The general form of constitutive equations for the mixture motion is derived.
给出了混合流体本构方程的一般形式。
And so for the mixture, now all I'm going to do is just add and subtract terms.
那么对混合物，现在我所要做的，就是加减项。
The solid particles in this liquid are too large for the mixture to be considered a true solution.
由于该溶液的固体颗粒太大，它们的混合物很难看作为真正的溶液。
Point experienced people responsible for the mixture ratio of the conduction power, and mixed the entire ingredient strictly according to the prescription.
应指定有经验的人员负责导电粉的配比，必须严格按配方比例配料。
The contents of the experiment included the measurement of the physical characteristics of filling aggregate and the test for the mixture ratio of cemented backfilling materials.
试验内容包括充填骨料物理性能测定和胶结充填材料配比试验。
What at first was a trifling culinary request — another egg for the mixture — quickly became something more significant: an unscripted moment of trust between a father and daughter.
这个本是厨房里小小的请求——就是多拿个鸡蛋搅拌——马上演变成了一件更具意义的大事：一个关系到父女之间互相信任的突发时刻。
This article describes the experiment of the toxicity testing for the mixture of Permethrin? D trans allethrin, and Tetramethrin on, and explained the theory and method for mixture of drug.
本文介绍了二氯苯醚菊酯、富右旋丙烯菊酯和胺菊酯混剂对家蝇的毒力测定方法 ，复配杀虫剂的原理与方法。
What the plants pump through the air is a mixture of chemicals known as volatile organic compounds, VOCs for short.
植物通过空气输送的是一种名为挥发性有机化合物（简称VOCs）的化学混合物。
A cataluminescence(CTL) sensor for quantitative analysis of the explosive gases of propane and iso-butane in a mixture was proposed.
提出了一种用于定量分析混合气中丙烷和异丁烷爆炸性气体的催化发光（CTL）传感器。
Well mix the red currant purée and whipped cream mixture and pour into ice cream maker, stirring for about 40 minutes.
将红醋栗泥和鲜奶油混合均匀，倒入冰淇淋机中，搅拌约40分钟。
In any standard image, a pixel has a sequence of three Numbers associated with it that dictate the mixture of the red, green, and blue (RGB) channels for the pixel (and therefore the color displayed).
在任何标准图片中，像素是三个相关联的成员序列，这三个成员指示像素的红、绿、蓝(RGB)通道的混合度(因而能指定颜色)。
For another, the mixture of different interfaces would confuse your users.
另外，混合使用不同的界面会把用户弄糊涂。
The Common Extensible Cryogenic Engine being developed for NASA burns a mixture of liquid oxygen (-297 degrees Fahrenheit) and liquid hydrogen (-423 degrees).
这个正为NASA研发中的“通用可扩展超低温引擎”以液态氧(- 297华氏度)与液态氢(- 423华氏度)的混合物为燃料。
Initially, algae oil will comprise only about half the mixture used for jet fuel.
最开始，藻类燃油将只占喷气燃料混合物的一半。
Though this mixture of metals has been the standard for the shiny trophies for several decades, it hasn't always been the composition of choice.
尽管这种混合金属成为这座闪亮奖杯的标准材料已有好几十年了，它却不总是选择的全部。
I've used a mixture of different styles for the actual annotations, specifying name-value pairs in some cases and just using the annotation by itself in other cases.
我对实际注释使用了混合样式，在一些情况中指定了名值对，而其他的则只使用注释本身。
And when the mixture is used for semiconducting, as in a transistor, the excess current from the conducting nanotubes will short the device.
当这种混合用在一个半导体晶体管中，来自半导体管过大的电流将损坏器件。
Which is that, from what we're going to prove, is that the chemical potential in the mixture is always less than for the pure substance.
也就是，从中我们将证明，混合物的化学势，永远比纯净物的低。
All you have to do is to add an egg to the mixture, cook it for 30 minutes, and Bob's your uncle - you've got a perfect cake!
只要在混合物中加一个鸡蛋，烹饪30分钟，很简单，一个蛋糕就完成了。
Regardless of how you look at it, the reality for most organisations is a mixture of software development products.
无论您怎样看它，对于大多数组织来说，实际上是一个软件开发产品的混合。
The mixture and blending of these components will rarely be perfect, but your work will be more successful than not if you plan for each of these components.
如这几个要素混合并能协调的话，将是非常的完美，而当你做为以上的任何一个要素做好充分准备的话，你的照片会更加成功。
If that works, the resulting mixture may provide a new set of tools for the hard-pressed business manager.
如果这能够行得通，混合的结果可能为身处困境的商业经理们提供一系列新手段。
A worker pours off the lithium and salt mixture that will be taken to a lab for further refining.
工人正在倾倒锂和盐水混合物，这些混合物会被运回实验室作进一步提纯。
The mixture is then combined with water and sugar and placed in oak barrels for two months.
之后，在这些混合物中加入水和糖，并放入一个橡木桶中存放两个月。
"The shopkeeper gave me 3 sweets for change of 150 kyat when I bought a bottle of cough mixture," complained a Yangon driver.
一位仰光司机抱怨说：“买一瓶咳嗽药，店主应该找我150缅元零钱。”她给了我3颗糖果就算找零了。
Reduce the heat to medium-low, cover the pot, and simmer the meatballs for 2 hours, adding some water if necessary to keep the mixture from sticking to the bottom of the pot.
将肉丸添加到煮沸的白菜汤中，减弱火势至中低档，盖上锅盖，再慢煮的肉丸汤2小时，如果需要，可添加水，以保证汤料混合物不沾锅底。
And some go for pure chemistry, breaking the cellulose down into a gaseous mixture of hydrogen and carbon monoxide before building it back up into something more useful.
也有的是纯粹的化学，将纤维素分解成一种氢和碳的气体混合物，然后再将其合成更为有用的东西。
After a week or so the beans should have shrunk, making room for more of the mixture.
一个星期左右以后，豆子会缩小，于是多出的空间可以放入更多的盐和豆子。
Four young men, each wearing white Tyvek coveralls, topped some of the redolent mixture with topsoil, put tarps over the rest and left for the holiday weekend.
当时，四个身穿白色泰维克工作服的年轻人将带有芳香气味的骨粉团与表层土混在了一起，盖上防水布，然后就度周末去了。
Cook over a medium heat for a couple of minutes, until the garlic is golden, then add the soy mixture.
用中火加热几分钟，直到大蒜变为金黄色，然后加入之前的酱油混合物。
应用推荐