This is a project with the goal of landing the first privately paid for mission to the moon.
这是一个旨在实现首次私人出资登月任务的项目。
I was sent to the Coronado National Forest for my first 8-day project.
我被派往科罗纳多国家森林进行我的第一个8天项目。
My book on human capital was the outgrowth of my first research project for the Bureau.
我的关于人力资本的书，是我在研究所的第一个研究项目的成果。
The project manager creates a first iteration project plan and arranges the resources for the methodology integration project, reporting on progress regularly to all stakeholders.
项目经理建立第一个迭代的项目计划并安排方法集成项目的资源，定期向所有涉众报告进度。
As I did with XM, the first project for this column, I now intend to move to another project for the next few months while field testing HC.
正如我对XM(本专栏的第一个项目)所做的那样，我现在打算在接下来的几个月里，在对HC进行领域测试的同时再转移到另一个项目。
Except for the first two categories - defining the project and planning the work - the 10 major project management areas don't fall into a sequential path.
除第一类和第二类——定义项目范围和制定工作计划——之外，这10个主要的项目管理领域并不是一个顺序执行的过程。
So, when I heard about the opportunity to be a first footer for the new project in Sierra Leone, I jumped at the chance.
所以，当我听说有机会成为塞拉利昂新部族的第一批成员，我就抓住了这个机会。
My first instinct is that I do not need the DLR for this particular project.
我的第一直觉告诉我，在这个项目中，我不需要DLR。
This might be best for your first portal project where the focus is on integrating the portal within your organization, or for major integration efforts within a portal project.
该方法最适合主要集成组织内门户的第一个门户项目，或最适合门户项目内的集成工作。
An example of this result is shown in Table 3, where the requirements and testing disciplines are singled out as likely areas of improvement for the first year of the project.
表3给出一个例子，这里需求和测试被列出作为第一年项目的改进。
First, let's create a new project. If you just started Blend for the first time, you should see the Welcome screen.
首先，让我们创建一个新的项目。
On the first page of the Create a Project wizard, select the check box for.
在Onthe firstpageof theCreateaProject向导的第一页中，您可以选中为移动设备优化选项的复选框。
We use the first project workshop for them to meet the customers and have a mentor assigned to them.
我们利用第一次项目讨论会的机会安排各个团队和客户见面，并且为他们指派一位“指导老师”。
You may be prompted for security credentials, because the test project is being deployed the first time you run the test.
您可能会被提示需要安全证书，因为这个测试项目是您第一次运行测试时部署的。
The first fast path for accumulating content is to import a solution information project created by another user.
积累内容的第一种快捷途径是导入由其他用户创建的解决方案信息项目。
Planning and estimating is basically a mechanism for first determining that the project is worth doing and later as an approach for keeping the project on track.
计划以及预估基本上是这样一种机制，首先，决定项目值得去做，然后作为一种方案，保持项目始终处于轨道中。
The first thing you need to do is understand the context for your specific company and project.
您应该做的第一件事情，是理解具体公司和项目的背景。
The first major test for the project was its move into a second market: Boston.
这个项目第一个大考验就是进军第二市场：波士顿。
And it turns out that the message program already written for the first part of this month's project does exactly what we need.
可以知道，为本月项目的第一部分已经编写的消息程序，可以正确地满足我们的要求。
To secure it, he agreed to handle the project for free, but the group members didn't agree at first.
为了做这笔生意，他同意免费经营这个项目，一开始他的小组成员都不同意。
However, following the best practices in this article greatly increases the chance for first-time success of your project.
但是，按照本文中所介绍的最佳操作方式，您可以极大地提高对项目首次操作的成功率。
This is an ambitious project where for the first time in history, people all over the world will be invited during the same hour, to take a photo that captures their health.
这是一个雄心勃勃的项目。在历史上的第一次，将在同一小时内邀请世界各地的人民拍照记录其健康情况。
Listing 2 shows the first part of the main XSL stylesheet for the generator project.
清单2显示了生成器项目中主xsl样式表的第一部分。
Under the plans, 260km of pipe would carry the CO2 through six areas - Fife, Falkirk, Stirling, Perth and Kinross, Angus and Aberdeenshire, in the first project of its kind for the UK.
根据计划，运输二氧化碳的长260千米的管道将穿过六个地区——伐夫郡，福尔·柯克，斯特灵，珀斯卡罗斯，安格斯和阿伯丁郡，它是英国同类项目的第一个工程。
Vice President for the Africa region, Gobind Nankani, says the grant for the Congo is the first project under the Bank’s malaria control booster program in Africa.
世界银行主管非洲地区事务的副行长戈宾.南卡尼表示，刚果（金）赠款项目是世界银行疟疾控制加强规划下在非洲实施的第一个项目。
You are forced to find reasons -- perhaps even imagine them -- for why the project could never have succeeded in the first place.
您被迫去寻找原因 ——也许甚至设想 ——为什么早先项目不会成功。
AC: the first 0.0.1 version was released about a month ago. What are your plans for the immediate future of the project?
AC：一个月以前刚发布了0.0.1版，你紧接下来有什么计划呢？
AC: the first 0.0.1 version was released about a month ago. What are your plans for the immediate future of the project?
AC：一个月以前刚发布了0.0.1版，你紧接下来有什么计划呢？
应用推荐