Strachan is training for the new season.
斯特罗恩正在为新赛季进行训练。
They've chosen a site for the new school.
他们为新学校选了校址。
A site has been chosen for the new school.
已为新学校选了校址。
Demand for the new model is outrunning supply.
新型号的产品供不应求。
The report outlined possible uses for the new weapon.
该报告勾画了这种新武器的可能用途。
The architect is drawing up plans for the new offices.
建筑师正在绘制新办公楼的设计图。
She wrote a piece on Gwyneth Paltrow for the New Yorker.
她为《纽约客》写了一篇关于格温妮丝·帕尔特罗的文章。
The centre will soon be ready to enrol candidates for the new programme.
中心将很快为新课程的招生做好准备。
The librarian there set the rules for the new library.
那里的图书管理员为新图书馆制定了规章制度。
The common ancestor is, however, too recent for the new species to be a remnant of the first human excursion from Africa.
然而，共同的祖先对于新物种又太现代，而不能作为来自非洲的人类首次远足的遗迹。
When monetary policymakers from around Europe began meeting at the European Central Bank in Frankfurt last year to set interest rates for the new Euroland, they held their deliberations in English.
去年，当欧洲各国的货币政策制定者开始在法兰克福的欧洲央行（European Central Bank）开会，为新欧元区设定利率时，他们在会上讲的是英文。
It's an ideal proving ground for the new car.
这里是个理想的新车试验场。
This site has been chosen for the new school.
这块场地已被选作新学校的校址。
We'll want more furniture for the new office.
我们的新办公室需要添些家具。
There is widespread support for the new proposals.
这些新提案得到广泛的支持。
The break from work really set me up for the new year.
放下工作稍事休息，的确使我更有精力在新的一年大干一场了。
Well-known figures would be a big plus for the new board.
名人会成为新董事会的一大优势。
Designs for the new sports hall are on display in the library.
新体育馆的设计图展示在图书馆里。
He picked up extra money as a local stringer for the New York Herald.
他通过做《纽约先驱报》的本地特约记者赚了些外快。
The plans for the new development have raised angry protests from local residents.
新的开发计划惹得当地居民愤怒抗议。
They had to be back at their colleges this week to enrol and work out class schedules for the new term.
他们这周必须回到学院注册，并制定出新学期的课程表。
Andy, I wonder how you paid for the new sports clothes.
安迪，我想知道你是怎么买这些新运动服的。
Let's check out his story and resolution for the new term.
让我们看看他的故事和新学期的决心。
Both Mike and I are ready for the new high school life.
迈克和我都准备好迎接新的高中生活了。
It's time to pack (收拾) your school bag and get ready for the new school term.
是时候收拾你的书包，为新学期做准备了。
To provide a good living environment for the new arrivals, Fenghuang has built a panda theme park.
为了给新来的熊猫提供一个良好的生活环境，凤凰县已经建造了一个熊猫主题公园。
He turned up at the hospital bearing gifts for the new mother Lindsey and her baby boy.
他带着给新妈妈林赛和小男孩的礼物来到医院。
We provide full furnishings, like donated kitchen equipment and furniture items, for the new homes of people who were once homeless.
我们为曾经无家可归的人的新家提供全套家具，如捐赠的厨房设备和家具用品。
On the way home, Mum and Dad talked about hosting a dinner party for the new neighbors to try our traditional Greek food.
在回家的路上，妈妈和爸爸商量要为新邻居举办一次晚宴，让他们尝尝我们的传统希腊食物。
Planning for the new airport began in 1989.
新机场的规划始于1989年。
应用推荐