They gave me a quotation for the software.
他们给了我那个软件的报价。
It is time for the software industry to catch up.
现在到了软件工业追上它的时候了。
He then proceeds to find what patches were issued for the software.
接下来他查看该软件有什么补丁。
Will the PC users be willing to pay for the software?
个人电脑用户会自愿出钱购买这款软件吗?
Audit report, audit trails for the software development organization.
针对软件开发企业的审核报告,审核追踪。
But at the same time, it is a new challenge for the software tester.
与此同时,它也给软件测试人员带来了全新的挑战。
The applications TAB displays launchers for the software installed on the system.
程序标签栏显示了系统内所安装软件的启动项。
You can use the package manager to search the repositories for the software you need.
您可以使用包管理器在存储库中搜索您所需要的软件。
The above two points propose the second development interface topic for the software developer.
上述两点为软件开发者提出了二次开发接口的课题。
That's all fine and good for the software model, but relational databases take a slightly different approach.
对于软件模型来说,这种表示方法非常合适,但是关系数据库采取的表示方法略有不同。
A new device called 2-dimensional ball-bar was proposed for the software compensation in the workspace.
提出了一种新的适用于机床几何误差补偿的测量装置———二维球杆仪。
They don't have to acquire the license for the software and arrange for it to be installed, hosted, and managed.
他们不需要为软件购买许可,也不需要安装、托管和管理它。
Senior management reviews and approves the overall evaluation and testing objectives for the software system.
高级管理者评审并批准整个软件系统的评价和测试目标。
It makes hardware, but American firms own most of the valuable stuff-the intellectual property for the software.
中国生产电脑硬件,但美国公司拥有绝大部份珍贵的东西-软件的知识产权。
You can find links to all the trial downloads for the software used in this article in the Resources section of this article.
在本文的参考资料 中可以找到本文使用的所有软件的试用版下载链接。
A software development team works with a large base of files representing the source code for the software system being developed.
软件开发团队使用一个非常大的文件库,这些文件表示所开发的软件系统的源代码。
The information flow identifies important information that will influence the final information model for the software to be built.
信息流标识将影响待构建软件的最终信息模型的重要信息。
What I have done for the last two years is use this executable architecture as the starting code for the software engineering courses.
我在前两年里所做的工作就是,将这一可执行的体系结构作为软件工程课程的出发代码。
Business-driven development: Business analysts lay the foundations for the software development without concerns for technicalities.
业务驱动的开发:业务分析人员为软件开发工作打下基础,但不用考虑技术细节。
Since these projects were going to have multiple releases of software, the initial design phase covered overall design for the software.
因为这些项目将会有多个软件发布版本,所以初始的设计阶段包括了软件的整体设计。
Some typical installation tasks include copying installation binaries to the image and running the installation programs for the software.
典型的安装任务包括把安装二进制代码复制到映像中和运行软件的安装程序。
Apple said it planned to split the revenue from the store with developers, with 30 percent for Apple and 70 percent for the software creator.
苹果表示,它计划与开发者分享商店销售产生的收入,苹果拿30%,软件开发者拿70%。
With the deepening of the exploration and development in the field, the function and efficiency demand for the software become higher and higher.
但随着油田勘探开发研究工作的不断深入,对软件功能和效率的要求也就越来越高。
This is the business case for the software, and it's probably worth another article in this column (I'll let reader opinion drive that, so give me your input).
这是针对软件的商业案例,可能值得在本专栏中再写另一篇文章来介绍(我将让读者来决定写还是不写,因此请提供您的意见)。
Users will also be able to view Microsoft Word, Excel and PowerPoint documents as attachments to their messages, without having to download or pay for the software.
用户还能够浏览消息附件中的Word、Excel和PowerPoint文档,而不用下载它们或为这些软件付钱。
A new alarming system is designed by using the available equipment used in the vehicles, design methods for the software, hardware and key techniques are analyzed.
利用汽车已有的设备装置设计出一种新型的防盗报警系统,对该系统软、硬件的设计方法和关键技术进行了分析。
Except for the software user manuals you may develop, the model is the most likely artifact to continue to be referenced and maintained after the software is delivered.
除了你开发的软件用户手册以外,模型几乎是可以在软件被交付后还可以继续被引用和维护的产物。
Except for the software user manuals you may develop, the model is the most likely artifact to continue to be referenced and maintained after the software is delivered.
除了你开发的软件用户手册以外,模型几乎是可以在软件被交付后还可以继续被引用和维护的产物。
应用推荐