I'll plant them for thee myself.
我要亲自把它们栽给你。
The carriage is waiting outside for thee.
马车在外面等着你。
He would not go for thee, nor for any man.
他不会为你去，也不会为任何人去。
"It's time for thee to get up now," she said.
“现在你该起床了。”她说。
"It's rare good for thee," he said, nodding his head wisely.
“这对你来说是难得的好事。”他说着，明智地点了点头。
"Dickon can sing it for thee, I'll warrant," replied Ben Weatherstaff.
“我保证，狄肯会为你唱的。”本·威瑟斯塔夫回答。
Mother will be pleased when I tell her what the skipping-rope did for thee.
当我告诉妈妈跳绳为你做了什么，她会高兴的。
It's been made into a nursery for thee.
它已经变成了你的育儿室。
It's lucky for thee that thee got victuals as well as appetite.
对你来说幸运的是，你既有食物，又有胃口。
She cried: "Little duck, little duck, dost thou see, Hansel and Gretel are waiting for thee?"
她喊道：“小鸭子，小鸭子，你看到了吗，汉赛尔和格莱特在等你？”
Prepared each day for thee and me.
每日精心备餐，专为我和你。
Hath purposes for thee of love untold.
对你有说不尽的爱的目的。
He was told, "That is enough for thee."
那人回答他说：“这对你已是够好的了。”
whence shall I seek comforters for thee?
我何处寻得安慰你的人呢。
"My grace is sufficient for thee." 2 Cor.
我的恩典是彀你用的“(林后十二：9直译)。”
"God means it unto good" for thee, beloved.
对于你，“神的意思原是好的。”
As for thee thy father was a camel driver!
倒是你，你的父亲是一个赶骆驼的！
For thee have I borne the joys and pangs of life.
为了你，我忍受着生命中的痛苦和欢乐。
Proteus: upon some book I love I'll pray for thee.
普：我要捧着一本我爱的书为你祈祷。
I will, therefore, do something particular for thee!
我现在也要为你做点特别的事情。
It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
这是耶和华降罚的时候，因人废了你的律法。
But, in the end, their case against college is an elitist one - for me and not for thee.
然而他们反对大学教育的论调最后却变成这样一种“精英”哲学：即大学教育只能为我服务，与你们无关。
But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
但我已经为你们祈求，叫你不至于失了信心。你回头以后，要坚固你的弟兄。
He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?
你这恼怒将自己撕裂的，难道大地为你见弃，磐石挪开原处吗。
In the busy moments of the noontide work I am with the crowd, but on this dark lonely day it is only for thee that I hope.
在中午工作最忙的时候，我和大家在一起，但在这黑暗寂寞的日子，我只企望着你。
If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
你若清洁正直，他必定为你起来，使你公义的居所兴旺。
For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
因为我是耶和华你的神，是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价，使古实和西巴代替你。
O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
求你每早晨作我们的膀臂。遭难的时候，为我们的拯救。
The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.
风茄放香，在我们的门内有各样新陈佳美的果子。我的良人，这都是我为你存留的。
The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.
风茄放香，在我们的门内有各样新陈佳美的果子。我的良人，这都是我为你存留的。
应用推荐