This site becomes a must for those who are interested in the wild life.
这个网站成为一个为那些在野外生活感兴趣。
This book is a practical how to guide for those who are interested in witchcraft as a practice.
这本书是一种实用如何引导，为那些有志于巫术作为一种实践。
For those who are interested in "going green", there are even ways to make your wine cellar environmentally friendly.
对与那些关注“绿色环保”的人而言，也可以建造一个绿色酒窖。
This will serve as a basis for those who are interested in moving on to more advanced J2EE topologies and performance work.
对于那些对转而从事更高级的J2EE技术和性能工作感兴趣的人，可以将本文作为基础。
For those who are interested in the above positions, please send your application letter together with resume and recent photo to us.
有意者请将申请信，简历及近期照片发送邮件至公司邮箱。
For those who are interested in a thorough dissertation of human history, the Earth Mother recommends her Complete Ascension Workbooks I and II.
对那些有兴趣来获得对人类历史完整论述的人们，地球母亲推荐她的完全提升习册i和II。
The test flight package also includes a drogue hanging from the tail, and this option package is selectable via the FMS for those who are interested in it!
试飞包中还包括一个从尾锥管挂，而这个选项包是通过选择那些有兴趣谁的FMS ！
However, there is no chance for people who want to get payback in short-term English study, but for those who are interested in it and focus more on basic stuff.
但是急功近利在英语的学习中是没有市场的，兴趣和基础才是提高的根本。
For those who are interested in the outside world and wish to know more, I encourage them to read more and watch more local TV programs, most importantly, to make more friends.
对于那些对外面世界有兴趣而且希望多学习的朋友们，我鼓励你们多读书，多看杂志、电视，更重要的是多多认识新朋友！
For those who are interested in long-term cooperation, Yilong would be truly honored to provide with marketing strategies, tea grading and appreciation knowledge and technical cooperation.
也可对有意长期合作伙伴提供珍柚茶的营销策划，茶叶审评与鉴定等咨询服务和茶叶技术合作。
For those who are interested in mathematics: our perception functions extensively logarithmic: high sensitivity at a low level of the stimulus; how larger the intensity how lower the sensitivity.
对于那些谁是数学感兴趣的是：我们的感知功能广泛的对数：高灵敏度的刺激在较低水平，如何更大的力度如何降低灵敏度。
The talk will also discuss the impacts of climate change on human and ecosystems. This talk is highly recommended for those who are interested in understanding climate change as well as its impacts.
讲座亦会讨论气候变化对人类及自然生态的影响，有兴趣认识气候变化及其影响的人士不容错过。
For those of you who are interested in developing your writing skills, we have a six-week course which runs for two hours between 4 and 6 on Wednesday afternoons beginning in week one.
对于那些有兴趣提高写作技能的人，我们有一个为期六周的课程，从第一周开始，每周三下午4点到6点上课。
In every Italian church there's a box on the wall for donations; and, for those who are interested, these boxes often provide an additional service.
在每个意大利的教堂里，墙上都有个捐款箱，对于那些有兴趣捐赠的人，这些箱子总是提供了额外的服务。
But those who are interested in such information are very interested, so much so that they will probably pay a monthly subscription for it.
但那些少数对此非常感兴趣的人，就有可能订阅这月的报纸。
I love this idea - a Fedora release for gamers, developers and those who are interested in working with electronics outside of just computing.
我喜欢这个点子-这是Fedora专为游戏者、开发者和那些对除了计算之处有兴趣的人发布的一个新项目。
Please note that for clarity I have omitted the actual hex for the image; this is available in the downloadable version of this code, write.c (see Resources), for those who are interested.
请注意，为了清晰起见，我省略了该图像的实际十六进制值；如果对它们感兴趣，可以从这段代码的可下载版本write . c(请参阅参考资料)中获得它们。
Enlisting even a fraction of the boomers who are interested in increasing their service could have a transformative effect for all those involved.
即使只有一部分高峰期人群有兴趣增加他们的志愿服务，也会对已经参加志愿服务的人产生积极的影响。
I mean about memberships and so forth since this was designed to be legal protection for QFS mainly and those forum members who are interested in getting more involved?
我指的是会员身份以及既然这主要是为QFS和那些愿意参与进来的论坛成员提供法律保护而设计的？
For those students who are interested, there is an optional course in car maintenance.
为那些感兴趣的同学开了一门有关汽车维修的选修课。
For the traditional Buddhist it is absurd, for the traditional Taoist it is too philosophical, but to those who are really interested in meditation, Zen is an experience.
对传统佛教而言，它是荒谬的，对传统道教而言，它又太理性，但对那些真正对静心感兴趣的人，禅是一个体验。
For the traditional Buddhist it is absurd, for the traditional Taoist it is too philosophical, but to those who are really interested in meditation, Zen is an experience.
对传统佛教而言，它是荒谬的，对传统道教而言，它又太理性，但对那些真正对静心感兴趣的人，禅是一个体验。
应用推荐