We pay for these services through taxes.
作为享受服务的交换，我们赋税。
Although it is possible to exist on traveler's cheques, Eurocheques and credit cards issued by British banks, the fees for these services can be expensive.
虽然可以通过旅行支票、欧洲支票和英国银行发行的信用卡使用，但这些服务的费用可能很昂贵。
Tide Tables for these services.
潮汐表就是为这些方面服务的。
Do you have to pay for these services?
他们提供这些服务你们需要付钱吗？
WSDL for these services is frequently generated from class models.
这些服务的WSDL通常从类模型生成。
But objective facts indicate that the future demand for these services will be high.
但客观事实表明，未来对这些服务的需求仍将保持旺盛。
All the expenses incurred by the Consultant for these services shall be borne by him.
一切由于顾问提供这些服务所引起的费用都将由该负责人承担。
For these services, the driver awareness and activation of consumers with the same challenge.
对于这些服务，驱动意识和激活消费者具有同样的挑战性。
It may utilize information and process models as input to implement the analytics capabilities for these services.
它可以使用信息和过程模型作为输入，实现这些服务的分析功能。
An individual company does not provide a large enough market for these services to keep the suppliers in business.
单个公司不可能提供足够大的市场来维持众多供应商的生存。
There are two main classes you'll want to examine to learn the programming model for these services: Membership and Roles.
有两个主要的类需要了解以学习这些服务的设计模型：会员类于角色类。
Thus, my advice to young person starting out in industry or academia, pick carefully but do volunteer for these services.
因此，我对工业或学术界的年轻人的建议是，挑选的时候要仔细，但是一定要做一些志愿服务。
While utility prices vary widely across the U.S., you can expect to pay hundreds of dollars for these services throughout the year.
而且美国各地的价格各不相同，大概预计平均全年在数百美元的样子。
It might remotely expose any of its Blueprint-configured OSGi services as SCA services and configure remote bindings for these services.
它可以将其Blueprint配置的任何OS Gi服务远程公开为SCA服务，并为这些服务配置远程绑定。
Increased spending on health and education should also help to reduce households' worries about how to pay for these services, and so encourage them to save less and spend more.
卫生和教育方面支出的增长也有助于降低人们对这些方面的担心，进而鼓励他们少些储蓄、多些消费。
It proposes a data model plus a set of generic services and several protocol bindings for these services, including Representational State Transfer (REST) using Atom convention and SOAP.
CMIS提供了数据模型外加一系列通用服务和几种绑定服务的协议，还提供了基于Atom规约和SOAP技术的表述性状态转移（REST）。
Competition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.
当前所阐释的竞争法应对的是消费者的经济损失问题，而当这些服务的用户并不为其付费时，法规就不明确了。
More importantly, scientists are already queuing for seats on these low-gravity space-flight services so they can collect data during a few minutes of weightlessness.
更重要的是，科学家们已经在排队争取这些低重力太空飞行服务的座位了，这样他们就可以在几分钟的失重状态下收集数据。
With these customer lists in hand, Member Works started dialing for dollars—selling dental plans, videogames, computer software and other products and services.
有了这些客户名单在手上，MemberWorks 公司开始来赚取收入——销售牙科计划、视频游戏、电脑软件以及其他产品和服务。
We will create mock objects for these two services later in this article.
在本文稍后的部分中我们将创建这两个服务的模拟对象。
Your VA could even find these and manage these services for you so you don't have to worry about looking after them yourself.
你的虚拟助手甚至可以为你找到并管理这些服务，这样你就不必挂心自己操劳这些事。
"We can certainly work to try and compensate and provide services for these moms that are affected," Torche said.
“我们可以为这些受地震影响的母亲提供服务，试图弥补负面影响，”托奇说。
These services are mandatory for compliance to JMX 1.1 — all agents must provide them.
为了符合JMX 1.1，这些服务是必需的—所有代理都必须提供它们。
We chose these services for a number of reasons.
我们选择这些服务有充分的理由。
For the services these dating dot.coms offer look much like some of those offered by our Matchmaker Li.
因为这些约会网站提供的服务与李媒婆提供的看起来很是相同。
SCA provides a framework for building these services, describing how they communicate and tying them together.
SCA提供了构建这些服务、描述它们之间如何交互以及装配到一起的框架。
Figure 10 shows the metadata structure for all of these services as modeled by UML, which includes the four services.
图10展示了由uml建模的所有这些服务的元数据结构，其中包含了四个服务。
In addition, organizations unable to pay the price for these elite services could be left running on unreliable, or unsecure, second-class systems.
另外，无法支付这些优质服务价格的机构可能继续留在不可靠的、或者不安全的二等系统。
In addition, organizations unable to pay the price for these elite services could be left running on unreliable, or unsecure, second-class systems.
另外，无法支付这些优质服务价格的机构可能继续留在不可靠的、或者不安全的二等系统。
应用推荐