I just know that if I look back on that day in July 5 years ago that I became mom, it seems like it hasn't been long enough for this moment to come.
我只知道，如果我回首五年的七月，那个我成为妈妈的日子，好像所到来的此刻离那些日子并不遥远。
I don't know how it went so fast. I just know that if I look back on that day in July 5 years ago that I became mom, it seems like it hasn't been long enough for this moment to come.
我只知道，回想五年前的七月五日，我变成妈妈的那一天，到这一刻的到来似乎并不是很久。
This moment will live in our memory for many years to come.
这一时刻将在我们的记忆中留存许多年。
This couldn't come at a more timely moment, though Dr. Paul has been working his way up to the assignment for more than ageneration.
再也不可能有比这更好的时机了，虽然保罗医生已经为这个职位整整奋斗了超过一个世代的岁月。
Know that their choice is perfect for them in this moment now-yet stand ready to assist them should the moment come when they seek a newer choice, a different choice - a higher choice.
你需明白，他们的选择在此时最合适不过——然而你若时刻准备给与援助，终能帮助他们寻到一个崭新的选择，一个更好的选择。
Miss this moment, Mr Kan, and Japan will rue it for years to come.
如果错过此时，菅先生还有整个日本接下来几年中定会后悔莫及。
BMW's electric cars are confined to its new I sub-brand for the moment, but a hybrid BMW 5 series and a 3 series will come to market this year and next.
宝马的电动汽车目前仅限用于它的新子品牌“I”，但宝马5系和3系的混合动力车会在今年或明年上市。
He felt that he had been waiting for her to come, but that he had forgotten, until this moment, that they had arranged to meet.
他觉得自己一直在等它，只是一度忘记了，现在才想起他们的约会。
This moment will not come back to me again and these pictures are for my own enjoyment.
这一刻不会回来，这些照片是我自娱自乐。
We fully realize that the moment has now come for us to go beyond our 'containment' of the dark to the point where our Earth allies are firmly propelled toward a well_deserved victory over this cabal.
我们充分认识到：我们已经完成了“遏制”黑暗力量（这个任务），我们的地球的盟友坚决推动了这个进程，现在是获得这个理所应当的胜利的时候了。
"For me, it is the worst moment to come back on this" he went on.
“在我看来，最糟糕的事情就是不停重复地否认这些传闻，”他继续说。
At this moment, a thin lady walked in. She told Sandy behind her, "No need for you to come in."
这时，一个瘦瘦的女人走了进来，对跟在身后的珊迪说：“你不用进来了。”
This was my moment to look for the kind of healing and peace that can only come from solitude.
我现在所追寻的，只有通过独处和寂寞才能获得，一种治愈和平静。
From the moment I come to Law School, I become a lifelong guard of this mission for its commitment to justice.
从我迈入法学院的这一刻起，就成为这个正义使团的终身卫士。
From the moment I come to Law School, I become a lifelong guard of this mission for its commitment to justice.
从我迈入法学院的这一刻起，就成为这个正义使团的终身卫士。
应用推荐