Installation by "silently" making DB2 a part of the SAP installation process — you can hide all the details of a DB2 installation in V8.2.2 and just present a status bar for end users if you want.
安装通过“默默地”使DB 2成为SAP安装过程的一部分——您可以在V8.2.2中隐藏DB 2安装的所有细节，在需要时，仅仅向终端用户呈现状态条。
In its dispute with India, for example, it is the status quo power: it is happy with the present arrangements, so what has it to lose by talking for ever?
举个例子，在其与印度的争执中要的就是维持现状：它很乐意目前的安排，因此毫无休止的谈下去对它又有什么损失呢？
The influencing factors include: physical exercise before they got breast cancer, present marriage status, present job, the way of payment for treatment cost, economical condition, and so on.
患癌前体育锻炼，目前的婚姻状况、工作情况，医疗费用支付方式，经济因素等为患者术后生命质量的影响因素。
Our analysis of the status of needs for all types of educational technology talents indicates that cultivation of such talents is an important task at present.
通过对各方面教育技术人才需求状况分析，可以看出，培养教育技术人才是教育领域当前一项重要任务。
Objective: To study the present status of doctors' job stress and the problem of vocational burnout in order to provide new content for hospital administration.
目的：探讨医生工作压力现状与职业倦怠问题，为医院管理提供新内容。
The present disrupted status, reasons and Suggestions for conservation and management of resources of Chinese medicinal materials are reported in this peper.
本文提出了中药资源的破坏现状、形成原因及保护和管理的意见。
AIM: To investigate the present status and regulation on learning adaptability through investigation and analysis of learning adaptability in children whose parents are out for work.
目的：通过对父母外出务工家庭子女学习适应性进行调查和分析，探讨其在学习适应性方面的现状和规律。
The purpose and meaning for stochastic modeling are elaborated and analysed present status and prospects of development. Main application software of stochastic modeling is listed.
阐述了随机建模的目的和意义，分析了随机建模研究现状和技术发展趋势。介绍了国际上主要的随机建模应用软件。
The present status and prospect of studies on specific genes for development of androecium, pistil and petals of higher plants are reviewed in this paper.
阐述了近年来有关植物花器官包括花瓣、雄蕊和雌蕊发育的特异性基因研究的现状与展望。
What is the status of anticoagulant for the prophylaxis of DVI in USA at present?
美国应用抗凝药预防深静脉血栓的情况如何？
Objective To explore the present status of body composition of Chinese fighter and bomber pilots for their better health care maintenance.
目的分析我国歼击机、轰炸机飞行员身体构成现状，为飞行员选拔和制定保健措施提供依据。
Part III introduces the history and the present of the contentious procedure of personal status relationship in China. And then it analyzes the reasons for lack of the procedure.
介绍我国人事诉讼程序的历史和现状，并对我国人事诉讼程序缺失的原因进行了分析。
As for as the present research findings as a whole were concerned, articles about female social status in Song Dynasty were so few, not to say articles on women's civil law status.
就现有研究成果的整体情况而言，考察宋代女性社会地位的文章和论文有不少，但研究宋代妇女民事法律地位的文章和论文就不多了。
This paper reviewed in brief the present research status of thermal-remediation with microwave energy, discussed its mechanisms and influencing factors, and looked into future of the study for focal.
本文简述了微波热修复污染土壤技术的研究现状，系统综述了修复机理、影响因素，展望了今后进一步研究的重点。
Objective To investigate the present status of health education work of a community-based health services station in Chengdu and needs for knowledge and skills trainings among the workers.
目的了解社区卫生服务机构健康教育工作现状及工作人员对健康教育知识能力水平的掌握和对健康教育培训的需求。
The present status of production and the consumption structure for acetic acid at home and abroad are introduced. The technology and economy of acetic acid are analyzed and compared.
介绍了国内外乙酸的生产现状及消费结构，并对乙酸的生产技术及经济作了分析比较。
Risk analysis is made for project contracting by the method of process analysis and the technique of risk assessment, considering the present status of ocean engineering.
运用过程分析方法和风险评估技术，结合海洋工程项目现状，对项目承包进行风险分析。
Aiming at the present status of plate-fins processing, a new method for rolling forming of plate-fins is presented.
针对板式翅片加工现状，提出一种板式翅片滚压成型新方法。
This paper briefly introduced the advantages of PE materials for pressure pipes and the present status of production and development trend of PE pipes for water supply at home and abroad.
简述了聚乙烯材料作为压力管道的优势，以及聚乙烯给水管道及管道材料在国内外的生产现状及发展趋势。
The present status of neoadjuvant chemotherapy for the treatment of gastric cancer was reviewed in this article.
该文主要对近年来新辅助化疗在胃癌治疗中的现状进行了综述。
Objective To explore the present status and demands for community nursing care among urban residents.
目的了解城镇居民社区护理现状与需求。
Taking Tangshan City for example, the present status of gas supply is analyzed, and a suggestion for dealing with short gas supply situation by gas companies is offered.
以唐山市为例分析了燃气供应的现状，提出了燃气公司应对燃气供应紧张局面的建议。
A brief review is given to the present status and prospect for atomic layer epitaxy (ALE) technique.
综述了原子层外延(ale)技术的现状及其发展趋势。
The present paper describes the status and development tendency of RH vacuum degassing for molten steel and the main features of some RH processes.
阐述了RH钢水真空处理技术的现状及发展趋势，介绍了主要的几种RH技术及其特点。
The paper briefly reviews the status of common steel pipe for dilute phase pneumatic conveying in present aluminum smelters and finds its shortcoming.
本文简述了目前电解铝厂普遍采用普通钢管用于稀相输送的状况。
This article describes the characteristics, present status and trends of some main engineering adhesives and puts forward subjects for future research.
本文介绍了几种主要的工程胶粘剂的特点、现状和发展趋势，并指出了工程胶粘剂未来的研究课题。
The main methods and present status for solidification microstructure in numerical simulation were introduced and reviewed. The problems to be faced and developing tendency in the field were proposed.
介绍了主要的凝固微观组织数值模拟方法，评述了铸件凝固微观组织数值模拟的研究现状，指出了该领域目前面临的问题和未来发展趋势。
Objective To understand the present status of chronic filariasis in Chongqing and provide evidence for controlling and caring for chronic filariasis.
目的了解重庆市慢性丝虫病患病现状，为治疗和照料慢性丝虫病患者提供依据。
For the shortage of rural primary school English teachers, this paper from the point of "shortage", introduce the present status, show the impact and analyze the reasons.
针对农村小学英语教师数量“短缺”问题，本论文从“短缺”这个角度入手，介绍现状，说明影响，分析原因。
For the shortage of rural primary school English teachers, this paper from the point of "shortage", introduce the present status, show the impact and analyze the reasons.
针对农村小学英语教师数量“短缺”问题，本论文从“短缺”这个角度入手，介绍现状，说明影响，分析原因。
应用推荐