geographical position.
新疆种植红花已有两千年的历史,新疆由于气候干燥,光照充足,热量丰富,特殊的地理环境,适宜红花的生长。
Aristotle, for example, whose natural science dominated Western thought for two thousand years, believed that man could arrive at an understanding of reality by reasoning from self-evident principles.
比方说,亚里士多德的自然科学统治西方思想达两千年,他相信人可以通过从公理推理来认识现实。
Aristotle, for example, whose natural science dominated western thought for two thousand years, believed that man could arrive at an understanding of reality by reasoning from self-evident principles.
self以亚里士多德为例,他的自然科学思想统治了西方二千年。亚里士多德认为,人类可以通过不言而喻的法则进行推理来了解现实世界。
He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
他似乎很尊敬老人,虽然他生活在两千多年前,但他的一些观点仍然很有意义。
Filial duty used to be the most highly prized virtue among the Chinese for over two thousand years.
子女孝敬老人的义务一直是中国两千多年的历史中最为推崇的美德。
The motto attributed to Caesar, "Divede et impera," 4 is as applicable to systems and software development today, as it was for managing the Roman empire two thousand years ago.
凯撒的格言“Divede etimpera”4也适用于今天的系统和软件开发,因为它是两千年以前用来管理罗马帝国的。
Several years ago, the W.H.O. blamed climate change for two percent of diarrhea cases worldwide in the year two thousand.
几年前,WHO就谴责气候变化造成了2000年世界范围内2%的人腹泻。
He served for eight years in the Illinois state Senate before voters elected him to the United States Senate in two thousand four.
在2004年他当选国会参议员之前,他担任了八年的伊利诺斯州参议员。
It first appears in the fossil records we have about six-point-three million years ago and probably only disappeared for good around two hundred thousand years ago.
它第一次出现在化石纪录中是630万年前,并且消失的时间大概在20万年前。
The building of a new church had for the last two years been costing about ten thousand.
这两年用在业已着手兴建的教堂上的款子约一万卢布;
London has a history of two thousand years and it's famous for Big Ben.
伦敦约有两千年历史了,它因大本钟而闻名。
The logo centrism that rules the western philosophical field for more than two thousand years is questioned by many scholars spontaneously in contemporary time.
在哲学领域内统治西方两千多年的逻各斯中心主义思想(即理式)在当代受到许多人不约而同地质疑。
Since two thousand years, many translations of the Heart Sutra had been around the world, it is for today one of the most popular Buddhist daily reciting scriptures.
自两千多年以来,许多心经的翻译版本已遍及世界各地,它也是为当今佛教徒最普遍日常读诵经典。
For over two thousand years, it has been playing a role in the Chengdu Plain flood irrigation, as people from the flood, the vast" the land of abundance".
两千多年来,它一直发挥着防洪灌溉作用,使成都平原成为水旱从人、沃野千里的“天府之国”。
Historical records have described sicknesses believed to be influenza for more than two thousand years.
史料描述了两千多年前认为是流感的疾病。
Historical records have described sicknesses believed to be influenza for more than two thousand years.
史料描述了两千多年前认为是流感的疾病。
应用推荐