For the romantic, there are shockproof wine glasses.
对于浪漫，有防震酒杯。
Contrast is the artistic principle for the romantic literature.
对比是浪漫主义文学的艺术原则之一。
In Venice, you need not look for the romantic, it's everywhere.
在威尼斯，你不需要寻找浪漫，因为浪漫无处不在。
The formal designs were made by Sir Harold while Vita was responsible for the romantic planting.
正式设计的部分由哈罗德爵士来做，而维塔则负责种培植浪漫。
Except for the romantic candlelight dinner, showy flowers and sweet chocolates, "Love" also owns the exclusive insurance product "Love insurance".
除了浪漫的烛光晚餐、艳丽的鲜花和甜美的巧克力外，“爱情”也有了专属的保险产品“爱情保单。”
Conversely, as men have evolved to compete for the romantic attention of women, the loss of a high-quality mate for a man may not 'hurt' as much at first, Morris said.
莫里斯说，与女人不同，男人则进化得为博得女人的关注而相互竞争，对于男人而言，失去高质量的伴侣在一开始“伤害”也许没那么深。
This capacity for increased expressiveness, in fact, was essential to the Romantic style that dominated 19th century music.
事实上，这种更高级别的表现力对于主导19世纪音乐的浪漫主义风格来说是必不可少的。
I open the Amazon Music Store and download some romantic tunes for tonight.
我打开亚马逊音乐商店并为今晚下载一些浪漫的乐曲。
Scientists suggest that, for a first date to be a success, you should forget the old-fashioned romantic dinner and head instead for the funfair.
科学家建议，为了第一次约会的成功，你应该忘掉老套的浪漫晚餐，去游乐场。
The study also found that someone who is humble is more likely to initiate a romantic relationship, perhaps because they are less likely to see themselves as "too good" for someone else.
研究还发现，谦虚的人更有可能开始一段恋情，也许是因为他们不太可能“自视过高”从而认为别人高攀不上。
Jerome McCann, for example, insists that Austen does not espouse the Romantic ideology.
例如，杰罗姆·麦肯坚持认为奥斯汀并不拥护浪漫主义意识形态。
To be sure, some critics throughout the years have argued for Austen's affinities with one or more of the male Romantic poets.
可以肯定的是，多年来，一些评论家一直认为奥斯汀与一位或多位男性浪漫主义诗人有着密切的联系。
She thought again about the man she was waiting for in this romantic candlelit restaurant.
坐在这个浪漫的烛光餐厅，她又想起了将要见面的男人。
What is the best hotel for a romantic view of the Seine in Paris?
我想观看到塞纳河边的浪漫景色，哪家酒店最为合适？
Let's put the shlock romantic comedies to bed for the rest of the year, or at least the remainder of the summer.
让我们把差劲的浪漫喜剧片压到年底再看，或者至少暑假快完了的时候再看。
The outdoor fireplace makes for a very romantic place to entertain.
户外壁炉是非常浪漫的待客地方。
Despite our reluctance to express ourselves, there is still a yearning appetite for romantic correspondence, the National Trust found.
NationalTrust发现尽管我们不愿意表达自己，对于浪漫情书的渴望却依然存在。
2011 will begin miraculously for Cancerians in the area of romantic relationships.
身处浪漫爱情中的蟹蟹们，2011年会有一个奇妙的开端。
The two would meet up once every few weeks, for a night out in Miami or a romantic weekend in the Caribbean.
两位每隔几周就会见上一面，或外出在迈阿密过夜，或在加勒比海地区共度浪漫的周末时光。
Romantic love is not for the weak of heart. It is exhilarating and terrifying all at the same time.
浪漫的爱情不是为脆弱心灵准备的，因为它能够让人同时体会到极大的兴奋和恐惧。
What's the most romantic thing your spouse has done for you?
你的配偶为你做过的最浪漫的是什么呢？
As Valentine's day approaches, lovers everywhere are preparing for the most romantic day of the year.
随着情人节的临近，各地的恋人们在为这一年之中最为浪漫的一天而忙碌做着准备。
What’s the Most Romantic Thing Your Spouse Has Done for You?
你的配偶为你做过的最浪漫的事是什么？
They did the same for me on my overwritten romantic tragedy.
他们也同样的对我所写的浪漫悲剧提了很多好建议。
I used to yearn for the typical romantic gestures-poetry, candy, flowers, an unexpected kiss.
曾经的我十分渴望那种典型的浪漫——诗歌、糖果、鲜花和突然的亲吻。
The age range is the most important part of this casting process and these two are the best fit for a romantic tangle in the middle of gunfire and excitement.
年龄范围是这次选角过程中最重要的部分，而这两位最适合在枪火和刺激中浪漫地纠缠在一起。
The most common romantic gift in Britain and Germany was flowers. The French were more likely to opt for a romantic dinner.
在英国和德国最普遍的浪漫礼物是鲜花，而法国人更倾向于选择一顿浪漫晚餐。
For me, it's the prototype romantic comedy and a masterclass in storytelling.
对我而言，它既是浪漫喜剧的典范，在叙事上亦是大师级作品。
For me, it's the prototype romantic comedy and a masterclass in storytelling.
对我而言，它既是浪漫喜剧的典范，在叙事上亦是大师级作品。
应用推荐