Everyone was happy except for the partners.
除了那些合伙人，其他人都很高兴。
In the Referenced Partners section, set the service endpoints for the Partners in the process.
在ReferencedPartners部分中，为流程中的Partners设置服务端点。
You can use it to specify both the public interfaces for the partners and the description of the executable process.
您可以使用它来指定合作伙伴的公共接口和可执行流程的描述。
To communicate effectively within a marriage, to build that connecting bridge, it's important that the relationship create "emotional safety" for the partners.
在婚姻中的有效沟通、构架联系的桥梁，对于伴侣之间建立“安全情感”的关系十分重要。
The prettiest girls at the dance were grabbed off for partners first.
舞会中漂亮的姑娘都被抢先邀为舞伴。
I've managed to convince all the partners to go for it.
而且我已经成功说服了所有合伙人同意这笔交易。
The Geneva meeting will provide an opportunity for all international partners to mobilize the country commitment and financial resources needed to manage this global threat.
日内瓦会议将为所有国际伙伴提供一个机会，调动必要的国家承诺和资金来管理这一全球威胁。
Business partners do not need to set up IDs and passwords for users, nor do the partners need to maintain these password systems.
业务合作伙伴并不需要为用户设置ID和密码，合作伙伴也不需要维护这些密码系统。
For this example, the partners are the customer and the financial institution.
对于这个示例来说，伙伴是客户和金融机构。
For simplicity, reuse the Partners created in Scenario 1.
为简便起见，重用场景1中创建的合作伙伴。
They are key drivers of the global economy, important partners for the United States, and increasingly central contributors to peace and security in the region.
它们是全球经济的关键动力，是美国的重要合作伙伴，并正在日益成为该地区和平与安全的核心贡献者。
Just like a movie script, an e-business dialogue has different roles for the business partners to play.
正如电影脚本一样，电子商务对话有不同的角色可以由业务合作伙伴进行扮演。
The plan contains actions for Member States, international partners and the WHO secretariat aimed at strengthening commitment at global and national levels to eliminate avoidable blindness.
该计划包含会员国、国际合作伙伴和世卫组织秘书处采取的行动，目的是加强全球和国家一级的承诺，消灭可避免的盲症。
They helped to shape the Commission's thinking and will be active partners for change in the future.
他们协助形成了委员会的主导思想并将成为今后变革的积极伙伴。
In addition, agricultural authorities, including the Ministry of Food, Agriculture and Livestock and FAO, have been active technical partners for the effective control of this limited outbreak.
另外，农业当局包括粮食、农业和畜牧业部以及粮农组织，已成为积极的技术伙伴，参与了对这一范围有限的疫情暴发的有效控制。
Married Pisceans will have the courage for a decisive conversation with partners.
已婚的双鱼座将有勇气和他们的伴侣进行决定性的谈话。
I am speaking to the other spearheading partners: Rotary International, the Centers for Disease Control and Prevention, and UNICEF.
我在与充当先锋的其它伙伴对话：国际扶轮社、疾病控制和预防中心以及联合国儿童基金会。
Outside offices are now reserved only for the firm's more than 300 elite partners.
外层办公室目前只留给了公司的300多位高级合伙人。
The right perspective for distribution partners is: Let's both make money.
对于分销伙伴正确的观点是：双赢。
What does this deal actually mean for the company's partners using the Android mobile operating system?
对于正在使用安卓移动操作系统的谷歌合作伙伴而言，此桩交易到底意味着什么？
WHA Member States adopted the ten-year framework outlining the strategic direction for health partners across the globe, in light of the world's health challenges.
会员国针对全球卫生挑战，通过了载明全球卫生伙伴战略方向的十年框架。
Deployed code needs to be created for the business process as well as for the referenced partners (the port types that represent the individual tasks).
如同创建用于引用伙伴的代码一样，我们也需要创建用于业务流程的部署代码(代表了单独任务的端口类型)。
The vast majority (96%) of hotels said agents are important partners for them – the same figure as last year.
绝大部分的酒店表示旅行社对他们来说是重要的合作伙伴——这与去年的调查结果一样。
The same process needs to be performed for the remaining reference partners. The proper WSDL files needs to be selected for each of the partners, namely.
对剩余的引用伙伴必须也执行相同的流程。
The reason for treating clients of the process as partners may not be so obvious.
把流程的客户机当作伙伴对待的原因可能并不这么显而易见。
I want to commend my partners for the very important commitments that they made in conjunction with this summit.
我谨在此对我的合作伙伴们在这次峰会期间作出十分重要的承诺表示赞扬。
Much is at stake - for me personally, for WHO and its multiple partners, for the world, and, of course, for all future generations of children.
事关重大-对我个人，对世卫组织及其众多伙伴，对全世界，当然也对今后各代的儿童，都是这样。
The 25 aircraft form the final Tranche 3b of the planned aircraft order for which the Eurofighter partners have yet to sign.
这25架飞机组成了最后一批3b的飞机订单，该订单尚未被欧洲战斗机的合作伙伴签署。
Likewise, when you create a process first, then drag the process on to the Assembly editor, it creates component references for all the reference partners.
类似地，当您先创建流程，然后将该流程拖到集成编辑器时，它将为所有引用合作伙伴创建组件引用。
Likewise, when you create a process first, then drag the process on to the Assembly editor, it creates component references for all the reference partners.
类似地，当您先创建流程，然后将该流程拖到集成编辑器时，它将为所有引用合作伙伴创建组件引用。
应用推荐