The first billiard ball is not causing the second one to move rather the contact of two billiard balls is the occasion for God to make the second one move.
与其说是第一个台球对第二个并没有造成移动，还不如说这两球接触以后，第二个球的移动是上帝的偶然行为。
The first billiard ball is not causing the second one to move rather the contact of two billiard balls is the occasion for God to make the second one move.
与其说是第一个台球对第二个并没有造成移动,还不如说这两球接触以后,第二个球的移动是上帝的偶然行为。
The Spaniard, recognizing a two on one, attacked the basket before dumping the ball off to a baseline cutter for the easy bucket.
西班牙人观察到了一个二打一的机会，作势冲入篮下，顺手把球递给底线切入的球员，一个轻松上篮。
If you add just one or two pieces of equipment: a dumbbell, a kettlebell, a jump rope, a medicine ball, or a chinup bar, for example, you can increase the challenge even more.
如果你只用一两个器械的话：一个哑铃，一个壶铃，一条跳绳，一个健身实心球，或者一条杆（用作引体向上）等，都可以作为选择。你还可以对自己加大挑战。
Two additional Hotchkiss-type 8mm machine guns were fitted in positional ball mountings on either side of the upper hull for self-defense.
两门8毫米口径的机关枪分别被安装在车身两侧的球型固定底座上，做自卫之用。
During the World Cup he scored two goals and had one assist and because he was a real difference maker for the Netherlands, Robben was nominated for the Golden Ball award.
世界杯上他攻入两球并有一次助攻，正因为罗本是荷兰队打进决赛的功臣，所以他获得了金球奖的提名。
The two cannons were now discharging ball against the centre of the barrier in order to make a hole there, and, if possible, a breach for the assault.
那两门炮用实心炮弹瞄准墙的中部轰击，为了打开一个洞，只要能造成缺口，就发起突击。
Go beyond the stress ball and move your whole body, even if it's for a minute or two.
摆脱压力，让全身活动起来，即使只有一两分钟的时间。
Two minutes later Rooney challenged Martin for another Nani corner and the ball flew just over.
两分钟后，纳尼再次角球传中鲁尼力压马丁头球攻门偏出。
"We had two players going for the same ball and what happened happened," Julio Cesar said, his eyes filled with tears.
“我们有两名自家球员去争同一个球，事情就这样稀里糊涂地发生了，”胡里奥·塞萨尔如是说，说话时他的眼眶之中浸满了伤心的泪水。
And the visitors had to hold on in the first 45 minutes as Tottenham had two good penalty appeals turned down, while Gareth Bale had the ball in the Madrid net, but his goal was ruled out for offside.
上半场的精彩比赛使当场观众紧张不已：热刺有机会获得两个点球，都被裁判驳回；加雷斯·贝尔也打入一球，但是被吹越位在先。
He was 2-0 up and maybe kept the ball for a second or two longer.
0领先并可能想再停住球多一两秒。
Due to poor fitting, three ball bearings for the two motors were damaged because water seeped in and caused serious corrosion to the bearings.
由于安装质量差，两台电动机的三个滚珠轴承已损坏，这是由于渗水而引起轴承的严重腐蚀造成的。
Two groove of the inner ring and outer ring groove for the ball between the form of a drum, equipped with roller bearings.
二条滚道的内圈和滚道为球面的外圈之间，装配有鼓形滚子的轴承。
Distribution medium for the latter two ball and change the flow of media.
后两种球阀用于分配介质与改变介质的流向。
Visible for almost two minutes, the spiraling tail trailed a ball of moon-like light that captivated awestruck Norweigan at around 8:45 p. m. local time Wednesday.
可见近两分钟，落后的螺旋式尾巴的月亮般的光球，在当地时间下午8点45左右着迷肃然起敬挪威语星期三。
For this activity, two photogates measure the initial speed of the ball.
在这个实验中，两个光门测量小球的初速度。
It could have been worse, the Miami Heat's Dwyane Wade suffered a nearly identical hit reaching for a ball two years ago and it ended his season with surgery.
不过这病情如不小心，有可能会恶化，两年前迈阿密热火的韦德也曾受同样的伤，然后他接受手术，提前结束了那个赛季。
The team's center received an alley-oop from the guard and slam-dunked the ball for a quick two points.
球队中锋接到一个后卫的妙传，他迅速扣篮很快地得到两分。
To introduce a method of machining technics for inner ball face by horizontal lathe with according to the theory of any two points on ball face to the center of the ball are equal.
根据球面上任意点到球心的距离相等的数学定义，运用实现基本动作，结构最简化的设计思路，设计一种内球台球面在卧式车床加工的装置。
At the beginning of the game two players from one of the competing teams face off in the middle of the field and maneuver for the ball.
在比赛开始时，竞赛双方之一的两名队员面对面站在场地中心然后开球。
Two costumed guests arrive at Vienna's Life Ball, Europe's largest fundraising event for the fight against HIV/AIDS.
两名打扮怪异的嘉宾亮相欧洲最大的艾滋病募款活动——维也纳“生命之球”的现场。
The first two games were very difficult for me. I didn't get the ball very often.
前两场对赛对我来说很艰难，我能拿到球的时间不多。
I was looking for something early in the count, because when you get two strikes against a guy with a good sinker you "re probably going to hit a ground ball."
我正在找寻一些早期的计数因为当你得到两张打击一个男人有良好的电火花你可能会击中地面球。
Mary was in two minds which dress to choose for the ball.
玛丽拿不定主意穿哪条裙子出席舞会。
Except for one or two special plays, players use their hands to carry or throw the ball.
除了一两个特殊的球之外，球员们都是用手带球或投球。
Except for one or two special plays, players use their hands to carry or throw the ball.
除了一两个特殊的球之外，球员们都是用手带球或投球。
应用推荐