Even for those couples who both get a job, but in different locations, it's not such great news.
对那些情侣而言，即使两个人都得到了工作，如果是在不同的地方，也算不上什么大好消息。
As a pilot exercise, the activity locations of over 1,000 Bank projects have been geo-coded, and those data are being provided as part of a new API for projects.
作为一项试点，1000多个世行项目的活动地点现已标注了地理编码，这些数据目前正通过新的项目应用程序接口对外提供。
TOR, and especially the Portable version, provides a way for travelers to those locations (and citizens who face privacy invasions every day) to be able to access whatever web sites they need to.
TOR尤其是便携版，使去那些地区的旅行者（和每天被侵犯隐私的人们）能够访问任何他们需要的网站。
The locations and dense construction patterns of cities often place their populations at greater risk for natural disasters, including those expected to worsen with climate change.
城市的地理位置及其密集的建设模式经常置它们的居民于更大的自然灾害(包括那些因为气候变化可能加剧的)危险之中。
That is, if you were doing a search for Starbucks, you could rank those locations nearer to the user (assuming you know their location) higher in the results than those farther away.
就是说，如果你搜索星巴克，你可以在结果中将离用户较近的分店(假定你知道用户的地点)排在较远分店的前面。
For those who want to forbid running managed code from network locations Shawn advises.
对于那些想禁止通过网络运行托管代码的人，Shawn提出了如下建议。
Soon, for those who jumped at the chance to purchase a W-styled apartment in one of their newest locations south of the World Trade Centre in New York City, the possibilities will be limitless.
不久，对于那些机会在其最新地点在纽约市世界贸易中心以南之一购买的W -风格的公寓跳下，可能性将是无限的。
Those for equal condition maintenance shall be placed at suitable locations.
同条件养护试块应放置在适当地方。
Shopping products are those for which consumer are willing to seek and compare: comparing in many locations the price, quality, and performance, and making a purchase only after careful deliberation.
购买型产品是消费者愿意到处寻寻觅觅，比较价格、质量和性能，三思之后才作出购买决定的产品。
For the most part those you encounter making their way to remote locations just before or immediately after the Pole Shift will be Service to Other.
极移前后你遇上的那些前往偏远地区的人们，大部分是愿意为他人服务的。
Those vehicles are used for a variety of engineering work, not just on-road testing and are spread throughout locations in Arizona, California, and Michigan.
测试车队有多项工程目标，不只包括道路测试，而且测试地点包括亚利桑那州、加州和密歇根州。
The information for images can also be transmitted to other locations over telephone lines, and various images even those from different types of machines can be compared and fused into composites.
通过电话线图像信息也可以被传送到其他地方，甚至从不同仪器产生的各种各样的图像可以相互比较，并融合在一起。
Those sorts of locations are perfect for finding organic matter which has been preserved for centuries, and can be dated and used for study.
因为那些处所是寻找有机蜗质的理想场所，这些有机物质保留了数个世纪，可用来断定年月及用于科学研究。
You can now book this tour for those clients that are looking for a more exclusive personalized tour of behind-the-scenes locations, and sets closed to the general public.
您可以为对幕后参观感兴趣的客人推荐并特别订制此次独一无二的私人定制项目，此项活动并不面向普通大众客人。
You can now book this tour for those clients that are looking for a more exclusive personalized tour of behind-the-scenes locations, and sets closed to the general public.
您可以为对幕后参观感兴趣的客人推荐并特别订制此次独一无二的私人定制项目，此项活动并不面向普通大众客人。
应用推荐