The first two questions are the hard ones, and will dictate the answer for the third question.
前两个问题很难回答,它们将决定对第三个问题的回答。
For the third question, I would still answer in three words: freedom, character forming and maturity.
对于第三个问题,我还要用三个词回答:追求自由、性格塑造和成熟。
As for the third question, the most difficult decision you may face on your visit to Hawaii, is where to eat.
至于第三个问题,你去夏威夷游玩面临的最困难的抉择是去哪里吃。
For the third question, the results of the factor analysis indicated the presence of five factors: environment, ability, text difficulty, effort, and task orientation.
对于第三个问题,实验结果表明有五个因素与学生感知成败的归因有关:环境、能力、文章难度、努力以及任务取向。
As a result, it will be up to another trial to answer the underlying question: what are the rules for third-party maintenance?
结果,将引发另一场审讯以回答这个潜在的问题:对于第三方维护的规则是什么?
That leaves the third question: the euro. For all the talk of the euro failing to survive this sovereign-debt crisis, it should struggle through.
遗留的第三个问题:欧元本身,它已经努力的通过所有的关于欧元无法拯救债务主导的危机。
I question the wisdom of having a third-party doctor take responsibility for the care that used to be managed by one’s physician.
我有一个疑问,由第三方的医生负责从前由我的个人医生管理的那些治疗,这样合适吗?
Jews are known for answering questions with another question, so I'd add a third question to this discussion: Would an end to the Israeli-Palestinian conflict end the Israeli-Arab conflict?
犹太人都喜欢以一个提问来回答另一个提问,所以我也要为咱们这个讨论加上第三个问题:巴以冲突的结束能否带来以色列阿拉伯冲突的终结呢?
The third question is why has the global demand for commodities increased?
第三个问题是全球商品需求为何增加?
So for example, if you started with 1024 possible choices, after the first question you'd be down to only 512, after the second only 128, after the third, 64, and so on.
例如,如果最初有 1024 个可能的选择,那么第一个问题把范围缩小到 512 个,第二个问题把范围缩小到 256 个,第三个问题把范围缩小到 128 个,以此类推。
For Banks a question of how to manage exposure to the world's third-largest bond market.
对银行来说是一个问题——怎样处理对这个世界第三大债券市场的风险敞口。
The negotiations with the workers got bogged down for the third time on the question of working hours.
与工人们的谈判在工作时间问题上第三次陷入僵局。
But when the priest asked the same question for a third time, the boy jumped up and ran away.
当牧师第三次问同样的问题时,男孩跳起来跑走了。
To the extent that it is not possible to request the third party in question to reimburse WIRTGEN CHINA for court or extra judicial fees, any such costs shall be borne by the Buyer.
诉讼费或额外法律费用无法要求所涉第三方补偿WIRTGEN CHINA的,买方应在不予补偿的范围内负担此类费用。
The existence subject matter as well as in view of the question reason analysis, has provided the foundation for the third partial content's launching.
存在的主要问题以及针对问题的原因分析,为第三部分内容的展开提供了基础。
For the third part, the paper elaborates the question of the curriculum culture which makes to the students' creative cultivation in our country from two aspects.
第三部分,论文从两个方面阐述了我国用于培养学生创造力的课程文化所存在的问题。
The third part is on the remedies and resolution of the question of thing sold for times.
第三部分是讲对一物数卖不足的救济和解决。
The third part is on the remedies and resolution of the question of thing sold for times.
第三部分是讲对一物数卖不足的救济和解决。
应用推荐