He sought always for the principle that lay behind and beneath.
他总是寻求着躲在背后和底奥中的原则。
You should be in this job for the principle of the thing, not for sordid reasons.
你应该是为了原则问题在这里工作的,而不是那些肮脏的理由。
Wisdom (VSE) gear to gear flow meters for the principle of flow measurement equipment.
威仕(VSE)齿轮流量计以啮合齿轮为原理的流量计量仪器。
And the only arguments for the principle of the uniformity of nature itself are themselves inductive.
唯一的论点,对于自然统一性准则本身来说,他们本身就是归纳的。
As for the principle of responsibility belongingness, fault liability principle should be applicable.
在归责原则上适用过错责任原则。
Food choices must with fresh natural for the principle, if possible, try to choose organic food and green food.
食物选择一定要以新鲜天然为原则,如果有可能的话,尽量选择有机食品和绿色食品。
It has important realism meaning for the principle of the composition form used in design of the porcelain fresco.
构成的形式法则应用于陶瓷壁画设计之中有着重要的现实意义。
Conclusion the synthesis prevention and cure for hypertension in community is fit for the principle of cost-revenue.
结论对高血压病人进行社区综合防治符合成本费用效益原则。
The fee of residence permit is not clearly. For the principle of reciprocity, the fee is according to the nationality.
办理居留证费用为估计数,因为实行对等原则,不同国籍的人办理居留证收费会不同。
What specific provisions for the principle, scope and criteria of deductions are given by the Implementation Regulations?
实施条例对企业支出扣除的原则、范围和标准作了哪些规定?
Therefore, in essence, anti circumvention is not only fit for the principle of fair play but also suits the aim of GATT and WTO.
因此,从本质上看,反规避措施不仅符合GATT和WTO所确立的公平竞争原则,而且也符合其宗旨。
In Ukraine, we stand for the principle that all people have the right to express themselves freely and peacefully, and have a say in their country's future.
在乌克兰,我们坚持这样的原则,即所有人都有自由、和平地表达自己见解的权利,并对自己国家的未来都有发言权。
ZhiRenShanRen, most people are part of the strengths, weaknesses, the part from each according to his ability, to each, and quantity required by for the principle.
知人善任,大多数人都会有部分的长处,部分的短处,各尽所能,各得所需,以量才而用为原则。
The intrinsic parameters are separated into two parts of focal length and coordinates for the principle point, which are then solved by using the least square method.
然后把摄像机内参数矩阵分解为有效焦距与主点位置两部分,并利用最小二乘法分别对其进行求解。
The space scan method of wavelength is put forward for the principle of the dual FFPI sensor measuring precise surface roughness, and its basic construction is discussed.
针对双光纤f—p干涉仪测量高精度表面粗糙度的原理,提出波长的空间扫描方法,并对其构成进行了分析。
For the principle of legality of criminal justice have important guiding significance in criminal law theory, the study of the principle of legality has a prominent position.
罪刑法定原则对于刑事司法具有重要的指导意义,在刑法理论中,对罪刑法定原则的研究有着突出的地位。
We expatiate the sensing characteristic of LPG and the influence of its metal over-cladding in order that we can provide theoretic support for the principle of this dynamic filter.
阐述了LPG的传感特性和金属外包层对其的影响,为动态增益平坦滤波器结构的原理提供理论支持。
It aims to realize the laser quenching and cladding for the principle axis and crank of single or more crank while the crankshaft is laid horizontally and rotating around the principal axis.
为实现在将曲轴水平放置绕主轴转动条件下,对单拐或多拐曲轴的主轴和曲柄轴进行激光淬火和激光熔覆,建立了激光作用于曲拐表面形成螺线时的光斑轨迹方程。
By uniting the practice teaching, some problems and Suggestions are proposed for the principle of chemical engineering teaching by multimedia optimal techniques to gain good results to the utmost.
并结合自身教学实践,提出了多媒体技术在化工原理教学中合理使用应注意的问题和建议。
There are four elements for the principle of Instructional Design for an integrated curriculum: knowledge integration, experience integration, value integration, curriculum development integration.
整合课程教学设计的原理有四个方面:知识的整合、经验的整合、价值的整合和课程研制的整合。
Observance of the law is a matter of principle for us.
遵守法律对于我们是一个原则问题。
For the better part of a century, most biologists have been reluctant to use those words, mindful of a principle of evolution that says "evolution cannot run backwards".
在大半个世纪里,大多数生物学家都不愿使用这些词,因为他们牢记着一条进化论的原则,即“进化不能倒退”。
It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.
它确立了直接干预供求关系的原则,并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。
If you made the furniture with our resins, in principle you could just smash it, or burn it, or use it for energy.
如果你做的这件家具用的是我们的树脂,原则上你可以粉碎它,或者燃烧它,或者把它用作能源。
The gasoline tax, for instance, is sometimes justified using the benefits principle.
例如,有时使用利益原则可以证明汽油税是合理的。
The gasoline tax, for instance, is sometimes justified using the benefits principle.
例如,有时使用利益原则可以证明汽油税是合理的。
应用推荐