Generally speaking, there are several reasons accounting for this phenomenon.
通常来说，导致这个现象的原因有几个。
It is no easy task to identify the reasons for this phenomenon which involves several complicated factors.
要找出这一现象的原因并非易事，因为它涉及若干复杂的因素。
And that accounts for this phenomenon.
那就解释了这个现象。
For this phenomenon, people opinions vary.
对于这一现象，人们众说纷纭。
Two reasons may account for this phenomenon.
两个原因或许可以解释这一现象。
Several reasons can account for this phenomenon.
一些原因能够解释这一现象。
Various factors may account for this phenomenon.
造成这种现象的原因多种多样。
I will try my best to account for this phenomenon.
我会尽力解释说明这个现象。
There are several explanations for this phenomenon.
有几个原因可以解释这一现象。
There are a variety of reasons for this phenomenon.
这种现象的发生有各种各样的理由。
As for this phenomenon, there are three main causes.
就这个现象，有三个主要原因。
The popular buzzword for this phenomenon is "clutter."
这一现象有个流行的行话叫“杂波”。
The following reasons can account for this phenomenon.
以下原因可以解释这一现象。
There are two reasons that account for this phenomenon.
有两个原因可以解释这种现象。
What do you think is the essential reason for this phenomenon?
您觉得根本的原因在哪里？
There is, apparently, no single explanation for this phenomenon.
很明显其实并不能用简单的原因来解释这种现象。
The current study, however, offers a neurological explanation for this phenomenon.
现在的研究对这个现象给出了神经科学的解释。
Cohan believes there are at least two possible explanations for this phenomenon.
Cohan相信，这一现象至少需要两个解释：1。
AI researchers already have an official name for this phenomenon: Swarm Intelligence.
人工智能研发者已经给这种现象定义了一个官方的名字：群体智慧。
DistroWatch's stats page has as apt an explanation for this phenomenon as you find anywhere.
DistroWatch的统计页面上有一个你能找到，更像是对这个现象的解释。
Only the most sophisticated theories of modern physics can A. account for this phenomenon.
只有这些复杂的物理学理论能解释说明这一现象。
The most obvious reason for this phenomenon is that over-industrialization seems to be an unavoidable trend.
造成该现象的最主要原因在于过度工业化似乎已经成了一种无法避免的趋势。
Asfar as I am concerned, several reasons can account for this phenomenon and Iwould like to list some of them.
我认为有几个理由可以解释这一现象，我想列出其中一些。
As far as I am concerned, several reasons can account for this phenomenon and I would like to list some of them.
我认为有几个理由可以解释这一现象，我想列出其中一些。
As far as I am concerned, several reasons can account for this phenomenon and I would like to list some of them.
我认为有几个理由可以解释这一现象，我想列出其中一些。
应用推荐