The task for the Keepers of Time was to engineer a project through which consciousness could evolve, have information, and be utilized to access information.
时间的管理者的任务是成为投射工程师，通过投射意识能够进化，能有信息，而利用它来访问信息。
The keepers provided food and water for the pandas and carefully observed their health condition.
饲养员给大熊猫们喂食喂水，并仔细观察它们的健康状况。
Solomon had a vineyard at Baalhamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.
所罗门在巴力哈们有一葡萄园。他将这葡萄园交给看守的人，为其中的果子，必交一千舍客勒银子。
Solomon had a vineyard at Baalhamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.
所罗门在巴力哈们有一葡萄园。他将这葡萄园交给看守的人，为其中的果子，必交一千舍客勒银子。
While the Teamgeist ball was great for strikers, many goal keepers complained that the ball's aerodynamics created a lack of rotation in the air, making its path at times erratic, like a knuckleball.
由于“团队之星”独特的空气动力学设计，导致飞行的球在空中缺乏旋转，这种设计遭到了很多门将的诟病，他们认为这样的球飞行路径过于飘忽，难以判断。
The keepers' bravery was praised after they dragged the 32-year-old out of a moat for the animals.
管理员们把这位32岁妇女从北极熊馆的河沟内拖出来的行为得到了赞誉。
And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
看守的人，就因他吓得浑身乱战，甚至和死人一样。
And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.
他对我说，这朝南的屋子是为看守殿宇的祭司。
By January the zoo's professional keepers had started to pay attention to what the teacher had called a voorwerp, the Dutch word for object.
到了次年一月，动物园职业负责人开始关注荷兰老师所发现的叫“voorwerp ”的物体，“ voorwerp ”是荷兰语。
The dozen departing directors were strong ambassadors for the group, guarantors of Gucci's entrepreneurial culture and keepers of its corporate memory.
十几个离职的高层主官都是得力的古奇使者，古奇的创业型文化他们一目了然，古奇的经营历史他们也一清二楚。
There will also be a fully-fitted kitchen for keepers to prepare food, a hospital for dealing with any emergencies, a birthing area and the nursery.
熊猫馆里还有一间设备齐全的厨房，饲养员在这里为熊猫准备食物、以及一间急诊室、一间生育室、以及保育室。
Lodging-house keepers were favourable in like manner; and for the like reasons were not to be trusted.
公寓老板也同样讨人喜欢，并且由于同样原因不能受到人们的信任。
Little does she know how hard her keepers fought for her to get to this point - and the odds for survival that are still stacked against her tiny boy.
她不知道的是饲养员们费了多大的力气才帮助她走到了这一步，她也不知道仍然不利于她宝贝的生存几率有多大。
Toward the end of my day, feeling pleased but hoping for a few more "keepers," I rounded a corner and there was this squirrel.
在我一天的工作即将结束的时候，感到很高兴，然而还期待着看到几个“看门人”，我转过一个角落，发现那里有一只松鼠。
The zoo is a site of dislocation for its inhabitants and extreme power inequality between the keepers and their animal charges.
由于其中的居住者以及饲养员与其饲养的动物之间权力的极端不平等，动物园成为一个错位的场所。
But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
然而我要使他们看守殿宇、办理其中的一切事、并作其内一切当作之工。
The record keepers are foraminifera - "forams" for short - creatures so small that several could sit together on a pinhead.
记录的保管者是有孔虫类-简称“有孔虫”-它非常小，小到几个有孔虫可以一起坐在针尖上。
Bees have long been kept for their honey. But there is more than honey to be found in a beehive and commercial bee - keepers are taking advantage of the fact.
长期以来，人们养蜂是为了采蜜，可是蜂箱里除蜜之外，还有更多的东西，这使商业养蜂人大受益处。
But she is, nevertheless, on a diet - not for the usual celebrity reasons but because zoo-keepers feel it would be good for her health and might even improve her eye condition.
然而，她一直在节食，这不仅是作为公众人物的一个普遍原因，还因为动物园管理员觉得节食对海蒂的健康又好处，还可能改善她的眼睛状况。
I would be looking to promote from within for the number two slot, and as a reward for unswerving loyalty offer Cudicini a job alongside Silvinho Lauro coaching the keepers and the youngsters.
我将会期待从球队里面提拔另一个二号门将，而作为他的坚定不移的忠心的回报，向库迪奇尼提供一份工作让他在希尔·维诺。路洛旁边指导一众守门员和年轻球员吧。
Another panda, "Hui Hui" made predictions for the ping competition since zoo keepers say she likes playing in water.
另一只名叫“慧慧”的大熊猫对跳水比赛的结果进行了预测，因为动物园管理人员称，它喜欢玩水。
Ultimately, our goal is for Keepers of the Waters and Roots and Shoots to implement water-related community action projects that are carried out by local schools.
的目标是实施与水相关的社区行动计划，目前当地学校正在实施着。
Massimo Ambrosini trained with the team for the whole session. Nelson Dida worked with team and then spent the last part of the session training with the keepers.
整堂训练课，马西莫·安布罗西尼都跟随球队训练，迪达则在最后的部分和其他守门员一起训练。
Massimo Ambrosini trained with the team for the whole session. Nelson Dida worked with team and then spent the last part of the session training with the keepers.
整堂训练课，马西莫·安布罗西尼都跟随球队训练，迪达则在最后的部分和其他守门员一起训练。
应用推荐