Combating climate change is an objective not only for us but also for the future of mankind.
应对气候变化，不仅关乎我们自身，也关乎人类的未来。
The demand for natural resources is becoming an increasingly serious problem for the future of mankind.
对自然资源的索取已成为人类未来的一个日益严重的问题。
May peace and happiness for the American people, make more outstanding contributions for the future of mankind.
祝愿美国人民幸福平安，为全人类的未来作出更加杰出的贡献。
Perhaps the best hope for the future of mankind is that ways will be found of increasing the scope and intensity of sympathy.
或许对人类未来最好的期望是发现一条增加人与人之间同情心的深度和广度的办法。
With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind.
对人心之善及其向往光明之力的坚定信念使我对人类的未来充满希望和信心。
On the other hand, his pessimism is a kind of protest in which he expresses the concern about mankind, summon for human nature appeal for humanity and hope for future.
另一方面，他的悲观厌世本身就是一种抗议，在抗议的同时表达了对人类的关切，对人性的召唤，人道的呼吁以及对未来的希望。
It is not only the western experience and logic, but also show the deep care for the future and destiny of mankind.
它不仅是西方的经验和逻辑，也展现了对人类现代性命运和前途的深层关怀。
The scientist's bounden duty that we shall continue to struggle, thoroughly expose the mysteries of nature, to grasp these mysteries can be in the future for the benefit of mankind.
科学家的天职叫我们应当继续奋斗，彻底揭露自然界的奥秘，掌握这些奥秘便能在将来造福人类。
What Milton is primarily interested in in his Nativity Ode is the redemption, the promise of what Christ's Nativity will do at some future point for mankind.
弥尔顿在基督诞生颂歌里最感兴趣的是，救赎，基督诞生后在将来，在将来能为人类做些什么。
Cyberspace is the common space of activities for mankind. The future of cyberspace should be in the hands of all countries.
网络空间是人类共同的活动空间，网络空间前途命运应由世界各国共同掌握。
The Beijing Olympic Games theme slogan expresses the common wish to strive for a bright future of mankind.
北京奥运会口号传达了为人类美好未来而努力的共同愿望。
Marx maintains that production of materials is always a realm of necessity for mankind. And it is based on the realm of necessity that man will arrive at the realm of freedom in the future.
马克思认为物质生产对于人类而言永远是必然王国，未来的自由王国只能建立在这个必然王国的彼岸。
Ours is a project of significance that we must commence now for the sake of the future of mankind and the earth.
为了人类的将来，为了地球的将来，这是我们现在必须做的大事。
Cyberspace eis the common space of activities for mankind. The future of cyberspace should be in the hands of all countries.
网络空间是人类共同的活动空间，网络空间前途命运应由世界各国共同掌握。
This is a benefit to mankind, for the benefit of future generations of energy-saving projects.
这是一个造福人类，造福子孙的节能工程。
The futures of mankind and the environment depend on these types of people who have enough foresight to study history to make for a better future for everyone.
人类和环境的未来就有赖于这样一些类型的人，他们高瞻远瞩，从历史中获取有益的教训，以谋求为所有的人创造一个更为美好的未来。
The scientist's bounden duty that we shall continue to struggle, thoroughly revealed the nature of mystery, to master these mysteries to in the future for the benefit of mankind.
科学家的天职叫我们应当继续奋斗，彻底揭示自然界的奥秘，掌握这些奥秘以便能在将来造福人类。
Digging deep into the fantastic heritage of mankind, we can always find some gems to change the present and create for a better future!
只要我们尝试去深挖伟大的历史创作遗产，可以改变现在和创造未来！
With the increase of people's environment awareness and worry about the future energy crisis, mankind begin to search for new energy sources.
由于人类环保意识的增强和对未来能源危机的担心，人们开始寻找新能源。
What consequence it implies for the future of civilisation of mankind is certainly no cause for optimism.
这对人类文明前景将产生怎样的影响，还不容乐观。
The fair showcases the direction of future development for mankind, prompting countries to seek the common goal of sustainable development.
上海世博会将向世界展示人类的进步，努力事先共同繁荣的目标。
The fair showcases the direction of future development for mankind, prompting countries to seek the common goal of sustainable development.
上海世博会将向世界展示人类的进步，努力事先共同繁荣的目标。
应用推荐