Where does the love go for this people after their marriage?
结婚后爱情到底去了哪里?
For most people on this planet, information is not a priority.
对于这个世界上的大多数人来说,信息不是优先考虑的事情。
If this was for charity, do you think that people would pay to see these flowers?
如果这个活动是为了慈善事业,你觉得人们会花钱来观赏这些花吗?
This was Exercise Flood Call, to prepare people for a flood emergency.
这是洪水演习,让人们为洪水来袭的紧急情况做好准备。
This suggests that people aren't packing up for new economic opportunities the way they used to.
这表明,人们不再像往常那样为新的经济机会收拾行囊、蓄势待发。
Now I know that for some people this might be quite a frightening thing to do, but it is perfectly safe.
现在我知道,对一些人来说,这做起来可能是一件相当可怕的事情,但它是完全安全的。
For the brave people on board, close to this massive object, time would be slowed down.
对于船上勇敢的人来说,靠近这个巨大的物体,时间会慢下来。
This is a problem for people, because windmills are often in very pretty areas.
这对人们来说是个问题,因为风车通常建在非常漂亮的地方。
For some people, this is the same as creativity, but not all of us are creative types.
对于有些人来说,这等同于创造力,但不是我们所有人都是创新型的人。
This hall is big enough for a thousand people.
这个礼堂能盛一千人。
The researchers say this is natural for people.
研究人员表示,这是人类的天性。
Dust storms very probably happen on hot summer days, and it's not safe for people to travel during this period.
沙尘暴很可能发生在炎热的夏天,在这个时期人们旅行是不安全的。
London won the bid to hold the Olympics in 2012, so many Londoners hope that housing, education and employment for many people in this area will improve.
伦敦赢得了2012年奥运会的申办权,因此许多伦敦人希望这一地区许多人的住房、教育和就业状况都能得到改善。
Psychologist Todd Kashdan has this advice for those people taking up a new passion: "As a newcomer, you also have to tolerate and laugh at your own ignorance."
心理学家托德·卡什丹对那些正在培养新爱好的人有如下建议:“作为一个新人,你还必须容忍和嘲笑自己的无知。”
This course is designed for people wishing to update their computer skills.
这门课程是为想要提高电脑技术的人而设的。
A lot of people are looking for some sort of magic bullet that will solve this problem.
很多人都在寻找某种能解决这个问题的妙招。
There is no reason for people to get their hopes up over this mission.
人们没有理由对这次任务抱有太大的希望。
This year people are going for luxury and buying lifestyle products.
今年人们在追求奢侈品,购买时尚生活产品。
This gun is designed for one purpose – it's basically to kill people.
设计这把枪只有一个目的–主要用于杀人。
This is certainly a little difficult for people who are more used to a hierarchical system.
这对于习惯于等级制度的人来说有点困难。
This only enables people to leave the threatened shores for higher ground.
这只会让人们离开受到威胁的海岸,前往更高的地方。
This was especially true for younger people.
年轻人尤其如此。
This might present problems for young people later on.
这可能会在以后给年轻人带来一些问题。
Advocates for this opinion point to reports from people who have experienced a trance state, a highly suggestive state of low consciousness between waking and sleeping.
这个观点的提倡者们引用了一些关于人类经历昏迷状态的报告,昏迷状态暗指一种介于清醒和睡眠之间的极其微弱的意识状态。
Elderly people enjoy more time, and this can compensate for lower income.
老年人们享有更多的时间,这可以弥补他们较低的收入。
Many people travel to Loch Ness to look for this strange monster, but only a few people have seen it.
许多人到尼斯湖去寻找这个怪物,但只有少数人看到过它。
Over the two days we had 16,500 visitors, so with more stands we'd hope for more people this time.
这两天来我们接待了16500名游客,所以这次我们希望有更多的展位来接待更多的人。
Its clean air, attractive parks, and the absence of any industry, make this an ideal spot for people looking for a quiet life.
它有干净的空气、吸引人的公园以及没有任何工业,使它成为人们寻找安静生活的理想场所。
This raises unique challenges for Arctic wildlife and indigenous people who depend on Arctic ecosystems to survive.
这对依赖北极生态系统生存的北极野生动物和土著居民提出了独特的挑战。
This raises unique challenges for Arctic wildlife and indigenous people who depend on Arctic ecosystems to survive.
这对依赖北极生态系统生存的北极野生动物和土著居民提出了独特的挑战。
应用推荐