They have to work to make money for their family.
他们必须工作赚钱养家。
Doing chores together with family can make children more caring for their family.
和家人一起做家务可以让孩子更关心他们的家人。
Then the families can decide on a safe course of action for their family members.
然后这些家庭可以决定对他们的家庭成员采取那些安全措施。
"Many of them are very studious, working hard for their family business," Newman says.
他说：“他们非常好学，为家族事业努力打拼。”
On weekends, many mothers often go to the shopping malls to buy clothes for their family members.
在周末，许多做妈妈的经常去购物中心为家人买衣服。
But for their family economy caused a certain loss, he himself in spirit also suffered a big blow.
但给他们家的经济上造成了一定的损失，他本人在精神也经受了不小的打击。
Sadaf and Shazea Qadoos collect water for their family from the nearby river for cleaning and washing.
Sadaf和Shazea Qadoos从附近的河流取水供家人清洗之用。
Millennials also expect a flexible work routine that allows them time for their family and personal interests.
新千年一代还希望工作方式灵活，为其家庭生活和个人兴趣留出足够时间。
"They have both requested that the media maintain respect for their family at this difficult time," the statement said.
发言人说，两人希望在此艰难时刻，媒体能够对他们的家庭保持尊重。
The story is just of a man and his son, looking for work on a bicycle and what the consequences are for their family.
它讲述了一对父子骑着自行车找工作的故事以及此事对他们家庭带来的影响。
While many find it most effective to drop all animal products at once, others find that a gradual approach is best for their family.
很多人发现马上放下所有的动物产品最有效，另外一些人感到，对他们的家人来说，还是循序渐进最好。
Erratic rainfall means farmers can no longer predict the weather and have lost their crops which are a vital source of food for their family.
不稳定的降雨量意味着农民再也无法预测天气，已经失去了他们的农作物，这是对他们家庭而言至关重要的食物来源。
Parents should optimize sleep quality for their family with regular sleep and wake times and bedrooms should be kept quiet, dark and conducive to sleep.
家长应该优化家庭的睡眠质量，维持规律的睡眠和起床时间，保持卧室安静，黑暗并且适合睡眠。
Children have to wait for their family compounds to be cleaned before they can start treatment, and some children will require chelation for many months.
儿童在开始治疗之前必须等待其家庭院落得到清理，有些儿童需要进行多月的螯合物治疗。
They work long hours, care for their family and are simply too tired at the end of the day to prepare meals with good nutrition and suitable caloric value.
她们工作时间长，又得照顾家庭，一天下来简直太累了，没办法去做一些营养丰富、热量适当的饭菜。
In many cases, wives or husbands are keeping a job that they really don't like or get enough pay for simply because their job offers good insurance for health coverage for their family.
在很多情况下，妻子和丈夫们仅仅因为他们的工作能为家庭提供好的健康保险而做着不喜欢的工作或者只为获得报酬。
She is eternally grateful to her family for their support.
她因家人的支持对他们永存感激之心。
I am deeply indebted to my family for all their help.
我深深感激我的家人给我的所有帮助。
Even those short of time or money should be encouraged to cook for themselves and their family.
即使有些人缺少时间和金钱，我们也应当鼓励他们为自己和他们的家人做饭。
In poor societies, people have children to improve their economic well-being by increasing the number of family workers and providing support for parents in their old age.
在贫穷的社会里，人们要孩子是为了通过增加家庭工作人员的数量和在他们年老的时候为父母提供支持，改善他们的经济状况。
The reconnection of the Fu Gui and his parents marked the first case in China for a missing child and their family to be matched with the help of facial recognition technology.
付贵和他的父母的重新联系标志着中国第一个通过面部识别技术来匹配失踪儿童及其家人的案例。
Jack and his family couldn't do much on the beach, so they went back to their house and made sandwiches and hot tea for the rescuers.
杰克和他的家人在海滩上做不了什么，所以他们回到家里为救援人员做了三明治和热茶。
Mr. Weaver and his family have been persecuted by the authorities for their beliefs.
韦弗先生及其家人因为他们的信仰而遭当局迫害。
Being back with their family should provide emotional stability for the children.
回到家人身边会使儿童的情绪稳定下来。
Being back with their family should provide emotional stability for the children.
回到家人身边会使儿童的情绪稳定下来。
应用推荐