The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.
失败就要付出沉重的代价，同样，成功就会获得很大的回报。
The lexers for case-insensitive languages like Pascal and VHDL are slightly more complicated because they must parse, for example, begin and begin and generate the same token for the parser.
Pascal和VHDL等大小写敏感语言中的lexer要复杂一些，因为它们必须解析begin和begin等内容并为解析器生成相同的标记。
For the former, the response to a request can be defined as being returned on the same thread of execution using the activity token.
对于前者，可以使用活动标记把对请求的响应定义为在同一个执行线程上返回。
By the same token, evidence of coastal adaptation can also mark human activity and a strategy for meeting the brain's growing energy needs.
出于同样的原因，人类适应海岸生活的证据也能标示人类的活动，并且说明这是种策略，以满足大脑不断增长的能量需求。
If one row on a page is updated, the row change token is changed for all the rows on the same page.
如果页面中的某行被更新，将针对该页面中的所有行修改行修改标记。
By the same token, the prices of several commodities that are not traded on any exchange, and are therefore much harder for speculators to invest in, have risen even faster than that of oil.
同样，一些不会在任何交易所交易，投机商很难进入的商品，价格却比石油涨得还快。
But by the same token, there are a number of fast-growing carriers in the Middle East who have placed significant orders for aircraft and are also in the market to recruit pilots.
与此同时，一些中东地区买下很多飞机的公司也在扩招飞行员。
By the same token, even if it is Mr Netanyahu who triumphs, Mr Obama must resist the temptation to conclude that the conflict is deadlocked and nothing can be done for now.
同样，就算是Netanyahu先生获胜，奥巴马先生也不能就此下结论说这场冲突已陷入僵局因此现在无事可做了。
By the same token, the technology being used to extract oil today has been in the works since the 1970s. It will take a long time for the next generation of clever kit to come into widespread use.
同样，今天所使用的石油开采技术在70年代就有所应用，所以要想使下一代先进技术得到全面应用还需要很长时间。
Not all conscious of the activities are a gesture, the same token, not every one can design for the construction of housing is also a gesture.
并不是所有有意识的人的活动都是一种姿态，同理，并非每一栋能设计为建筑的房屋也都是一种姿态。
And by the same token, one of the daunting tasks for the learners is how to comprehend and use that message.
而同样地，让学习者感到气馁的其中一个苦差事，则是如何理解并使用该讯息。
By the same token, it also sees this event as the perfect opportunity for promoting its image following the 2011 earthquake, encouraging tourism and business opportunities.
同时， 日本也希望趁此次机会，拯救2011年日本地震后低迷的旅游及商业。
By the same token, it also sees this event as the perfect opportunity for promoting its image following the 2011 earthquake, encouraging tourism and business opportunities.
同时， 日本也希望趁此次机会，拯救2011年日本地震后低迷的旅游及商业。
应用推荐