Wealth property he tells us exists for the sake of virtue not virtue for the sake of wealth.
他告诉我们,财富,财产,是为了德行而存在,并非德行为了财富而存在。
For the sake of our common security, for the sake of our survival, we cannot drift. We need a new manner of thinking — and action.
为了我们的共同安全,为了我们的继续生存,我们不能再继续滑落,我们需要新思维,并且需要行动。
For its own sake, as well as for the sake of Iraqis, the United States should reflect hard before accepting any of those possible futures.
为了自己,也为了伊拉克人民,在接受任何可能的前景之前,美国都应该仔细思忖一番。
They wanted to destroy Iraq for the sake of Israel, not for the sake of the US and Britain.
他们想毁灭伊拉克是为了以色列,而不是为了美国和英国。
To love for the sake of being loved is human, but to love for the sake of loving is angelic.
以爱还爱的是人性,但为爱而爱的是神性。
Only actions done for the sake of the moral law, for the sake of duty, only these actions have moral worth.
只有出于道德准则,出于职责所采取的行为,才具有道德价值。
Ignore is for the sake of life of drift on water, or drift on water for the sake of the spirit.
不管是为了生活的漂泊,还是为了精神的漂泊。
A wise decision is being awaited, not just for the sake of job market per se, but for the sake of our nation in toto.
我们每一位期待你的一个明智的决定,不只是基于工作市场本身的考量,而是基于我们国家的整体利益。
So we need to do some intensive reading for the sake of extensive reading, for the sake of reading whole articles, whole books.
因此为了读全部文章,全部书,我们需要为广泛的读书做一些集中的阅读。
Because performance is valued less for its own sake than for the sake of the group, it is easier for each member to accede to the will of the majority.
因为评价行为表现的原因,与其说更多的是出于行为表现本身,不如说是由于小组的利益,因此每一小组成员较易接受大多数人的意志。
The eventual purpose of striving is not for the sake of striving itself; rather, it's for the sake of the rightly recognized achievements and accomplishments.
奋斗不是目的,奋斗的目的是为了正当的成功和成就,归根结底就是要获得被认可的成果并且是对他人有意义的有形或无形的成果。
To love for the sake of being loved is human, but to love for the sake of loving is angelic. One can not be strong without love.
为了被爱而爱是人类,为了爱而爱是天使,如果没有爱人不可能成长起来。
For the sake of our common security, for the sake of our survival, we cannot drift. We need a new manner of thinking ~ and action.
为了我们的共同安全,为了我们的继续生存,我们不能再滑落了,我们需要新的思维方式,然后付诸行动。
For the sake of you of mission, for the sake of you of commitment, for the sake of the ideal of your immortalization!
为了你的使命,为了你的承诺,为了你不灭的理想!
For the sake of you of mission, for the sake of you of commitment, for the sake of the ideal of your immortalization!
为了你的使命,为了你的承诺,为了你不灭的理想!
应用推荐