Suggestions such as those included in this book can therefore not claim to be a complete guide for trainers.
因此书中的建议算不上是一个完整的提供给培训者的指导。
Look for trainers that specialize in the topic area you are interested in. Nobody can be expert at everything, or even many things.
从培训师擅长的领域，同时也是你最有兴趣的领域去评估。
It has developed educational modules for midwifery training and offers training for trainers in midwifery education in the regions of WHO.
该司已经为助产培训制定了教育的模块，并在世卫组织的区域提供关于助产教育的师资培训。
The OSHB's Occupational Safety and Health Training Centre conducts legislation-related briefing sessions and train-the-trainers courses for trainers, supervisors and managers.
职业安全及健康部辖下的职业安全及健康训练中心为导师、督导人员和管理人员举办与法例有关的简介课程和导师培训课程。
The second part focused on analyzed the facing present situation and existing problems of training market and trainer brand building, and then explained the need for trainers to shape the brand.
第二部分则着重分析培训市场和培训师品牌塑造面临的现状及存在的问题，并阐述了培训师品牌塑造的必要性。
It's also important for trainers, coaches and players to know the signs of heat illnesses, including sudden weakness, abrupt changes in sweating, cramping, nausea, blurry vision and delayed cognition.
Casa说，训练员，教练员和球员还必须注意热疾病的征兆，包括突然虚脱，盗汗，痉挛，恶心，视线模糊和认知反应变慢。
Manners are also a problem; one firm cited applicants who show up for an interview in "scruffy tracksuit bottoms and trainers, and grunt."
礼仪也是个问题；一家公司提到了那些穿着“邋遢的运动裤和运动鞋，发出咕哝声”来面试的应聘者。
I am looking for your trainers.
我在找你的运动鞋。
Mike's trainers were old and he had little talent for soccer.
迈克的运动鞋很旧，而且他几乎没有足球天赋。
I picked Big Ben for my hero because I always watched him perform on TV and I always thought that he was a gorgeous horse (even though most trainers thought he was too tall or too ugly).
我选择本作为我的偶像是因为我总是在电视上看他的表演，我一直觉得他是最帅的马(虽然有些训练员认为他太高、太丑)。
Manners are also a problem; one firm cited applicants who show up for interview in “scruffy track-suit bottoms and trainers, and grunt”.
行为举止也是个问题，一个公司举例说面试者穿着“脏西服和软运动鞋，说话咕哝着”。
The need for basic reporting skills is still central. Trainers stress the need for flexibility.
因为具备基本的报导技巧仍然很必要，培训师也常强调灵活的重要性。
Wearing his pink shirt untucked on one side, a loose granddad-style cardigan, dark jeans and trendy trainers, Brooklyn copied his father's style for the red-carpet debut.
在红毯首秀中，布鲁克林上身穿粉色衬衣搭配老式宽松开衫，下身穿深色牛仔裤搭配时尚运动鞋。
For the first 15 years of his life, Alex was talked to by his trainers for eight hours each day.
在阿历克斯生命的头15年中，训练人员每天都会花8个小时对它讲话。
For the parents it is rather like aborting a child, except that, far from being embryonic, he's taller than them and wears trainers.
对于父母来说这更像是堕胎，只可惜，不是从胚胎开始的，他也比他们高，还穿着教练服。
The new trainers will prepare fast jet aircrew for flying front-line aircraft with a modern cockpit environment of digital displays sophisticated navigation and advanced avionics.
新的教练机将为前线飞行飞机配备快速喷气飞机空勤人员，以及数字显示的精密导航和先进航空电子设备的现代驾驶舱环境。
The difference between the UAE and Singapore evaluations is that Singapore will contract for a total training system, including simulators and classroom trainers.
阿联酋和新加坡评价的不同点在于，新加坡将建立总培训体系，包括模拟器和课堂教练员。
The International Academic nursing Alliance provides an electronic community for nursing trainers worldwide and offers a wide range of educational resources.
国际学术护理联盟为全世界护理学教员提供一个电子社区并提供范围广泛的教育资源。
Barefoot running is what it says on the tin. It's running without expensive trainers because that's how humans have run for thousands of years.
赤脚跑顾名思义，就是不穿那些昂贵的跑鞋跑步，原因在于人们几千年来都以此为乐。
Under the supervision of professional artisans and trainers, people with disabilities made their own artwork and souvenirs for sale in souvenir shops throughout Armenia and at charity events.
在专业工艺人员和培训师的监督指导下，残疾人自己制作工艺品及纪念品，并在亚美尼亚各纪念品商店及慈善活动中出售。
Even if training classes are expensive due to the loss of productivity, the need for rooms and trainers, and travel costs, they can lead to increased productivity in the long run.
培训课程会占用用户的工作时间，需要场地、培训师和旅行费用，因此很昂贵；尽管如此，培训能够提高长期的生产力。
But the agreement will also formalise facilities for the American trainers and surveillance planes that help Colombian forces in anti-drug actions under plan Colombia.
但是，美哥之间的协议也将正式授权予美军训练机及预警机，使其能在哥伦比亚计划范围内的反毒行动中使用哥军设施。
The trainers conducted weekly classes in the center built for the purpose.
教员们每周在手语培训中心教一次课。
The office gym has personal trainers and flyers with recipes for kale and quinoa salad.
这个公司的健身房里不仅摆放着私人健身器，还有各种印着甘蓝藜米沙拉食谱的传单。
One asked for a new pair of trainers and a television; another for a caravan on a travellers' site in Suffolk, which was duly bought for him.
其中一个提出想要一双新的运动鞋和一部电视机；另外一个则想要一个如同萨福克郡一个旅行者场所内的那种活动拖车，随后这辆拖车被正式购买送给了他。
His mother often makes a birthday cake for his birthday, but she never buy him jeans or trainers.
他的妈妈常常为他做生日蛋糕，但是她从不给他买牛仔裤和运动鞋。
His mother often makes a birthday cake for his birthday, but she never buys him jeans or trainers.
他的妈妈常常为他做生日蛋糕，但是她从不给他买牛仔裤和运动鞋。
Windsucking was seen in nearly one-third of two-year-old racehorses after being brought to trainers, stabled for most of the day and fed high levels of concentrate.
将近三分之一的两岁速度赛马会出现咽气癖，因为在它们被交给训马师后，每天大部分时间被圈养在马厩，日粮中“精饲料含量高”。
Added a new recipe for Ethereal Oil to grand master alchemy trainers.
宗师级炼金学训练师增加了一个新的配方：无形之油。
Added a new recipe for Ethereal Oil to grand master alchemy trainers.
宗师级炼金学训练师增加了一个新的配方：无形之油。
应用推荐