Any one of the options listed above can be chosen for the final project.
以上所列出的选项都可以选为你的期末专题的题目。
Here are some ideas for the final project; they still need to be made more concrete.
以下是关于期末专题的一些建议，请具体阐述。
The complete project proposal is also the basis for the final project contract with your customer.
完整的项目建议还是与您客户签订的最终项目合同的基础。
See me now if you are having trouble finding a topic for your proposal or for the final project.
假如，你不知从何处开始着手你的提案或期专题末报告的主题，请从现在开始找我。不要等要学期末才现身。
The proposal should consist of 1-2 pages describing the problem you plan to solve, outlining how you plan to solve it, and describing what you will "deliver" for the final project.
提案通常1至2页，描述计划要解决的问题，表达计划如何解决问题和描述最后报告最终“交付”些什么。
For the final project, you should write a brief paper (two to four pages in Physical Review format) about a topic of your choice at the interface of Statistical Physics and Biology.
在期末专题，你应就统计物理和生物的界面选择一个主题，写一篇简短的论文(按照《物理评论》的格式写2到4页纸)。
If the project is not well defined, with a clear vision for the final result from inception, there's a high risk of failure.
如果项目没有经过良好定义，并且在项目启动时没有关于最终结果的远景，则失败的可能性就非常大。
I will cover two, then go into more detail on the final choice for this project.
我会介绍其中的两个配置，然后深入研究此项目的最终选择的更多细节。
For this project, the final release was achieved when all the current bugs were fixed and all user improvements were implemented.
对于本项目，当修复了当前所有的bug，并且实现了所有用户改进时，就可以归档最终的发行版。
See the Download section for final Rational Software Architect project, packaged as a project Interchange file.
请参见下载部分，其中提供了最终的Rational Software Architect项目，打包为项目交换文件。
The new project uses equipment that is available for just $800, 000 (?500, 000) with the final bill coming to just tens of millions of dollars.
这个新项目利用的设备价值80万美元，总共的花费将在数千万美元左右
Jack is going to summarize his proposal for the move to Costa Rica and hopes to get a final recommendation on the outsourcing project to present to the Board.
杰克要对提议将总部搬到哥斯达黎加的提议进行总结，并希望在“将现在的外包项目给国外来做”方面得到一些最终的建议。
The final planning application for the project will be considered next month.
该工程的最终规划申请将在下月进行审核。
Our final hurdle was the physical work environment; namely, obtaining an available, single room large enough to hold the team for the duration of the project.
我们最后的障碍是物理工作环境；也就是，在项目开发期间有可用的，单独的足够大的空间来容纳整个团队。
From underground to up in the air, our final project is a real pipe dream - at least for now.
从地下到天空，最后一个项目是个真正的白日梦——至少在现在。
This idea for it actually came to me after I had completed a particularly large project and had a chance to sit back and take stock of the final product.
创建它的想法事实上是在我完成了一个超大项目之后产生的，因为那时候我可以歇下来休整休整，看看刚刚完成的项目。
See the Downloads for the final RSA project, packaged as a project interchange file.
请参见下载部分，其中提供了打包为项目交换文件的RSA项目。
The planning team must then present this supporting information to the executive governing body, or IT Capital Planning Community, for evaluation and a final decision on each proposed project.
项目团队必须为执行的治理团体，或IT资产计划委员会（IT CapitalPlanning Community）拿出支持信息，对每个被提议的项目进行评估并制定最终决策。
The final demo was a preview of Project Tungsten, an Android device for Music Beta that gives users more control over music playback within the Android@Home network.
最后一个演示是ProjectTungsten的一个预览，这是一个用于MusicBeta的Android设备，可以让用户对Android@Home网络中的音乐播放做更多的控制。
For most localization projects, one of the final project milestones is formal acceptance of the product deliverables by your client.
对于多数本地化项目，最后一个项目里程碑是客户正式接受产品交付物。
I am also making some final touches on "project portfolio updgrade" and I am in need of a few more renderings for the Cranbrook project.
另外我还正在对“方案作品集升级版”做一些最终整理，我现在需要更多地克兰布鲁克项目的渲染图。
There are two main assignments for the course, a pencil box and a final project.
该课程主要有两个作业：一个铅笔盒及一个期末专题。
For example, additional phases could come from developing and testing a prototype prior to initiating the project for the development of the final product.
例如，在启动研制最终产品的项目之前，在研制和试验样机或样品的过程中可能会发现需要增加阶段。
Once this project is completed students will be doing work towards reviewing for the final exam.
在这项功课完成后，同学们开始进入期末复习阶段。
Formalize and obtain final acceptance for the project.
获得对项目的认同和正式接受。
The final mechanical design of this project fulfills the synthesized requirement for anorectal surgery.
依此方案完成的机械设计最终满足了肛肠科手术综合要求。
The final mechanical design of this project fulfills the synthesized requirement for anorectal surgery.
依此方案完成的机械设计最终满足了肛肠科手术综合要求。
应用推荐