NEC, now sells yearly cell IS for the sum of approximately 625 MLN.
NEC公司，现在每年销售的细胞是为一笔约625万。
We ensured the contractual shipment against part risks for the sum of US$8000.
译文：我方已为合同货物按8000美元投保部分险。
We wish to insure against all risks for the sum of $1,500 on 3 cases glassware.
我们希望能投保价值为1500美元的3箱玻璃器皿的一切险。
Regular customers may use up to 10 GB of space for the sum of all their plugins.
普通客户可以使用最多10GB的空间，为所有的插件的总和。
Premium customers have 100 GB of space available for the sum of all their plugins.
优质客户有100GB的可用空间的总和为所有的插件。
We wish to insure the following consignment against all risks for the sum of USD925.00.
我们想把一列商品按金额925美金投保一切险。
Nothing can make up for the sum of faces and centuries he would otherwise have traversed.
什么都抵偿不了他所接触的那一张张面孔和所跨越的世纪。
Write out a check to yourself for the sum of money you would like to have and carry it in your wallet. Look at it often.
写出一张给自己的支票，上面你想要拥有的金钱总数量，并且把她放在你的钱包里，经常看看她。
The Romans chose a republic, as a "public thing", where representatives could make trade-offs for the common good and were accountable for the sum of their achievements.
罗马人追崇“共和政体”，在这一体制下，代表为了共同利益而做一番“权衡”，也不是什么藏着掖着的事，他们对自己的功败垂成也要负起责任。
Since there is no chain of command, the particular action of any single spring diffuses into the whole, making it easier for the sum of the whole to overwhelm the parts of the whole.
由于不存在指令链，任意一根发条的某个特定动作都会传递到整个系统，而系统的局部表现也更容易被系统的整体表现所掩盖。
The units are the same as the time base register and the sum of the PURR values for both threads is equal to time base register.
这些单元与基准时间寄存器相同，并且两个线程的PURR值的总和等于基准时间寄存器的值。
It's extremely important for us to think about this as a whole system and not just the sum of a bunch of individual components.
有一点非常重要，即我们要把它视为一个完整的系统，而不只是一堆独立组件的总和。
Publicly available records indicate that Yorco employs roughly the same number of such hourly wage workers as Zortech does but spends a far higher total sum per year on wages for such workers.
公开记录表明，Yorco雇用的按小时计酬的工人数量与Zortech大致相同，但每年付给这些工人的工资总额要高得多。
Hundreds of restaurants across North America pay a small sum of money to Bock for the recycling of their used chopsticks.
北美各地的数百家餐厅都向博克支付了一小笔钱来回收他们使用过的筷子。
It's a common story—one we frequently ridicule and readily dismiss, for example, by claiming that women tend to complain more than men, despite the growing sum of research that underlines the problem.
这是一个常见的问题——一个我们经常嘲笑和轻易否认的问题，例如，声称女性比男性更容易抱怨，尽管越来越多的研究强调了这个问题。
We first introduce methods of finding the sum of the first n terms for an arithmetic sequence of higher order.
我们首先介绍了高阶等差数列前n项和的求解方法。
The value of MAXAGENTS should be at least the sum of the values for MAXAPPLS (maximum concurrent applications) in each database to be accessed concurrently.
MAXAGENTS的值应当至少是每个被并发地访问的数据库中的MAXAPPLS（并发应用程序最大数目）值的总和。
The total time for the project, then, is the sum of all the tasks.
这样，全部项目时间就变成了所有任务时间的总和了。
The overall AHP score of an application for a dimension is derived by the sum of the product of its relative priority in each criteria and the relative priority of respective criteria.
从一方面来说，一个应用程序的总体AHP分值是每个标准中相关优先权的乘积与各个标准的相对优先权的和。
The second step is to compute the cluster frequency for each cluster, which is the sum of all the rule frequencies within that cluster.
第二步是计算每个集群的集群频率，这是该集群中所有规则依赖关系的总和。
The sum set aside is 20% lower than the equivalent figure for the first six months of 2007.
所拨出的资金总数与2007年的头六个月相比减少了20%。
Q4 (PartialAll): For each Customer, returns the name, and the sum of the balances of all his/her accounts
Q4 (PartialAll)：返回每个客户的姓名及其帐户的余额总数
The "user" field tells you the sum of CPU time used by the user processor for the operation.
“user”字段告诉您用户处理器为该操作而占用的CPU时间总和。
Parliament has voted the town a large sum of money for a new road.
国会投票通过为该城镇提供一大笔资金修建一条新公路。
For technologists it is the overall state of the system, which is the sum of current states for all lifecycle instances, together with their changes.
对技术人员来说，它是系统的整体状态，它是全部生命周期实例的当前状态，以及它们的变化之和。
The plan calls for a round sum of money.
这个计划需要一笔很可观的钱。
Personal notice deposit is specifically designed for the valued clients like you with a large sum of short-term deposit.
个人通知存款是为了满足像您这样的有短期大宗存款的优质客户而设置的一种储蓄种类。
At the bottom of the file, you run a quick query to get the count of votes and the sum of the votes for the given movie.
在文件底部的代码中，我们运行了一个快速查询获取投票数和指定电影的投票总数。
At the bottom of the file, you run a quick query to get the count of votes and the sum of the votes for the given movie.
在文件底部的代码中，我们运行了一个快速查询获取投票数和指定电影的投票总数。
应用推荐