For these reasons I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.
基于这些原因，我认为纸质书作为一种商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。
For these reasons I desired an early conference.
因此我希望尽快召开会议。
For these reasons I strongly disapprove this proposal.
为了这些原因我是坚决反对这项建议的。
For these reasons I am not going to build a test harness for the pingwww program.
由于这些原因，对于pingwww程序，我不会构建测试装置。
For these reasons I would support the building of a movie theater in my neighborhood.
基于这些理由，我赞成在我的住家附近兴建电影院。
For these reasons I haveed three hearts that are this dads gift to his soon to wed daughter.
基于这些原因，我选择了三颗心作为一个父亲给他即将结婚的女儿的礼物。
For these reasons I have selected three hearts that are this dad's gift to his soon to wed daughter.
基于这些原因，我选择了三颗心作为一个父亲给他即将结婚的女儿的礼物。
For these reasons I have selected three hearts that are this dad's gift to his soon to wed daughter.
基于这些缘由，我选择了三颗心作为一个父亲给他行将结婚的女儿的礼物。
For these reasons, I stopped weighing myself every day and switched to a bimonthly weighing schedule instead.
由于这些原因，我不再每日称重，而是改为每个月称两次。
For these reasons, I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.
基于这些原因，我认为纸质书作为一种商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。
For these reasons, I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
基于这些理由，我有信心声称，老师对所教学科知识的精通相对于与学生良好相处的能力来说是次要的。
I believe these miles are worrying for some reasons.
我相信这段距离令人担忧是有原因的。
For these reasons, I urge all States that have not yet signed or ratified the Treaty to do so as a matter of priority.
由于这些原因，我敦促所有尚未签署或批准《条约》的国家作为优先事项签署或批准《条约》。
For practical reasons based on my experience, these days I use namespaces in almost all of my XML designs.
由于实践的原因，这些天几乎在所有的XML设计中我一直使用名称空间。
For these reasons, I recommend you do this mapping yourself and be confident that it fits your organizations project management paradigm and that nothing has been overlooked.
基于这些原因，我建议你自己来做这些映射，而且相信它能够符合你的组织的项目管理的规则并且没有东西会被忽视的。
If I can say that I love someone for all three reasons, and I can articulate specific qualities in each of these categories, then I have a good understanding of what is most important to me.
如果我能说我爱上某人是由于这三个原因，如果我能清楚地说出这三种原因各自的特征，那我就能很好的理解对我来说什么才是最重要的。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mis-sion of universities.
考虑到这些理由，我过去信仰，而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。
It is for these reasons that I have gone into so much detail in my own description, for you to get a feel of the ideas, and to do your own thing.
正是出于这些原因，我把我自己的过程描述得如此详细，是为了给你一些感觉和点子，去完成你自己的过程。
For these reasons, I prefer self-signed certificates and these are what will be discussed here.
基于上述原因，我倾向于使用自签名证书，这也是本文将讨论的证书。
The implementation of these rules is a little simpler than the implementation of the rules for assigning tests, but I find them a little more interesting, for four reasons.
这些规则的实现比用于分配测试的规则的实现要略微简单一些，但我发现它们更有趣一些，原因有四。
I welcome these questions for two reasons.
有两个原因使得我对这些问题持欢迎态度。
由于这些理由？我…。
I like all three of these definitions for different reasons.
出于不同的原因，我喜欢这三种定义。
For all of these reasons, I prefer to live in the city.
基于上述种种理由，我比较喜欢住在都市。
I have chosen these security Settings for a few reasons.
我可以说出选择这些安全设置的数个理由。
My reasons for believing it are briefly these: — it does not appear to me that my hand is unworthy your acceptance, or that the establishment I can offer would be any other than highly desirable.
我所以会这样想，简单说来，有这样几点理由：我觉得我向你求婚，并不见得就不值得你接受，我的家产你决不会不放在眼里。
Yet for reasons I will outline later, none of these forces is likely to be permanent.
但是这些推动因素没有一个可以长久，具体原因我会在后面大概写一下。
For these reasons, I think that receiving college education in China is wise.
基于这些理由，我认为在中国接受大学教育是明智的。
For these reasons "Poison Spring" speaks to the reality in China. I would recommend you translate and publish the book in China.
由于这些理由，“毒化的春天”所谈的正是中国面临的现实。我推荐你们翻译并且在中国出版这部著作。
For all these reasons, it is not surprising that I hate English.
因为所有的这些理由，怪不得我讨厌英文了。
应用推荐